Alpine CDE-W235BT Owner's Manual (espanol) - Page 16

Ajuste de sonido

Page 16 highlights

Ajuste de sonido AUDIO/SETUP /ENTER Codificador giratorio Ajuste de nivel del Subwoofer/Nivel de graves/Nivel de medios/Nivel de agudos/ Balance (entre los altavoces derechos e izquierdos)/Fader (entre los altavoces delanteros y traseros)/Sonoridad/Defeat 1 Pulse el AUDIO/SETUP varias veces para seleccionar el modo deseado. Cada vez que presione se cambia el modo, como se indica a continuación: SUBWOOFER*1  BASS LEVEL*2  MID LEVEL*2  TRE LEVEL*2  BALANCE  FADER  LOUDNESS*2/*3  DEFEAT  VOLUME  SUBWOOFER *1 Cuando el modo subwoofer está ajustado en OFF, no es posible ajustar su nivel. *2 Sólo se puede configurar si DEFEAT está ajustado en OFF. *3 Para obtener más información sobre la sonoridad, consulte "Activación/desactivación de sonoridad" en la página 17. Subwoofer Nivel de graves Nivel de medios Nivel de agudos Balance Fader Sonoridad Defeat Volumen +0 ~ +15 -7 ~ +7 -7 ~ +7 -7 ~ +7 L15 ~ R15 R15 ~ F15 ON/OFF ON/OFF 0 ~ 35 Nota • Si no se realiza ninguna operación en un espacio de 5 segundos, la unidad vuelve automáticamente al modo normal. 2 Gire el Codificador giratorio hasta obtener el sonido deseado en cada modo. Si ajusta el modo DEFEAT ON, la configuración previa del modo BASS, MID, TRE LEVEL y LOUDNESS volverá a la configuración de fábrica. 16-ES Configuración de audio Puede personalizar con flexibilidad la unidad para que se ajuste a sus propias preferencias de utilización. Desde el menú AUDIO SETUP, es posible modificar los ajustes de audio. Siga los pasos de 1 a 5 para seleccionar uno de los modos de ajuste que desee modificar. Consulte la sección correspondiente a continuación si desea más información sobre el elemento de configuración seleccionado. 1 Si mantiene pulsado AUDIOSETUP durante al menos 2 segundos, activará el modo SETUP. 2 Gire el Codificador giratorio para seleccionar AUDIO y, a continuación, pulse ENTER. AUDIO  GENERAL  DISPLAY  IPOD  BLUETOOTH 3 Gire el Codificador giratorio para seleccionar el menú de ajuste de sonido que desee y, a continuación, pulse ENTER. FACTORY EQ*1/*2  LOUDNESS*1  3BAND EQ*1/*3  VOL LV ADJ  HPF*1  SUBWOOFER  SUBW LPF*1/*4  SUBW PHASE*4  SUBW SYS*4  POWER IC (por ejemplo, seleccione SUBWOOFER) *1 El ajuste no se puede realizar si DEFEAT está ajustado en ON. *2 Los valores de configuración de FACTORY EQ's y de 3BAND EQ's están vinculados. *3 Los valores de configuración de FACTORY EQ's y de 3BAND EQ's están vinculados. En el paso 3, se pueden seleccionar tres elementos de ajuste de sonido (Bass, Mid y Treble) en el modo 3BAND EQ, gire el Codificador giratorio para seleccionar la opción que desee y, después, pulse ENTER para continuar con el paso 4. *4 Estas funciones no pueden utilizarse cuando Subwoofer está ajustado en OFF. 4 Gire el Codificador giratorio para cambiar el ajuste y, a continuación, pulse ENTER. (por ejemplo, seleccione SUBW ON o SUBW OFF) 5 Si mantiene pulsado AUDIOSETUP durante al menos 2 segundos volverá al modo normal. Notas • Pulse  para regresar al modo del menú de sonido anterior. • Si mantiene pulsado  durante al menos 2 segundos volverá al modo normal. • Se cancelará el modo de menú de sonido si no ha realizado ninguna operación durante 60 segundos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

16
-ES
Ajuste de nivel del Subwoofer/Nivel de
graves/Nivel de medios/Nivel de agudos/
Balance (entre los altavoces derechos e
izquierdos)/Fader (entre los altavoces
delanteros y traseros)/Sonoridad/Defeat
1
Pulse el
AUDIO/SETUP
varias veces para seleccionar el
modo deseado.
Cada vez que presione se cambia el modo, como se indica a
continuación:
SUBWOOFER
*1
BASS LEVEL
*2
MID LEVEL
*2
TRE LEVEL
*2
BALANCE
FADER
LOUDNESS
*2/*3
DEFEAT
VOLUME
SUBWOOFER
*1
Cuando el modo subwoofer está ajustado en OFF, no es posible
ajustar su nivel.
*2
Sólo se puede configurar si DEFEAT está ajustado en OFF.
*3
Para obtener más información sobre la sonoridad, consulte
“Activación/desactivación de sonoridad” en la página 17.
Nota
Si no se realiza ninguna operación en un espacio de 5 segundos, la
unidad vuelve automáticamente al modo normal.
2
Gire el
Codificador giratorio
hasta obtener el sonido
deseado en cada modo.
Si ajusta el modo DEFEAT ON, la configuración previa del modo
BASS, MID, TRE LEVEL y LOUDNESS volverá a la configuración de
fábrica.
Configuración de audio
Puede personalizar con flexibilidad la unidad para que se ajuste a sus
propias preferencias de utilización. Desde el menú AUDIO SETUP, es
posible modificar los ajustes de audio.
1
Si mantiene pulsado
AUDIO
SETUP
durante al menos 2
segundos, activará el modo SETUP.
2
Gire el
Codificador giratorio
para seleccionar AUDIO y, a
continuación, pulse

ENTER
.
AUDIO
GENERAL
DISPLAY
IPOD
BLUETOOTH
3
Gire el
Codificador giratorio
para seleccionar el menú de
ajuste de sonido que desee y, a continuación, pulse

ENTER
.
FACTORY EQ
*1/*2
LOUDNESS
*1
3BAND EQ
*1/*3
VOL LV ADJ
HPF
*1
SUBWOOFER
SUBW LPF
*1/*4
SUBW PHASE
*4
SUBW SYS
*4
POWER IC
(por ejemplo, seleccione SUBWOOFER)
*1
El ajuste no se puede realizar si DEFEAT está ajustado en ON.
*2
Los valores de configuración de FACTORY EQ’s y de 3BAND
EQ’s están vinculados.
*3
Los valores de configuración de FACTORY EQ’s y de 3BAND
EQ’s están vinculados. En el paso 3, se pueden seleccionar tres
elementos de ajuste de sonido (Bass, Mid y Treble) en el modo
3BAND EQ, gire el
Codificador giratorio
para seleccionar la
opción que desee y, después, pulse

ENTER
para continuar
con el paso 4.
*4
Estas funciones no pueden utilizarse cuando Subwoofer está
ajustado en OFF.
4
Gire el
Codificador giratorio
para cambiar el ajuste y, a
continuación, pulse

ENTER
.
(por ejemplo, seleccione SUBW ON o SUBW OFF)
5
Si mantiene pulsado
AUDIO
SETUP
durante al menos 2
segundos volverá al modo normal.
Notas
Pulse
para regresar al modo del menú de sonido anterior.
Si mantiene pulsado
durante al menos 2 segundos volverá al modo
normal.
Se cancelará el modo de menú de sonido si no ha realizado ninguna
operación durante 60 segundos.
Ajuste de sonido
Subwoofer
+0 ~ +15
Nivel de graves
-7 ~ +7
Nivel de medios
-7 ~ +7
Nivel de agudos
-7 ~ +7
Balance
L15 ~ R15
Fader
R15 ~ F15
Sonoridad
ON/OFF
Defeat
ON/OFF
Volumen
0 ~ 35
/ENTER
AUDIO/SETUP
Codificador giratorio
Siga los pasos de 1 a 5 para seleccionar uno de los modos de
ajuste que desee modificar. Consulte la sección
correspondiente a continuación si desea más información
sobre el elemento de configuración seleccionado.