2007 Mercury Mountaineer Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 108

Controles del conductor TOLDO CORREDIZO (SI ESTÁ INSTALADO) Puede mover el panel de vidrio del toldo corredizo hacia atrás para abrirlo o inclinarlo hacia arriba (desde la posición cerrada) para ventilar el vehículo. No deje que los niños jueguen con el techo corredizo ni deje niños solos en el vehículo. Podrían lesionarse de gravedad. Al cerrar el toldo corredizo, debe verificar que esté libre de obstrucciones y asegurarse de que los niños y/o mascotas no estén cerca de la abertura del toldo. Para abrir el toldo corredizo: El toldo corredizo está equipado con una característica de apertura automática de un solo toque. Presione y suelte la parte posterior del control. Para detener el movimiento en cualquier momento durante la apertura de un toque, vuelva a presionar el control. Para cerrar el toldo corredizo: El toldo corredizo está equipado con una característica de cierre automático de un sólo toque. Presione y suelte la parte delantera del control. Para detener el movimiento en cualquier momento durante el cierre de un toque, vuelva a presionar el control. Rebote: cuando se ha detectado un obstáculo en la abertura del toldo corredizo, mientras éste se cierra, el toldo corredizo se abrirá automáticamente y se detendrá en una posición preestablecida. Anulación del rebote: para anular el rebote, a los 2 segundos después de llegar a la posición de rebote y si el interruptor se mantiene en la posición de cierre, el toldo corredizo se cerrará con un 20 a 25 por ciento de aumento de la fuerza de cierre antes de volver a rebotar. Si el interruptor se desactiva antes de que el toldo corredizo llegue a una posición completamente cerrada, éste se detendrá. Por ejemplo: puede utilizarse la Anulación de rebote para superar la resistencia del hielo en el techo corredizo o sellos. 108 2007 Mountaineer (mnt) Owners Guide (post-2002-fmt) South_American_Spanish (g_span)