2009 Pontiac Torrent Owner's Manual - Page 418

Reporting Safety Defects to the Canadian Government If you live in Canada, and you believe that your vehicle has a safety defect, notify Transport Canada immediately, in addition to notifying General Motors of Canada Limited. Call them at 1-800-333-0510 or write to: Transport Canada Road Safety Branch 2780 Sheffield Road Ottawa, Ontario K1B 3V9 Service Publications Ordering Information Service Manuals Service Manuals have the diagnosis and repair information on engines, transmission, axle suspension, brakes, electrical, steering, body, etc. Service Bulletins Service Bulletins give additional technical service information needed to knowledgeably service General Motors cars and trucks. Each bulletin contains instructions to assist in the diagnosis and service of your vehicle. Reporting Safety Defects to General Motors In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in a situation like this, please notify General Motors. Call 1-800-762-2737, or write: Pontiac Customer Assistance Center P.O. Box 33172 Detroit, MI 48232-5172 In Canada, call 1-800-263-3777 (English) or 1-800-263-7854 (French), or write: General Motors of Canada Limited Customer Communication Centre, CA1-163-005 1908 Colonel Sam Drive Oshawa, Ontario L1H 8P7 7-16 Owner Information Owner publications are written specifically for owners and intended to provide basic operational information about the vehicle. The owner manual includes the Maintenance Schedule for all models. In-Portfolio: Includes a Portfolio, Owner Manual, and Warranty Booklet. RETAIL SELL PRICE: $35.00 (U.S.) plus processing fee Without Portfolio: Owner Manual only. RETAIL SELL PRICE: $25.00 (U.S.) plus processing fee