Yamaha YTS-T500 Installation Manual - Page 5

Attach, Fixez - still

Page 5 highlights

English Français 2-3 When using Lors de l'utilisation de *1 When using / Lors de l'utilisation de / *2 Screws checked in 2-2-2 Vis définies à l'étape 2-2-2 ASSEMBLING/MONTAGE English 2-3 Attach and . The holes for and vary depending on the screw checked in step 2-2-2. Refer to *1 in the illustration above. If and touch each other when you place them on the TV (if X checked in step 2-2-1 is 20 cm), reverse the position of and . Refer to *2 in the illustration above. Refer to the illustration above, and secure and . Note The arrows on and should be toward the top of the TV. Français 2-3 Fixez et . Le nombre de trous que possèdent et varie selon les vis définies à l'étape 2-2-2. Reportez-vous à l'illustration *1 ci-dessus. Si et se touchent lorsque vous les placez sur le téléviseur, (si la distance X mesurée à l'étape 2-2-1 est de 20 cm), inversez la position de et . Reportez-vous à l'illustration *2 ci-dessus. Reportez-vous à l'illustration ci-dessus, puis fixez et . Remarque Les flèches situées sur et doivent être dirigées vers le haut du téléviseur. 3 En/Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

ASSEMBLING/MONTAGE
3
En/Fr
English
Français
When using
Lors de l’utilisation de
When using
/
Lors de l’utilisation de
/
2-3
Screws checked in
2-2
-
2
Vis définies à l’étape
2-2
-
2
*
2
*
1
2-3
Attach
and
The holes for
and
vary depending on the screw
checked in step
2-2-
2
. Refer to *1 in the illustration above.
If
and
touch each other when you place them on the
TV (if X checked in step
2-2
-
1
is 20 cm), reverse the
position of
and
. Refer to *2 in the illustration above.
Refer to the illustration above, and secure
and
.
The arrows on
and
should be toward the top of the TV.
English
Note
2-3
Fixez
et
.
Le nombre de trous que possèdent
et
varie selon les vis
définies à l’étape
2-2-
2
. Reportez-vous à l’illustration *1
ci-dessus.
Si
et
se touchent lorsque vous les placez sur le
téléviseur, (si la distance X mesurée à l’étape
2-2
-
1
est de
20 cm), inversez la position de
et
. Reportez-vous à
l’illustration *2 ci-dessus.
Reportez-vous à l’illustration ci-dessus, puis fixez
et
.
Les flèches situées sur
et
doivent être dirigées vers le haut du
téléviseur.
Français
Remarque