Alpine CDE 102 Cde-102 Owner′s Manual (espanõl) - Page 25

Indicaciones para el reproductor de CD • No se ha insertado ningún CD. - Inserte un CD. • Aunque hay un disco introducido, aparece la indicación "NO DISC" y la unidad no reproduce ni expulsa el disco. - Extraiga el disco siguiendo estos pasos: Vuelva a pulsar el botón durante al menos 2 segundos. Si el disco sigue sin expulsarse, consulte con su distribuidor Alpine. • Se utiliza un índice de muestreo/velocidad de bits no compatible con la unidad. - Utilice un índice de muestreo/velocidad de bits compatible con la unidad. • Se ha reproducido un archivo WMA con protección contra copias. - Sólo es posible reproducir archivos sin protección contra copias. • Error del mecanismo. 1) Pulse el botón y expulse el CD: Si no se expulsa, consulte con su distribuidor Alpine. 2) Si la indicación de error no desaparece después de expulsar el CD, vuelva a pulsar el botón . Si la indicación de error no desaparece después de pulsar el botón unas cuantas veces, consulte a su distribuidor Alpine. • Si aparece "ERROR": Si el disco no puede expulsarse pulsando , pulse el interruptor RESET (consulte página 6) y de nuevo . Si el disco aún no se puede expulsar, consulte a su distribuidor Alpine. NO SUPPORT • Se ha introducido información de texto no reconocible por la unidad. - Utilice un dispositivo de memoria USB con información de texto de entrada compatible con la unidad. Indicaciones para el modo iPod • El iPhone/iPod no está conectado. - Asegúrese de que el iPhone/iPod esté debidamente conectado (consulte "Conexiones"). Asegúrese de que el cable no esté doblado en exceso. • Se ha reproducido un archivo WMA con protección contra copias. - Sólo es posible reproducir archivos sin protección contra copias. • El reproductor iPhone/iPod no contiene ninguna canción. - Descargue canciones en el reproductor iPhone/iPod y conéctelo a la unidad. • Se utiliza un índice de muestreo/velocidad de bits no compatible con la unidad. - Utilice un índice de muestreo/velocidad de bits compatible con la unidad. Indicaciones para la memoria de USB • Corriente no normal en el dispositivo conector del USB (se muestra un mensaje de error si hay un dispositivo USB no compatible con la unidad conectado). La memoria USB no funciona correctamente o se ha cortado. - Conecte otra memoria USB. UNIT ERROR • Hay un dispositivo USB no compatible con la unidad conectado. - Conecte un dispositivo USB compatible con la unidad. NO DEVICE • No hay ninguna memoria USB conectada. - Asegúrese de que haya un dispositivo de memoria USB debidamente conectado y de que el cable no esté doblado en exceso. • No hay ninguna canción (archivo) almacenada en la memoria USB. - Conecte el dispositivo de memoria USB después de almacenar canciones (archivos). • Error de comunicación. - Apague la llave de contacto y ajuste la unidad en ON de nuevo. - Reinicie el iPod. - Compruebe la pantalla volviendo a conectar el reproductor iPhone/iPod y la unidad mediante el cable de iPhone/iPod. • Se debe a que la versión de software del iPhone/iPod no es compatible con la unidad. - Actualice la versión de software del iPhone/iPod a una compatible con la unidad. • El iPhone/iPod no se ha verificado. - Reinicie el iPod. - Pruebe con otro iPhone/iPod, si estuviera disponible. • Error de arranque de alimentación. - El iPhone/iPod está recibiendo un voltaje/corriente excesivos. - Pruebe con otro iPhone/iPod, si estuviera disponible. Indicación para todos los modos • El fallo se ha producido porque el cable del altavoz está mal insertado en el bastidor del coche. - Guíe el cable correctamente y ajuste POWER IC en la posición POW ON (página 16). Si la solución anterior no funciona, visite su distribuidor más cercano. 23-ES