2011 GMC Canyon Regular Cab Owner's Manual - Page 280

10-28 Vehicle Care . Adding Washer Fluid Fill the washer fluid tank only three-quarters full when it is very cold. This allows for fluid expansion if freezing occurs, which could damage the tank if it is completely full. Do not use engine coolant (antifreeze) in the windshield washer. It can damage the windshield washer system and paint. { WARNING The brake wear warning sound means that soon the brakes will not work well. That could lead to a crash. When the brake wear warning sound is heard, have the vehicle serviced. Notice: Continuing to drive with worn-out brake pads could result in costly brake repair. Some driving conditions or climates can cause a brake squeal when the brakes are first applied or lightly applied. This does not mean something is wrong with the brakes. Properly torqued wheel nuts are necessary to help prevent brake pulsation. When tires are rotated, inspect brake pads for wear and evenly tighten wheel nuts in the proper sequence to torque specifications in Capacities and Specifications on page 12‑2. . Open the cap with the washer symbol on it. Add washer fluid until the tank is full. See Engine Compartment Overview on page 10‑6 for reservoir location. Notice: . Brakes This vehicle has front disc brakes and rear drum brakes. Disc brake pads have built-in wear indicators that make a high-pitched warning sound when the brake pads are worn and new pads are needed. The sound can come and go or be heard all the time the vehicle is moving, except when applying the brake pedal firmly. When using concentrated washer fluid, follow the manufacturer's instructions for adding water. Do not mix water with ready-to-use washer fluid. Water can cause the solution to freeze and damage the washer fluid tank and other parts of the washer system. Also, water does not clean as well as washer fluid. .