Alpine CDE-154BT Owner's Manual (french) - Page 47

Device Error, No Usb Device, Updating, Chk Tuner, Chk Ant, Ch Unsub, Any Key To, Continue, Subscrip

Page 47 highlights

DEVICE ERROR • Vous avez connecté un périphérique USB non pris en charge. - Utilisez un autre périphérique de mémoire flash. Indications relatives au mode iPod • L'iPod/iPhone ne comporte aucun morceau. - Téléchargez des morceaux sur l'iPod/iPhone. • Erreur de communication ou erreur au démarrage, etc. - Vous pouvez résoudre le problème en changeant de source, en mettant l'appareil hors/sous tension ou en coupant/remettant le contact. Messages d'avertissement de SiriusXM Les messages suivants peuvent s'afficher lorsque vous utilisez l'appareil en mode SiriusXM. CHK TUNER • Le tuner SiriusXM est déconnecté ou l'appareil ne parvient pas à communiquer avec le tuner. - Raccordez le tuner ou vérifiez le branchement à l'arrière de l'appareil. CHK ANT • Le câble d'antenne de la radio par satellite SiriusXM est endommagé ou n'est pas branché correctement au tuner SiriusXM. - Vérifiez que le câble d'antenne de la radio SiriusXM est correctement connecté au tuner SiriusXM et vérifiez qu'il n'est pas endommagé. Remplacez l'antenne si nécessaire. • La version de l'iPod/iPhone n'est pas assez récente. - Mettez à jour la version de l'iPod/iPhone. • L'iPod/iPhone n'est pas vérifié. - Vous pouvez résoudre le problème en réinitialisant l'iPod/iPhone. • Un courant anormal parcourt l'iPod/iPhone. - Vous pouvez résoudre le problème en reconnectant l'iPod/iPhone, en coupant/remettant le contact ou en mettant l'appareil hors/sous tension. NO USB DEVICE • L'iPod/iPhone n'est pas raccordé. - Vérifiez que l'iPod/iPhone est correctement raccordé et que le câble n'est pas excessivement plié. UPDATING • Le mode de recherche est activé durant le téléchargement des morceaux. - Aucune opération n'est requise. Indications relatives au mode BLUETOOTH • Le signal satellite SiriusXM est trop faible à l'emplacement de réception actuel. - Déplacez le véhicule et assurez-vous que l'emplacement choisi a une vue dégagée. - Vérifiez que l'antenne de la radio par satellite est correctement installée et qu'aucun objet métallique n'entrave la réception. CH UNSUB • L'abonnement au canal en cours a été annulé ou le canal sollicité n'est pas disponible dans votre abonnement. Remarque • L'appareil revient automatiquement au canal précédemment sélectionné ou au canal 1. - Consultez le site www.siriusxm.com pour plus d'informations sur l'abonnement à ce canal. • Le canal en cours ne fait plus partie du service SiriusXM ou l'utilisateur a saisi un numéro de canal non valide. Remarque • L'appareil revient automatiquement au canal précédent ou au canal 1. - Consultez le site www.siriusxm.com pour plus d'informations sur les canaux actuellement disponibles. SUBSCRIP UPDATED - ANY KEY TO CONTINUE • Votre abonnement a été mis à jour. - Appuyez sur une touche pour effacer ce message. • Le périphérique BLUETOOTH n'est pas connecté. - Connectez le périphérique BLUETOOTH. 47-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

47
-FR
Vous avez connecté un périphérique USB non pris en charge.
Utilisez un autre périphérique de mémoire flash.
L’iPod/iPhone ne comporte aucun morceau.
Téléchargez des morceaux sur l’iPod/iPhone.
Erreur de communication ou erreur au démarrage, etc.
Vous pouvez résoudre le problème en changeant de source, en
mettant l’appareil hors/sous tension ou en coupant/remettant le
contact.
La version de l’iPod/iPhone n’est pas assez récente.
Mettez à jour la version de l’iPod/iPhone.
L’iPod/iPhone n’est pas vérifié.
Vous pouvez résoudre le problème en réinitialisant l’iPod/iPhone.
Un courant anormal parcourt l’iPod/iPhone.
Vous pouvez résoudre le problème en reconnectant l’iPod/iPhone,
en coupant/remettant le contact ou en mettant l’appareil hors/sous
tension.
L’iPod/iPhone n’est pas raccordé.
Vérifiez que l’iPod/iPhone est correctement raccordé et que le
câble n’est pas excessivement plié.
Le mode de recherche est activé durant le téléchargement des
morceaux.
Aucune opération n’est requise.
Le périphérique BLUETOOTH n’est pas connecté.
Connectez le périphérique BLUETOOTH.
Les messages suivants peuvent s’afficher lorsque vous utilisez l’appareil
en mode SiriusXM.
Le tuner SiriusXM est déconnecté ou l’appareil ne parvient pas à
communiquer avec le tuner.
Raccordez le tuner ou vérifiez le branchement à l’arrière de
l’appareil.
Le câble d’antenne de la radio par satellite SiriusXM est endommagé
ou n’est pas branché correctement au tuner SiriusXM.
Vérifiez que le câble d’antenne de la radio SiriusXM est
correctement connecté au tuner SiriusXM et vérifiez qu’il n’est pas
endommagé. Remplacez l’antenne si nécessaire.
Le signal satellite SiriusXM est trop faible à l’emplacement de
réception actuel.
Déplacez le véhicule et assurez-vous que l’emplacement choisi a
une vue dégagée.
Vérifiez que l’antenne de la radio par satellite est correctement
installée et qu’aucun objet métallique n’entrave la réception.
L’abonnement au canal en cours a été annulé ou le canal sollicité n’est
pas disponible dans votre abonnement.
Remarque
L’appareil revient automatiquement au canal précédemment
sélectionné ou au canal 1.
Consultez le site www.siriusxm.com pour plus d’informations sur
l’abonnement à ce canal.
Le canal en cours ne fait plus partie du service SiriusXM ou
l’utilisateur a saisi un numéro de canal non valide.
Remarque
L’appareil revient automatiquement au canal précédent ou au canal 1.
Consultez le site www.siriusxm.com pour plus d’informations sur
les canaux actuellement disponibles.
Votre abonnement a été mis à jour.
Appuyez sur une touche pour effacer ce message.
Indications relatives au mode iPod
Indications relatives au mode
BLUETOOTH
DEVICE ERROR
NO USB DEVICE
UPDATING
Messages d’avertissement de SiriusXM
CHK TUNER
CHK ANT
CH UNSUB
ANY KEY TO
CONTINUE
SUBSCRIP
UPDATED -