ASRock H110TM-ITX R2.0 Quick Installation Guide - Page 46

Nom signal

Get ASRock H110TM-ITX R2.0 PDF manuals and user guides View all ASRock H110TM-ITX R2.0 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 46 highlights

1. L'audio haute définition prend en charge la technologie Jack Sensing (détection de la fiche), mais le panneau grillagé du châssis doit être compatible avec la HDA pour fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions figurant dans notre manuel et dans le manuel du châssis pour installer votre système. 2. Si vous utilisez un panneau audio AC'97, veuillez le brancher sur l'embase audio du panneau frontal en procédant comme suit : A. branchez Mic_IN (MIC) sur MIC2_L. B. branchez Audio_R (RIN) sur OUT2_R et Audio_L (LIN) sur OUT2_L. C. branchez la mise à terre (GND) sur mise à terre (GND). D. MIC_RET et OUT_RET sont exclusivement réservés au panneau audio HD. Il est inutile de les brancher avec le panneau audio AC'97. E. Pour activer le micro frontal, sélectionnez l'onglet « FrontMic » du panneau de contrôle Realtek et réglez le paramètre « Volume d'enregistrement ». 1 Front_R- Front_R+ Front_L+ Front_L- Français Surround analogique PIN Nom signal PIN Nom signal Prise audio 18 SENSE 17 KEY (HD_AUDIO2 à 17 16 LFE 15 A_GND broches) (voir p.1, No. 26) 14 A_GND 13 Centre 12 Surr_Rear_R 11 A_GND 10 A_GND 9 Surr_Rear_L 8 Surr_Side_R 7 A_GND 6 A_GND 5 Surr_Side_L 2 1 4 Front_R 3 A_GND 2 A_GND 1 Front_L Sortie AMP audio 3 W Prise wafer (SPEAKER1 à 4 broches) (voir p.1, No. 25) Veuillez brancher le hautparleur du châssis sur cette embase. Connecteur sortie SPDIF (HDMI_SPDIF1 à 2 broches) (voir p.1, No. 24) 1 GND SPDIFOUT Veuillez brancher le connecteur de sortie SPDIF d'une carte VGA HDMI sur cette embase à l'aide d'un câble. Connecteur du ventilateur du châssis (CHA_FAN1 à 4 broches) (voir p.1, No. 6) FAN_SPEED_CONTROL CHA_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND Veuillez brancher les câbles du ventilateur sur le connecteur du ventilateur, puis reliez le fil noir à la broche de mise à terre. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
44
Français
1.
L’audio haute définition prend en charge la technologie Jack Sensing (détection
de la fiche), mais le panneau grillagé du châssis doit être compatible avec la HDA pour
fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions figurant dans notre manuel et dans
le manuel du châssis pour installer votre système.
2.
Si vous utilisez un panneau audio AC’97, veuillez le brancher sur l’embase audio du panneau
frontal en procédant comme suit :
A. branchez Mic_IN (MIC) sur MIC2_L.
B. branchez Audio_R (RIN) sur OUT2_R et Audio_L (LIN) sur OUT2_L.
C. branchez la mise à terre (GND) sur mise à terre (GND).
D. MIC_RET et OUT_RET sont exclusivement réservés au panneau audio HD. Il est inutile
de les brancher avec le panneau audio AC’97.
E. Pour activer le micro frontal, sélectionnez l’onglet « FrontMic » du panneau de contrôle
Realtek et réglez le paramètre « Volume d’enregistrement ».
Surround analogique
Prise audio
(HD_AUDIO2 à 17
broches)
(voir p.1, No. 26)
Sortie AMP audio 3 W
Prise wafer
(SPEAKER1 à 4 broches)
(voir p.1, No. 25)
Veuillez brancher le haut-
parleur du châssis sur cette
embase.
Connecteur sortie SPDIF
(HDMI_SPDIF1 à 2
broches)
(voir p.1, No. 24)
Veuillez brancher le
connecteur de sortie
SPDIF d’une carte VGA
HDMI sur cette embase à
l’aide d’un câble.
Connecteur du ventilateur
du châssis
(CHA_FAN1 à 4 broches)
(voir p.1, No. 6)
Veuillez brancher les
câbles du ventilateur sur le
connecteur du ventilateur,
puis reliez le fil noir à la
broche de mise à terre.
SPDIFOUT
GND
1
PIN
Nom signal
PIN
Nom signal
18
SENSE
17
KEY
16
LFE
15
A_GND
14
A_GND
13
Centre
12
Surr_Rear_R
11
A_GND
10
A_GND
9
Surr_Rear_L
8
Surr_Side_R
7
A_GND
6
A_GND
5
Surr_Side_L
4
Front_R
3
A_GND
2
A_GND
1
Front_L
GND
FAN_VOLTAGE
CHA_FAN_SPEED
FAN_SPEED_CONTROL
Front_L+
Front_R-
Front_R+
Front_L-
1
1
2