Alpine IDA X300 Owners Manual - Page 62

en option

Page 62 highlights

iPod® (en option) iDA-X200 Bouton à double fonction FUNC./SETUP / SOURCE iDA-X300 /ENTER VIEW Bouton rotatif FUNC./SETUP / SOURCE /ENTER VIEW Vous pouvez raccorder un iPod® à cet appareil à l'aide du câble de raccordement propriétaire ALPINE FULL SPEEDTM (KCE-422i) (vendu séparément pour le iDA-X200 et fourni avec le iDA-X300), ou à l'aide du câble de l'interface d'ancrage (fourni, iDA-X200 uniquement). Lorsque vous utilisez ce câble pour raccorder l'appareil, les commandes de l'iPod ne sont pas disponibles. • Seuls les iPod de 5ème génération, ainsi que les iPod nano de première génération et de seconde génération peuvent être raccordés via un dispositif USB (iDA-X200 uniquement). • Désactivez le mode AUX+ lorsque l'iPod est raccordé (reportez-vous à la section « Réglage du mode AUX+ » à la page 23). • Si vous raccordez en même temps le boîtier Bluetooth et l'iPod, veillez à déconnectez l'iPod du boîtier Bluetooth lorsque vous désactivez le mode ACC. À propos de l'utilisation d'iPod sur cet appareil • Cet appareil peut être utilisé uniquement avec des iPod de quatrième génération et ultérieurs, iPod photo, iPod mini ou iPod nano de première et seconde génération uniquement. Toutefois, la compatibilité avec les iPod de générations futures ne peut être garantie. • Vous ne pouvez pas raccorder à cet appareil des iPod de type molette de défilement ou molette tactile sans le connecteur d'ancrage. • L'appareil peut être utilisé avec les versions de l'iPod ci-dessous. (iDA-X200 uniquement) iPod de cinquième génération iPod nano de première génération iPod nano de seconde génération iPod de quatrième génération iPod de cinquième génération iPod photo iPod mini iPod nano de première génération iPod nano de seconde génération • Si l'appareil est utilisé avec des versions du logiciel iTunes antérieures à 7.1.0.59, le fonctionnement et la performance ne peuvent être garantis. Lecture 1 Appuyez sur SOURCE pour passer au mode IPOD ou USB IPOD (iDA-X200 uniquement). 2 Appuyez sur ou pour sélectionner le morceau souhaité. Pour revenir au début du présent morceau : Appuyez sur . Pour effectuer une recherche rapide vers l'arrière au sein du morceau : Maintenez la touche enfoncée. Pour avancer jusqu'au début du morceau suivant : Appuyez sur . Pour effectuer une recherche rapide vers l'avant au sein du morceau : Maintenez la touche enfoncée. 3 Pour interrompre la lecture, appuyez sur / . Appuyez de nouveau sur / pour reprendre la lecture. • Si un morceau est en cours de lecture lorsque l'iPod est raccordé à l'appareil, la lecture se poursuit une fois la connexion effectuée. • Un épisode ou un livre parlé peuvent contenir plusieurs chapitres ; pour changer de chapitre, appuyez sur ou . Recherche d'un morceau/titre souhaité Un iPod peut contenir plusieurs centaines de morceaux. En les organisant en listes d'écoute, l'appareil recherche les morceaux avec plus de facilité. Les hiérarchies des modes de recherche par liste d'écoute/artiste/album/ podcast/livre parlé/genre/compositeur/morceau vous permettent d'affiner votre recherche ; reportez-vous au tableau ci-dessous. Hiérarchie 1 LISTES D'ÉCOUTE (PLAYLISTS) ARTISTES (ARTISTS)* ALBUMS* PODCASTS LIVRESPARLÉS (AUDIOBOOKS) GENRES* COMPOSITEURS (COMPOSERS)* MORCEAUX (SONGS) Hiérarchie 2 MORCEAU ALBUM* MORCEAU ÉPISODE - ARTISTE* ALBUM* - Hiérarchie 3 - MORCEAU - - - ALBUM* MORCEAU - Hiérarchie 4 - - - - - MORCEAU - - • Vous pouvez sélectionner votre mode de recherche préféré. Reportezvous à la section « Réglage du mode de recherche iPod » (page 25). Par exemple : recherche par nom d'artiste L'exemple suivant illustre comment effectuer une recherche par artiste (ARTISTS). Un autre mode de recherche peut être choisi pour la même opération, bien que la hiérarchie soit différente. 1 Appuyez sur /ENTER pour activer le mode de sélection de menu. 2 Tournez le bouton à double fonction (iDA-X200 uniquement) ou le bouton rotatif (iDA-X300 uniquement) pour sélectionner ARTISTS, puis appuyez sur /ENTER. Le mode de recherche par artistes est activé et le nom des artistes s'affiche. 3 Tournez le bouton à double fonction (iDA-X200 uniquement) ou le bouton rotatif (iDA-X300 uniquement) pour sélectionner l'artiste de votre choix, puis appuyez sur /ENTER. Le mode de recherche par albums est activé et le nom des albums s'affiche. 11-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146

11
-FR
iDA-X200
iDA-X300
Vous pouvez raccorder un iPod
®
à cet appareil à l’aide du câble de
raccordement propriétaire ALPINE FULL SPEED
TM
(KCE-422i)
(vendu séparément pour le iDA-X200 et fourni avec le iDA-X300), ou à
l’aide du câble de l’interface d’ancrage (fourni, iDA-X200
uniquement)
.
Lorsque vous utilisez ce câble pour raccorder l’appareil, les commandes
de l’iPod ne sont pas disponibles.
Seuls les iPod de 5ème génération, ainsi que les iPod nano de
première génération et de seconde génération peuvent être raccordés
via un dispositif USB (iDA-X200 uniquement).
Désactivez le mode AUX
+
lorsque l’iPod est raccordé (reportez-vous
à la section « Réglage du mode AUX
+
» à la page 23).
Si vous raccordez en même temps le boîtier Bluetooth et l’iPod,
veillez à déconnectez l’iPod du boîtier Bluetooth lorsque vous
désactivez le mode ACC.
À propos de l’utilisation d’iPod sur cet appareil
Cet appareil peut être utilisé uniquement avec des iPod de
quatrième génération et ultérieurs, iPod photo, iPod mini ou
iPod nano de première et seconde génération uniquement.
Toutefois, la compatibilité avec les iPod de générations
futures ne peut être garantie.
Vous ne pouvez pas raccorder à cet appareil des iPod de
type molette de défilement ou molette tactile sans le
connecteur d’ancrage.
L’appareil peut être utilisé avec les versions de l’iPod ci-dessous.
<Raccordement USB> (iDA-X200 uniquement)
iPod de cinquième génération
iPod nano de première génération
iPod nano de seconde génération
<Raccordement direct>
iPod de quatrième génération
iPod de cinquième génération
iPod photo
iPod mini
iPod nano de première génération
iPod nano de seconde génération
Si l’appareil est utilisé avec des versions du logiciel iTunes
antérieures à 7.1.0.59, le fonctionnement et la performance ne
peuvent être garantis.
Lecture
1
Appuyez sur
SOURCE
pour passer au mode
IPOD ou USB IPOD (iDA-X200 uniquement).
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner le
morceau souhaité.
3
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
/
.
Appuyez de nouveau sur
/
pour reprendre la lecture.
Si un morceau est en cours de lecture lorsque l’iPod est raccordé à
l’appareil, la lecture se poursuit une fois la connexion effectuée.
Un épisode ou un livre parlé peuvent contenir plusieurs chapitres ;
pour changer de chapitre, appuyez sur
ou
.
Recherche d’un morceau/titre souhaité
Un iPod peut contenir plusieurs centaines de morceaux. En les organisant
en listes d’écoute, l’appareil recherche les morceaux avec plus de facilité.
Les hiérarchies des modes de recherche par liste d’écoute/artiste/album/
podcast/livre parlé/genre/compositeur/morceau vous permettent
d’affiner votre recherche ; reportez-vous au tableau ci-dessous.
Vous pouvez sélectionner votre mode de recherche préféré. Reportez-
vous à la section « Réglage du mode de recherche iPod » (page 25).
Par exemple : recherche par nom d’artiste
L’exemple suivant illustre comment effectuer une recherche par
artiste (ARTISTS). Un autre mode de recherche peut être choisi
pour la même opération, bien que la hiérarchie soit différente.
1
Appuyez sur
/ENTER
pour activer le mode de
sélection de menu.
2
Tournez le
bouton à double fonction
(iDA-X200
uniquement) ou le
bouton rotatif
(iDA-X300
uniquement) pour sélectionner ARTISTS, puis
appuyez sur
/ENTER
.
Le mode de recherche par artistes est activé et le nom des
artistes s’affiche.
3
Tournez le
bouton à double fonction
(iDA-X200
uniquement) ou le
bouton rotatif
(iDA-X300
uniquement) pour sélectionner l’artiste de votre
choix, puis appuyez sur
/ENTER
.
Le mode de recherche par albums est activé et le nom des
albums s’affiche.
iPod
®
(en option)
FUNC./SETUP
SOURCE
/
/ENTER
Bouton à double
fonction
VIEW
FUNC./SETUP
SOURCE
/
/ENTER
Bouton rotatif
VIEW
Pour revenir au début du présent morceau :
Appuyez sur
.
Pour effectuer une recherche rapide vers l’arrière au sein du
morceau :
Maintenez la touche
enfoncée.
Pour avancer jusqu’au début du morceau suivant :
Appuyez sur
.
Pour effectuer une recherche rapide vers l’avant au sein du
morceau :
Maintenez la touche
enfoncée.
Hiérarchie 1
Hiérarchie 2
Hiérarchie 3
Hiérarchie 4
LISTES D’ÉCOUTE
(PLAYLISTS)
MORCEAU
ARTISTES (ARTISTS)
*
ALBUM
*
MORCEAU
ALBUMS
*
MORCEAU
PODCASTS
ÉPISODE
LIVRESPARLÉS
(AUDIOBOOKS)
GENRES
*
ARTISTE
*
ALBUM
*
MORCEAU
COMPOSITEURS
(COMPOSERS)
*
ALBUM
*
MORCEAU
MORCEAUX (SONGS)