ASRock H110TM-ITX R2.0 Quick Installation Guide - Page 70

Nombre de, señal

Page 70 highlights

1. El Audio de Alta Definición (HDA, en inglés) es compatible con el método de sensor de conectores, sin embargo, el cable del panel del chasis deberá ser compatible con HDA para que pueda funcionar correctamente. Siga las instrucciones que se indican en nuestro manual y en el manual del chasis para instalar su sistema. 2. Si utiliza un panel de audio AC'97, colóquelo en el cabezal de audio del panel frontal siguiendo los pasos que se describen a continuación: A. Conecte Mic_IN (MIC) a MIC2_L. B. Conecte Audio_R (RIN) a OUT2_R y Audio_L (LIN) a OUT2_L. C. Conecte Ground (Conexión a tierra) (GND) a Ground (GND). D. MIC_RET y OUT_RET se utilizan únicamente con el panel de audio HD. No es necesario que los conecte en el panel de audio AC'97. E. Para activar el micrófono frontal, vaya a la ficha "micrófono frontal" (FrontMic) en el panel de control de Realtek y ajuste el "Volumen de grabación" (Recording Volume). Envolvente analógico Base de conexiones de audio (HD_AUDIO2 de 17 pines) (consulte la página 1, nº 26) 2 Nombre de Nombre de PIN PIN señal señal 18 DETECCIÓN 17 REFERENCIA 16 LFE 15 A_TIERRA 14 A_TIERRA 13 Centro Env_Trasero_ 12 11 D A_TIERRA 10 A_TIERRA 9 Env_Trasero_I 1 Env_Lateral_ 8 7 A_TIERRA D 6 A_TIERRA 5 Env_Lateral_I 4 Frontal_D 3 A_TIERRA 2 A_TIERRA 1 Frontal_I Salida AMP de audio de 3 W Base de conexiones del amplificador de graves (SPEAKER1 de 4 pines) (consulte la pág.1, N.º 25) Conecte el altavoz del chasis a este cabezal. Conector de salida SPDIF (HDMI_SPDIF1 de 2 pines) (consulte la pág.1, N.º 24) 1 GND SPDIFOUT Conecte el conector Salida SPDIF de una tarjeta VGA HDMI a este cabezal con un cable. 1 Front_R- Front_R+ Front_L+ Front_L- Español 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167

68
Español
1.
El Audio de Alta Definición (HDA, en inglés) es compatible con el método de sensor de
conectores, sin embargo, el cable del panel del chasis deberá ser compatible con HDA
para que pueda funcionar correctamente. Siga las instrucciones que se indican en
nuestro manual y en el manual del chasis para instalar su sistema.
2.
Si utiliza un panel de audio AC’97, colóquelo en el cabezal de audio del panel frontal
siguiendo los pasos que se describen a continuación:
A. Conecte Mic_IN (MIC) a MIC2_L.
B. Conecte Audio_R (RIN) a OUT2_R y Audio_L (LIN) a OUT2_L.
C. Conecte Ground (Conexión a tierra) (GND) a Ground (GND).
D. MIC_RET y OUT_RET se utilizan únicamente con el panel de audio HD. No es
necesario que los conecte en el panel de audio AC’97.
E. Para activar el micrófono frontal, vaya a la ficha “micrófono frontal” (FrontMic) en el
panel de control de Realtek y ajuste el “Volumen de grabación” (Recording Volume).
SPDIFOUT
GND
1
PIN
Nombre de
señal
PIN
Nombre de
señal
18
DETECCIÓN
17
REFERENCIA
16
LFE
15
A_TIERRA
14
A_TIERRA
13
Centro
12
Env_Trasero_
D
11
A_TIERRA
10
A_TIERRA
9
Env_Trasero_I
8
Env_Lateral_
D
7
A_TIERRA
6
A_TIERRA
5
Env_Lateral_I
4
Frontal_D
3
A_TIERRA
2
A_TIERRA
1
Frontal_I
Front_L+
Front_R-
Front_R+
Front_L-
1
1
2
Envolvente analógico
Base de conexiones de
audio
(HD_AUDIO2 de 17
pines)
(consulte la página 1,
26)
Salida AMP de audio de 3
W
Base de conexiones del
amplificador de graves
(SPEAKER1 de 4 pines)
(consulte la pág.1, N.º 25)
Conecte el altavoz del
chasis a este cabezal.
Conector de salida SPDIF
(HDMI_SPDIF1 de 2
pines)
(consulte la pág.1, N.º 24)
Conecte el conector Salida
SPDIF de una tarjeta VGA
HDMI a este cabezal con
un cable.