2004 Ford Explorer Sport Trac Tire and Load Information 2nd Printing - Page 3
2004 Ford Explorer Sport Trac Manual
Page 3 highlights
Information relative aux pneus et
-
1 -
2 -
3 -
4
 |
 |
INTRODUCTION
L’information suivante constitue un supplément à votre Guide du
propriétaire. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le véhicule,
consultez le Guide du propriétaire remis avec votre véhicule. Veuillez
prendre le temps de bien vous informer à propos de votre véhicule en lisant
votre Guide du propriétaire et ce supplément. Plus vous en saurez sur votre
véhicule, plus vous prendrez plaisir à le conduire, et ce, en toute sécurité.
LIMITES DE CHARGE POUR LES PASSAGERS ET LES BAGAGES
Charge utile
- la charge utile est le poids combiné des bagages et des
occupants que le véhicule a été conçu pour transporter. La capacité de
charge utile de votre véhicule peut être lue sur l’étiquette des pneus
apposée sur la porte du conducteur ou sur le montant de porte.
Recherchez la mention
« THE COMBINED WEIGHT OF
OCCUPANTS AND CARGO SHOULD NEVER EXCEED XXX kg or
XXX lbs »
(le poids combiné des occupants et de la charge ne doit
jamais dépasser xxx kg ou xxx lb) afin de respecter la capacité de
charge utile. La charge utile mentionnée sur l’étiquette des pneus est la
capacité de charge utile du véhicule à sa sortie de l’usine. Si votre
véhicule comprend des équipements de deuxième monte ou autres
accessoires installés par votre concessionnaire, leur poids doit être
retranché de la charge utile figurant sur l’étiquette des pneus.
Information relative aux pneus et à la charge
Information relative aux pneus et à la charge
3