Alpine PKG-RSE1 Owners Manual - Page 102

Sélection des dossiers, Lecture répétitive, Recherche d'un dossier/fichier, Lecture

Page 102 highlights

MP3 ▲ ▼ / REPEAT ENT. RETURN LIST UP DOWN Lecture Le DVE-5207 peut lire des fichiers MP3 enregistrés sur les CD-ROM, CD-R, et CD-RW. Le format utilisé doit être en conformité avec le standard ISO9660 niveau 1 ou niveau 2. Pour plus d'informations concernant la lecture ou le stockage de fichiers MP3, reportez-vous au page 15 avant d'utiliser l'appareil. 1 Insérez un disque contenant un fichier MP3 avec l'étiquette vers le haut. Pour charger des disques, reportez-vous à la section « Chargement et retrait des disques », à la page 9. 2 Appuyez sur ou piste désirée. pour sélectionner la Retour au début de la piste en cours : Appuyez sur . Appuyez successivement sur pour démarrer la lecture depuis le début d'un chapitre ou d'une piste antérieurs. Recherche rapide vers l'arrière : Appuyez sur et maintenez-la enfoncée. Avance jusqu'au début de la piste en suivante : Appuyez sur . Recherche rapide vers l'avant : Appuyez sur f et maintenez-la enfoncée. 3 Pour interrompre la lecture, appuyez sur / . Appuyez de nouveau sur / pour continuer la lecture. • Les informations de lecture MP3 (numéro de dossier, numéro de fichier, les informations de tag, etc.) sont affichées sur le moniteur pendant la lecture. • Le lecteur de CD peut lire des disques contenant des données audio et MP3. • Sur les disques MP3, il est possible qu'un certain laps de temps s'écoule avant que la lecture ne débute. • Certains disques sont impossibles à lire, en raison du logiciel de gravure ou de conversion MP3 utilisé. Si c'est le cas, essayez un autre logiciel. • Pendant la lecture d'un fichier VBR (Variable Bit rates), le fichier ou le temps écoulé risque de ne pas s'afficher correctement. 14-FR Sélection des dossiers Appuyez sur UP ou DOWN pour sélectionner le dossier. • Si vous appuyez sur UP pendant une lecture M.I.X DISC, les nouveaux fichiers sont lus dans un ordre aléatoire. Si vous appuyez sur DOWN, le début du fichier en cours est lu. Lecture répétitive Pendant la lecture, appuyez sur REPEAT. Le mode de répétition se commute à chaque pression sur la touche. ↓ REPEAT FILE ↓ REPEAT FOLDER ↓ REPEAT DISC Pour lire le fichier à répétition. Seuls les fichiers d'un dossier sont lus de manière répétée. Le disque est lu successivement. (Réglage au moment de la livraison) Appuyez une nouvelle fois sur REPEAT et sélectionnez REPEAT DISC pour arrêter la lecture répétitive. Recherche d'un dossier/fichier Vous pouvez afficher les noms des dossiers/fichiers et rechercher un dossier/fichier que vous souhaitez lire. 1 Appuyez sur LIST pendant la lecture. La liste des noms de dossiers s'affiche. 2 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner un nom de dossier, puis appuyez sur ENT. La liste des noms de fichiers du dossier sélectionné s'affiche. 3 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner un nom de fichier, puis appuyez sur ENT. La lecture du fichier sélectionné commence. • Lorsque la liste contient 9 noms ou plus, un numéro de page est affiché. Appuyez sur ou pour changer de page. • Appuyez sur RETURN pour désactiver le mode de recherche pendant le mode de recherche de noms de dossiers. • En mode de recherche de noms de dossiers, appuyez sur RETURN pour passer au mode de recherche de noms de dossiers. • En mode de recherche de noms de dossiers/mode de recherche de noms de fichiers, appuyez sur LIST pour annuler le mode en cours. DVE-5207.indb 14 4/14/05 5:34:44 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151

14
-FR
Sélection des dossiers
Appuyez sur
UP
ou
DOWN
pour sélectionner le dossier.
Si vous appuyez sur
UP
pendant une lecture M.I.X DISC, les
nouveaux fichiers sont lus dans un ordre aléatoire. Si vous appuyez
sur
DOWN
, le début du fichier en cours est lu.
Lecture répétitive
Pendant la lecture, appuyez sur
REPEAT.
Le mode de répétition se commute à chaque pression sur la
touche.
Appuyez une nouvelle fois sur
REPEAT
et sélectionnez REPEAT
DISC pour arrêter la lecture répétitive.
Recherche d’un dossier/fichier
Vous pouvez afficher les noms des dossiers/fichiers et rechercher un
dossier/fichier que vous souhaitez lire.
1
Appuyez sur LIST pendant la lecture.
La liste des noms de dossiers s’affiche.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner un nom de
dossier, puis appuyez sur
ENT.
La liste des noms de fichiers du dossier sélectionné
s’affiche.
3
Appuyez sur
ou
pour sélectionner un nom de
fichier, puis appuyez sur
ENT.
La lecture du fichier sélectionné commence.
Lorsque la liste contient 9 noms ou plus, un numéro de page est
affiché. Appuyez sur
ou
pour changer de page.
• Appuyez sur
RETURN
pour désactiver le mode de recherche
pendant le mode de recherche de noms de dossiers.
En mode de recherche de noms de dossiers, appuyez sur
RETURN
pour passer au mode de recherche de noms de dossiers.
En mode de recherche de noms de dossiers/mode de recherche
de noms de fichiers, appuyez sur
LIST
pour annuler le mode en
cours.
Pour lire le fichier à répétition.
Seuls les fichiers d’un dossier sont lus de
manière répétée.
Le disque est lu successivement.
(Réglage au moment de la livraison)
MP3
Lecture
Le DVE-5207 peut lire des fichiers MP3 enregistrés sur les CD-ROM,
CD-R, et CD-RW. Le format utilisé doit être en conformité avec le
standard ISO9660 niveau 1 ou niveau 2.
Pour plus d’informations concernant la lecture ou le stockage de fichiers
MP3, reportez-vous au page 15 avant d’utiliser l’appareil.
1
Insérez un disque contenant un fichier MP3 avec
l’étiquette vers le haut.
Pour charger des disques, reportez-vous à la section
« Chargement et retrait des disques », à la page 9.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner la
piste désirée.
Retour au début de la piste en cours :
Appuyez sur
.
Appuyez successivement sur
pour démarrer la lecture
depuis le début d’un chapitre ou d’une piste antérieurs.
Recherche rapide vers l’arrière :
Appuyez sur
et maintenez-la enfoncée.
Avance jusqu’au début de la piste en suivante :
Appuyez sur
.
Recherche rapide vers l’avant :
Appuyez sur f et maintenez-la enfoncée.
3
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
/
.
Appuyez de nouveau sur
/
pour continuer la lecture.
Les informations de lecture MP3 (numéro de dossier, numéro de
fichier, les informations de tag, etc.) sont affichées sur le moniteur
pendant la lecture.
Le lecteur de CD peut lire des disques contenant des données
audio et MP3.
Sur les disques MP3, il est possible qu’un certain laps de temps
s’écoule avant que la lecture ne débute.
Certains disques sont impossibles à lire, en raison du logiciel de
gravure ou de conversion MP3 utilisé. Si c’est le cas, essayez un
autre logiciel.
Pendant la lecture d’un fichier VBR (Variable Bit rates), le fichier
ou le temps écoulé risque de ne pas s’afficher correctement.
RETURN
REPEAT
ENT.
/
LIST
UP
DOWN
REPEAT FILE
REPEAT FOLDER
REPEAT DISC
DVE-5207.indb
14
4/14/05
5:34:44 PM