Amana AER6303MFW Manual Del Usuario - Page 7

Uso De La Superficie De CocciÓn

Page 7 highlights

USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN ADVERTENCIA Peligro de Incendio Apague todos los controles cuando haya terminado de cocinar. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o incendio. Las perillas de control pueden fijarse en cualquier posición entre HI (Alta) y LO (Baja). Presione y gire hacia un ajuste. RECUERDE: Cuando se esté usando la estufa o (en algunos modelos) durante el ciclo de autolimpieza, toda la superficie de cocción se puede calentar. Vidrio de cerámica (en algunos modelos) El área de la superficie de cocción se iluminará de rojo cuando esté encendido un elemento. Es posible que algunas partes del área de la superficie de cocción no se pongan rojas cuando está encendido un elemento. Ese es el funcionamiento normal. También se encenderá y se apagará al azar nuevamente incluso mientras esté en Hi (Alto) para evitar que la superficie de cocción alcance temperaturas extremas. Es normal que parezca que la superficie de vidrio de cerámica clara cambie de color cuando estén calientes las áreas de la superficie de cocción. El vidrio volverá a su color original a medida que se enfríe. Limpie la superficie de cocción después de cada uso para ayudar a evitar rayaduras, picaduras y raspaduras y para acondicionar la superficie de vidrio. También se recomienda el uso de un limpiador y raspador para superficies de cocción de vidrio de cerámica para las manchas rebeldes. No use productos de limpieza oalmohadillas de limpieza abrasivas ni productos químicosdemasiado fuertes para la limpieza. El kit para el cuidado de lasuperficie de cocción, pieza número 31605, contiene todos losartículos necesarios para limpiar y acondicionar la superficie decocción de vidrio de cerámica. Consulte la sección "Cuidado de laestufa" para obtener información adicional. IMPORTANTE: Para evitar daños permanentes en la superficie de cocción y para poder quitar la suciedad con más facilidad, límpiela después de cada uso. ■■ Evite colocar tarros o latas sobre la superficie de cocción. Siun objeto pesado o duro se cae sobre la superficie de cocciónpodría rajarla. ■■ Para evitar que se dañe la superficie de cocción, no deje unatapa caliente sobre la superficie de cocción. A medida que seenfríe la superficie de cocción, el aire puede quedar atrapadoentre la tapa y la superficie de cocción, y el vidrio de cerámicapodría romperse cuando se quite la tapa. ■■ Para los alimentos que contienen azúcar en cualquier forma,limpie todos los derrames y las manchas tan pronto como lesea posible. Permita que la superficie de cocción se enfríeligeramente. Luego, con guantes para horno, limpie losderrames con un raspador mientras la superficie aún estátibia. Si se deja que los derrames azucarados se enfríen, éstospueden adherirse a la superficie de cocción, lo que causarápicaduras y marcas permanentes. ■■ Para evitar rayaduras, no deslice utensilios de cocina o parahornear sobre la superficie de cocción. Los fondos de aluminioode cobre, así como los acabados ásperos de los utensiliosde cocina o para hornear podrían dejar rayas o marcas en lasuperficie de cocción. ■■ No cocine en la superficie de cocción las palomitas de maízque vienen en recipientes previamente empaquetados depapel de aluminio. Estos podrían dejar marcas de aluminioque no podrán quitarse por completo. ■■ Para evitar que se dañe la superficie de cocción, no deje quelos objetos que puedan derretirse, tales como plástico o papelde aluminio, toquen ninguna parte de toda la superficiede cocción. ■■ Para evitar que se dañe la superficie de cocción, no la usecomo una tabla para cortar. ■■ Utilice utensilios de cocina que tengan más o menos el mismotamaño que el área de cocción de la superficie. Los utensiliosde cocina no deben extenderse más de 1/2" (1,3 cm) fueradel área. B A C A. Área de cocción en la superficie B. Utensilio de cocina/envasador C. 1/2" (1,3 cm) de saliente máxima ■■ Use utensilios de cocina de fondo plano para una óptimaconducción del calor y un consumo eficiente de la energía.Los utensilios de cocina con fondos redondeados, combados,con relieve o abollados pueden causar un calor desparejo yresultados de cocción poco satisfactorios. ■■ Para determinar si un fondo está plano, coloque el borderecto de una regla cruzando el fondo del utensilio de cocina. Mientras rota la regla, no debe verse espacio ni luz entre laregla y el utensilio de cocina. ■■ Pueden usarse utensilios de cocina con fondos ligeramenteestriados o con pequeños canales. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

7
USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN
Las perillas de control pueden fijarse en cualquier posición entre
HI (Alta) y LO (Baja). Presione y gire hacia un ajuste.
Vidrio de cerámica (en algunos modelos)
El área de la superficie de cocción se iluminará de rojo cuando
esté encendido un elemento. Es posible que algunas partes
del área de la superficie de cocción no se pongan rojas cuando
está encendido un elemento. Ese es el funcionamiento normal.
También se encenderá y se apagará al azar nuevamente incluso
mientras esté en Hi (Alto) para evitar que la superficie de cocción
alcance temperaturas extremas.
Es normal que parezca que la superficie de vidrio de cerámica
clara cambie de color cuando estén calientes las áreas de la
superficie de cocción. El vidrio volverá a su color original a medida
que se enfríe.
Limpie la superficie de cocción después de cada uso para ayudar
a evitar rayaduras, picaduras y raspaduras y para acondicionar
la superficie de vidrio. También se recomienda el uso de un
limpiador y raspador para superficies de cocción de vidrio
de cerámica para las manchas rebeldes. No use productos
de limpieza oalmohadillas de limpieza abrasivas ni productos
químicosdemasiado fuertes para la limpieza. El kit para el cuidado
de lasuperficie de cocción, pieza número 31605, contiene todos
losartículos necesarios para limpiar y acondicionar la superficie
decocción de vidrio de cerámica. Consulte la sección “Cuidado de
laestufa” para obtener información adicional.
IMPORTANTE:
Para evitar daños permanentes en la superficie de
cocción y para poder quitar la suciedad con más facilidad, límpiela
después de cada uso.
Evite colocar tarros o latas sobre la superficie de cocción.
Siun objeto pesado o duro se cae sobre la superficie de
cocciónpodría rajarla.
Para evitar que se dañe la superficie de cocción, no deje
unatapa caliente sobre la superficie de cocción. A medida
que seenfríe la superficie de cocción, el aire puede quedar
atrapadoentre la tapa y la superficie de cocción, y el vidrio de
cerámicapodría romperse cuando se quite la tapa.
Para los alimentos que contienen azúcar en cualquier
forma,limpie todos los derrames y las manchas tan pronto
como lesea posible. Permita que la superficie de cocción
se enfríeligeramente. Luego, con guantes para horno, limpie
losderrames con un raspador mientras la superficie aún
estátibia. Si se deja que los derrames azucarados se enfríen,
éstospueden adherirse a la superficie de cocción, lo que
causarápicaduras y marcas permanentes.
Para evitar rayaduras, no deslice utensilios de cocina o
parahornear sobre la superficie de cocción. Los fondos de
aluminioode cobre, así como los acabados ásperos de los
utensiliosde cocina o para hornear podrían dejar rayas o
marcas en lasuperficie de cocción.
No cocine en la superficie de cocción las palomitas de
maízque vienen en recipientes previamente empaquetados
depapel de aluminio. Estos podrían dejar marcas de
aluminioque no podrán quitarse por completo.
Para evitar que se dañe la superficie de cocción, no deje
quelos objetos que puedan derretirse, tales como plástico
o papelde aluminio, toquen ninguna parte de toda la
superficiede cocción.
Para evitar que se dañe la superficie de cocción, no la
usecomo una tabla para cortar.
Utilice utensilios de cocina que tengan más o menos el
mismotamaño que el área de cocción de la superficie. Los
utensiliosde cocina no deben extenderse más de 1/2” (1,3 cm)
fueradel área.
Use utensilios de cocina de fondo plano para una
óptimaconducción del calor y un consumo eficiente de la
energía.Los utensilios de cocina con fondos redondeados,
combados,con relieve o abollados pueden causar un calor
desparejo yresultados de cocción poco satisfactorios.
Para determinar si un fondo está plano, coloque el borderecto
de una regla cruzando el fondo del utensilio de cocina.
Mientras rota la regla, no debe verse espacio ni luz entre
laregla y el utensilio de cocina.
Pueden usarse utensilios de cocina con fondos
ligeramenteestriados o con pequeños canales.
Peligro de Incendio
Apague todos los controles cuando haya terminado de
cocinar.
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte
o incendio.
ADVERTENCIA
RECUERDE:
Cuando se esté usando la estufa o (en
algunos modelos) durante el ciclo de autolimpieza, toda la
superficie de cocción se puede calentar.
A
B
C
A. Área de cocción en la superficie
B. Utensilio de cocina/envasador
C.
1
/
2
" (1,3 cm) de saliente máxima