3Com 2126-G User Guide - Page 6

NformaciÓn, Eguridad, MportantÉ, Echnical, Nformation, Egulatory, Otices

Page 6 highlights

Schweiz Europe ■ Dieser Stromstecker muß die SEV/ASE 1011Bestimmungen einhalten. ■ Das Netzkabel muß vom Typ HO3VVF3GO.75 (Mindestanforderung) sein und die Aufschrift oder tragen. ■ Der Netzstecker muß die Norm CEE 7/7 erfüllen ("SCHUKO"). INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTÉ Lea la sección 'Información de seguridad importante' detenidamente antes de instalar la unidad. ADVERTENCIA: La instalación y la extracción de la unidad sólo debe llevarla a cabo personal cualificado. „ Si instala la unidad Switch en una pila con unidades Baseline, el Switch se debe instalar debajo de las unidades Hub más estrechas. „ La unidad debe estar conectada a tierra para garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad. „ No conecte la unidad a una toma de CA (fuente de alimentación) sin conexión a tierra. „ El acoplador del equipo (es decir, el conector para la unidad y no la toma de la pared) debe tener una configuración que se adapte a una entrada del equipo EN60320/IEC320. „ El enchufe debe estar cerca de la unidad y ser de fácil acceso. La única forma de interrumpir la alimentación de la unidad es desconectando el cable eléctrico de la toma de corriente. „ Esta unidad funciona en condiciones de voltaje extrabajo de seguridad (SELV), de conformidad con la norma IEC 60950. Las condiciones de funcionamiento sólo se mantendrán si el equipo al que esté conectada la unidad también cumple los requisitos SELV. Sólo para Francia y Perú. Esta unidad no puede recibir corriente de fuentes IT†. Si las fuentes de suministro de corriente son de tipo IT, esta unidad debe recibir 230 V (2P+T) a través de un transformador aislador con relación 1:1, con el punto de conexión secundario etiquetado como neutro conectado directamente a tierra. †Impédance à la terre El cable eléctrico Debe estar homologado para el país donde se utilice: Europa ■ La toma de alimentación debe cumplir la norma CEE 7/7 ("SCHUKO"). ■ El cable de la red eléctrica debe tener la marca o y ser de tipo H03VVF3g0.75 (mínimo). TECHNICAL INFORMATION Related Standards The 3Com Baseline Switch 2126-G has been designed to the following standards: Functional Safety EMC Emissions Immunity ISO 8802-3, IEEE 802.3 (Ethernet), IEEE 802.3u (Fast Ethernet), IEEE 802.3ab and IEEE 802.3z (Gigabit Ethernet), IEEE 802.3x (Flow Control), IEEE 802.1D 1998 (Bridging) UL 60950, EN 60950, CSA 22.2 No. 60950, IEC 60950 EN 55022 Class A, FCC Part 15 Subpart B Class A, ICES-003 Class A, VCCI Class A, AS/NZS 3548 Class A EN 55024 Environmental Operating Temperature 0-40 °C (32-104 °F) Humidity 10-95% (non-condensing) Physical Width Depth 440 mm (17.3 in.) 173 mm (6.8 in.) Height Weight Mounting 44 mm (1.7 in.) or 1U 1.6 kg (3.52 lb) Free standing, or 19 in. rack mounted using the mounting kit supplied Electrical Power Inlet AC Line Frequency Input Voltage Current Rating Maximum Power Consumption Maximum Power Dissipation IEC 320 50/60 Hz 100-240 VAC 1 Amps (maximum) 12.474 watts 42.56 BTU/hr REGULATORY NOTICES FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference to radio communications, in which case the user will be required to correct the interference at their own expense. Information to the User If this equipment does cause interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: „ Reorient the receiving antenna. „ Relocate the equipment with respect to the receiver. „ Move the equipment away from the receiver. „ Plug the equipment into a different outlet so that equipment and receiver are on different branch circuits. If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions. The user 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

6
Lea la sección ‘Información de seguridad importante’
detenidamente antes de instalar la unidad
.
ADVERTENCIA:
La instalación y la extracción de la unidad sólo
debe llevarla a cabo personal cualificado.
Si instala la unidad Switch en una pila con unidades Baseline, el Switch
se debe instalar debajo de las unidades Hub más estrechas.
La unidad debe estar conectada a tierra para garantizar el
cumplimiento de las normas de seguridad.
No conecte la unidad a una toma de CA (fuente de alimentación) sin
conexión a tierra.
El acoplador del equipo (es decir, el conector para la unidad y no la
toma de la pared) debe tener una configuración que se adapte a una
entrada del equipo EN60320/IEC320.
El enchufe debe estar cerca de la unidad y ser de fácil acceso. La única
forma de interrumpir la alimentación de la unidad es desconectando el
cable eléctrico de la toma de corriente.
Esta unidad funciona en condiciones de voltaje extrabajo de seguridad
(SELV), de conformidad con la norma IEC 60950. Las condiciones de
funcionamiento sólo se mantendrán si el equipo al que esté conectada
la unidad también cumple los requisitos SELV.
Sólo para Francia y Perú.
Esta unidad no puede recibir corriente de fuentes IT
. Si las fuentes de
suministro de corriente son de tipo IT, esta unidad debe recibir 230 V (2P+T) a
través de un transformador aislador con relación 1:1, con el punto de
conexión secundario etiquetado como neutro conectado directamente a tierra.
Impédance à la terre
El cable eléctrico
Debe estar homologado para el país donde se utilice:
Related Standards
The 3Com Baseline Switch 2126-G has been designed to the
following standards:
Environmental
Physical
Electrical
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC
rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in
a commercial environment. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference to radio communications, in which case the user will
be required to correct the interference at their own expense.
Information to the User
If this equipment does cause interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient the receiving antenna.
Relocate the equipment with respect to the receiver.
Move the equipment away from the receiver.
Plug the equipment into a different outlet so that equipment
and receiver are on different branch circuits.
If necessary, the user should consult the dealer or an experienced
radio/television technician for additional suggestions. The user
Schweiz
Dieser Stromstecker muß die SEV/ASE 1011Bestimmungen
einhalten.
Europe
Das Netzkabel muß vom Typ HO3VVF3GO.75
(Mindestanforderung) sein und die Aufschrift <HAR> oder
<BASEC> tragen.
Der Netzstecker muß die Norm CEE 7/7 erfüllen
(”SCHUKO”).
I
NFORMACIÓN
DE
S
EGURIDAD
I
MPORTANTÉ
Europa
La toma de alimentación debe cumplir la norma CEE 7/7
(“SCHUKO”).
El cable de la red eléctrica debe tener la marca <HAR> o
<BASEC> y ser de tipo H03VVF3g0.75 (mínimo).
T
ECHNICAL
I
NFORMATION
Functional
ISO 8802-3, IEEE 802.3 (Ethernet), IEEE 802.3u (Fast
Ethernet), IEEE 802.3ab and IEEE 802.3z (Gigabit
Ethernet), IEEE 802.3x (Flow Control), IEEE 802.1D 1998
(Bridging)
Safety
UL 60950, EN 60950, CSA 22.2 No. 60950, IEC 60950
EMC Emissions
EN 55022 Class A, FCC Part 15 Subpart B Class A,
ICES-003 Class A, VCCI Class A, AS/NZS 3548 Class A
Immunity
EN 55024
Operating Temperature
0–40 °C (32–104 °F)
Humidity
10–95% (non-condensing)
Width
440 mm (17.3 in.)
Depth
173 mm (6.8 in.)
Height
44 mm (1.7 in.) or 1U
Weight
1.6 kg (3.52 lb)
Mounting
Free standing, or 19 in. rack mounted using the
mounting kit supplied
Power Inlet
IEC 320
AC Line Frequency
50/60 Hz
Input Voltage
100–240 VAC
Current Rating
1 Amps (maximum)
Maximum Power
Consumption
12.474 watts
Maximum Power
Dissipation
42.56 BTU/hr
R
EGULATORY
N
OTICES