Zenith SL-6037-WH User Guide - Page 17

InformaciÓn Regulatoria, GuÍa De AnÁlisis De AverÍas, Servicio TÉcnico

Page 17 highlights

Guía de Análisis de Averías español SÍNTOMA El aparato al que acciona no enciende. El aparato al que acciona no se apaga. El aparato al que acciona se prende al azar. CAUSA PROBABLE 1. El disyuntor o el fusible está desco- nectado. 2. El aparato al que acciona está apaga- do. 3. Interrumpido por otro dispositivo. 4. No responde inmediatamente luego de la instalación. 5. Las señales desde el transmisor están siendo bloqueadas o el transmisor está fuera de alcance. 6. Batería desgastada en el transmisor. 7. Los interruptores de circuito impreso en el transmisor y los receptores no emparejan. 8. El aparato al que acciona está averiado. Igual que el 5, 6 y 7 anteriores. 1. Falla de corta duración en la línea de alimentación. 2. Otro transmisor en la misma frecuencia. SOLUCIÓN 1. Verifique que el disyuntor o el fusible esté conectado. 2. Verifique que el dispositivo controlado con interruptor esté encendido. 3. Cambie los códigos en las unidades trasmisora y receptora. 4. Espere los 90 segundos del período de iniciación (detector remoto de movimiento). Antes de volver a probar, deje que las baterías se carguen completamente por 1 día entero. 5. Revise objetos metálicos que podrían bloquear la señal, o vuelva a poner el transmisor en posición. 6. Revise la carga de la batería y reemplace si es necesario. 7. Verifique que la calibración del código de las unidades transmisora y receptora sean iguales. 8. Pruebe usando diferentes aparatos. Igual que el 5, 6 y 7 anteriores. 1. La siguiente transmisión desde el transmisor reconfigurará al receptor a su estado correcto. 2. Cambie los códigos en las unidades transmisora y receptora. SERVICIO TÉCNICO Favor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de devolver el producto a la tienda. Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www.hzsupport.com. Si el problema continúa, llame al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés), de 7:30 AM a 4:30 PM CST (L-V). Usted puede también escribir a: HeathCo LLC P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004 ATTN: Technical Service (Servicio Técnico) * Si se llama al Servicio Técnico, por favor tener lista la siguiente información: Número de Modelo, Fecha de compra y Lugar de compra. No hay piezas de servicio disponibles para este producto. Información Regulatoria Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) y con la RSS-210 de las Industrias del Canadá. El funcionamiento está sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) este aparato no puede causar interferencias dañinas, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo una interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseable. El término "IC:" delante del número de cerntificación del radio significa tan solamente que se ha cumplido con las especificaciones técnicas de Industry Canada. Se advierte al usuario que cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable de cumplir con los regla- mentos podría invalidar la autoridad del usuario para el uso de este equipo. 598-1271-01 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

ESPAÑOL
17
598-1271-01
INFORMACIÓN REGULATORIA
Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) y con la RSS-210 de las Industrias del
Canadá. El funcionamiento está sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) este aparato no puede causar interferencias dañinas, y (2) este
aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo una interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseable.
El término “IC:” delante del número de cerntificación del radio significa tan solamente que se ha cumplido con las especificaciones
técnicas de Industry Canada.
Se advierte al usuario que cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable de cumplir con los regla
-
mentos podría invalidar la autoridad del usuario para el uso de este equipo.
GUÍA DE ANÁLISIS DE AVERÍAS
SÍNTOMA
CAUSA PROBABLE
SOLUCIÓN
El aparato al que acciona no enciende.
1.
El disyuntor o el fusible está desco-
nectado.
1.
Verifique que el disyuntor o el fusible
esté conectado.
2.
El aparato al que acciona está apaga-
do.
2.
Verifique que el dispositivo controlado
con interruptor esté encendido.
3.
Interrumpido por otro dispositivo.
3.
Cambie los códigos en las unidades
trasmisora y receptora.
±. No responde inmediatamente luego
de la instalación.
±.
Espere los 90 segundos del período
de iniciación (detector remoto de
movimiento).
Antes de volver a probar, deje que las
baterías se carguen completamente
por 1 día entero.
5.
Las señales desde el transmisor están
siendo bloqueadas o el transmisor está
fuera de alcance.
5.
Revise objetos metálicos que podrían
bloquear la señal, o vuelva a poner el
transmisor en posición.
6.
Batería desgastada en el transmisor.
6.
Revise la carga de la batería y reem-
place si es necesario.
7.
Los interruptores de circuito impreso
en el transmisor y los receptores no
emparejan.
7.
Verifique que la calibración del código
de las unidades transmisora y recep-
tora sean iguales.
8.
El aparato al que acciona está averia-
do.
8.
Pruebe usando diferentes aparatos.
El aparato al que acciona no se apaga.
Igual que el 5, 6 y 7 anteriores.
Igual que el 5, 6 y 7 anteriores.
El aparato al que acciona se prende
al azar.
1.
Falla de corta duración en la línea de
alimentación.
1. La siguiente transmisión desde el
transmisor reconfigurará al receptor
a su estado correcto.
2. Otro transmisor en la misma frecuen-
cia.
2.
Cambie los códigos en las unidades
transmisora y receptora.
SERVICIO TÉCNICO
Favor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de devolver el
producto a la tienda.
Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web:
www.hzsupport.com.
Si el problema continúa,
llame al
1-800-858-8501
(sólo para hablar en inglés), de 7:30 AM a ±:30 PM CST (L-V). Usted puede también escribir a:
HeathCo LLC
P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004
ATTN: Technical Service (Servicio Técnico)
* Si se llama al Servicio Técnico, por favor tener lista la siguiente información: Número de Modelo, Fecha de compra y Lugar de compra.
No hay piezas de servicio disponibles para este producto.