English and Spanish manual