2004 Ford Explorer Sport Trac Tire and Load Information 2nd Printing - Page 4

2004 Ford Explorer Sport Trac Manual

Page 4 highlights

Information relative aux pneus et

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Observez les étapes suivantes pour déterminer la limite de charge
appropriée :
1. Recherchez la mention « Le poids combiné des occupants et de la
charge ne doit jamais dépasser xxx kg ou xxx lb » sur votre étiquette
d’homologation.
2. Déterminez le poids combiné du conducteur et des passagers qui
prendront place dans le véhicule.
3. Soustrayez le poids combiné du conducteur et des passagers des
valeurs XXX kg ou XXX lb relevées sur l’étiquette.
4. Le résultat donne la charge disponible pour l’équipement ou les
bagages. Par exemple, si la valeur « XXX » est égale à 635 kg (1 400 lb)
et que le véhicule transporte cinq occupants pesant 68 kg (150 lb)
chacun, la charge disponible pour l’équipement ou les bagages sera de
295 kg (650 lb) - 635-340 (5 x 68) = 295 kg; conversion anglo-saxonne :
1 400–750 (5 x 150) = 650 lb.
5. Déterminez le poids combiné des bagages et de l’équipement qui sera
chargé dans le véhicule. Pour ne pas compromettre la sécurité, le poids
ne doit pas dépasser la capacité calculée à l’étape 4.
6. Si vous devez tracter une remorque, la charge de la remorque sera
transférée à votre véhicule. Consultez ce manuel pour déterminer
comment ce facteur peut réduire la capacité de charge des bagages et de
l’équipement pour votre véhicule.
Information relative aux pneus et à la charge
4