Alpine X009-U Owner's Manual (espanol) - Page 89

iPod/iPhone, Opcional

Page 89 highlights

iPod/iPhone (Opcional) Es posible conectar un iPod/iPhone a la unidad mediante un cable KCU-461iV (vendido por separado). Podrá conectar un iPod compatible con vídeo para disfrutar no solamente de la música sino también de los vídeos. Si se conecta el X009 con el cable anterior, los controles del iPod quedan deshabilitados. • Esta unidad no permite la reproducción de vídeo de un iPhone 5 u otro dispositivo conectado mediante un conector Lightning. • Internet o las funciones del teléfono, etc., del iPhone o iPod touch no pueden controlarse desde la unidad, sino con el propio iPhone o iPod touch. • Para visualizar la pantalla de vídeo del archivo del iPod/iPhone, debe aplicar primero el freno de mano. • En el caso de vehículos con transmisión automática, coloque la palanca de transmisión en la posición de parada. • Antes de reproducir el iPod, asegúrese de que "USB/iPod" no está ajustado en "OEM" (página 43). • Para reproducir audio de un iPod a través de iDataLink, consulte "Reproducción del USB/iPod a través de iDataLink" (página 88). Acerca de los iPod/iPhone que pueden utilizarse con esta unidad • Los siguientes dispositivos han sido testados y comprobado su funcionamiento con esta unidad. No garantizamos un funcionamiento correcto de versiones anteriores. iPod nano 7ª generación 16GB: ver.1.0.2 iPod touch 5ª generación 32GB/64GB: ver.7.0.4 iPod nano 6th generation 8GB/16GB: Ver.1.2 iPod touch 4ª generación 8GB/32GB/64GB: ver.6.1.5 iPod touch 3ª generación 32GB/64GB: ver.5.1.5 iPod nano 5th generation(video camera) 8GB/16GB: Ver.1.0.2 iPod classic(Late2009) 160GB: Ver.2.0.4 iPod touch 2nd generation 8GB/16GB/32GB: Ver.4.2.1 iPod nano 4th generation(video) 8GB/16GB: Ver.1.0.4 iPod classic 120GB: Ver.2.0.1 iPod touch 1st generation 8GB/16GB/32GB: Ver.3.1.3 iPod nano 3rd generation(video) 4GB/8GB: Ver.1.1.3 iPod classic 80GB/160GB: Ver.1.1.2 • Los siguientes dispositivos han sido testados y comprobado su funcionamiento con esta unidad. No garantizamos un funcionamiento correcto de versiones anteriores. iPhone 5S 16GB/32GB/64GB: ver.7.0.4 iPhone 5C 16GB/32GB/64GB: ver.7.0.4 iPhone 5 16GB/32GB/64GB: ver.7.0.4 iPhone 4S 16GB/32GB/64GB: ver.7.0.4 iPhone 4 16GB/32GB: ver.7.0.4 iPhone 3GS 8GB/16GB/32GB: ver.6.1.3 iPhone 3G 8GB/16GB: Ver.4.2.1 • Para facilitar la identificación de su modelo de iPod, consulte el documento de Apple "Cómo distinguir los modelos de iPod" en http://support.apple.com/kb/HT1353. ADVERTENCIA Es peligroso que el conductor mire el vídeo mientras conduce el vehículo. Podría distraer su atención y provocar un accidente. Instale correctamente el X009 de forma que el conductor no pueda ver el vídeo a menos que el vehículo esté detenido y el freno de mano echado. Si el X009 no se instala correctamente, el conductor podrá ver el vídeo mientras conduce y su atención quedará perturbada, lo que puede provocar un accidente. Esto podría causar heridas graves al conductor y a otras personas. Ejemplo de la pantalla principal de iPod/iPhone (modo información) Modo audio Modo vídeo Título de la canción/Título del episodio* Nombre del artista/Fecha de publicación* Título del álbum/Título de la emisión* No. de canción actual/No. total de canciones Tiempo restante de reproducción Visualización de imágenes artísticas Tiempo transcurrido : Durante la reproducción de solo audio de un archivo de vídeo en una lista de reproducción, se visualizará el icono de vídeo. : Durante la reproducción de solo audio de un archivo de música en una lista de reproducción de vídeo, se visualizará el icono de música. Tiempo total de reproducción * Modo podcast 89-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

89
-ES
Es posible conectar un iPod/iPhone a la unidad mediante un cable
KCU-461iV (vendido por separado). Podrá conectar un iPod compatible
con vídeo para disfrutar no solamente de la música sino también de los
vídeos.
Si se conecta el X009 con el cable anterior, los controles del iPod
quedan deshabilitados.
Esta unidad no permite la reproducción de vídeo de un iPhone 5 u
otro dispositivo conectado mediante un conector Lightning.
Internet o las funciones del teléfono, etc., del iPhone o iPod touch no
pueden controlarse desde la unidad, sino con el propio iPhone o iPod
touch.
Para visualizar la pantalla de vídeo del archivo del iPod/iPhone,
debe aplicar primero el freno de mano.
En el caso de vehículos con transmisión automática, coloque la
palanca de transmisión en la posición de parada.
Antes de reproducir el iPod, asegúrese de que “USB/iPod” no está
ajustado en “OEM” (página 43).
Para reproducir audio de un iPod a través de iDataLink, consulte
“Reproducción del USB/iPod a través de iDataLink” (página 88).
Acerca de los iPod/iPhone que pueden utilizarse con
esta unidad
Los siguientes dispositivos han sido testados y comprobado
su funcionamiento con esta unidad. No garantizamos un
funcionamiento correcto de versiones anteriores.
iPod nano 7ª generación 16GB: ver.1.0.2
iPod touch 5ª generación 32GB/64GB: ver.7.0.4
iPod nano 6th generation 8GB/16GB: Ver.1.2
iPod touch 4ª generación 8GB/32GB/64GB: ver.6.1.5
iPod touch 3ª generación 32GB/64GB: ver.5.1.5
iPod nano 5th generation(video camera) 8GB/16GB: Ver.1.0.2
iPod classic(Late2009) 160GB: Ver.2.0.4
iPod touch 2nd generation 8GB/16GB/32GB: Ver.4.2.1
iPod nano 4th generation(video) 8GB/16GB: Ver.1.0.4
iPod classic 120GB: Ver.2.0.1
iPod touch 1st generation 8GB/16GB/32GB: Ver.3.1.3
iPod nano 3rd generation(video) 4GB/8GB: Ver.1.1.3
iPod classic 80GB/160GB: Ver.1.1.2
Los siguientes dispositivos han sido testados y comprobado
su funcionamiento con esta unidad. No garantizamos un
funcionamiento correcto de versiones anteriores.
iPhone 5S 16GB/32GB/64GB: ver.7.0.4
iPhone 5C 16GB/32GB/64GB: ver.7.0.4
iPhone 5 16GB/32GB/64GB: ver.7.0.4
iPhone 4S 16GB/32GB/64GB: ver.7.0.4
iPhone 4 16GB/32GB: ver.7.0.4
iPhone 3GS 8GB/16GB/32GB: ver.6.1.3
iPhone 3G 8GB/16GB: Ver.4.2.1
Para facilitar la identificación de su modelo de iPod, consulte
el documento de Apple “Cómo distinguir los modelos de
Ejemplo de la pantalla principal de iPod/iPhone
(modo información)
Modo audio
Modo vídeo
Título de la canción/Título del episodio
*
Nombre del artista/Fecha de publicación
*
Título del álbum/Título de la emisión
*
No. de canción actual/No. total de canciones
Tiempo restante de reproducción
Visualización de imágenes artísticas
Tiempo transcurrido
: Durante la reproducción de solo audio de un
archivo de vídeo en una lista de reproducción, se
visualizará el icono de vídeo.
: Durante la reproducción de solo audio de un
archivo de música en una lista de reproducción de
vídeo, se visualizará el icono de música.
Tiempo total de reproducción
*
Modo podcast
iPod/iPhone
(Opcional)
ADVERTENCIA
Es peligroso que el conductor mire el vídeo mientras
conduce el vehículo. Podría distraer su atención y
provocar un accidente.
Instale correctamente el X009 de forma que el
conductor no pueda ver el vídeo a menos que el
vehículo esté detenido y el freno de mano echado.
Si el X009 no se instala correctamente, el conductor
podrá ver el vídeo mientras conduce y su atención
quedará perturbada, lo que puede provocar un
accidente. Esto podría causar heridas graves al
conductor y a otras personas.