Asko D3251 User manual D3251 Use & Care Guide ES (Spanish UCG 2+1 Warranty - Page 12

Antes De Llamar, CÓmo Q, Ar Manchas De, A Dura De L, Os Pla

Page 12 highlights

SOLUCIONES A PROBLEMAS COMUNES DEL LAVADO DE VASIJAS continuación Manchas y decoloraciones Las manchas o las decoloraciones en los platos pueden suceder de muchas maneras. A continuación se listan algunas de las causas más comunes. También vea "Lavado de artículos especiales" en la página 15. ♦ El exceso de hierro o de manganeso en el agua puede causar que se formen marcas amarillas o cafés en sus platos. Como solución temporal, en lugar del detergente de prelavado, use de una cucharadita a una cucharada de cristales del ácido cítrico. Si su modelo no tiene un recipiente de ablandamiento, debería analizar la posibilidad de instalar un sistema de filtrado de agua. ♦ Si tiene un modelo con un recipiente de ablandamiento, asegúrese de que el recipiente tenga sal y esté configurado correctamente (Vea la página 6.) ♦ A menudo las manchas de café o té tienen que quitarse lavando los platos a mano en una solución de ½ taza de blanqueador y un cuarto de galón (aproximadamente 1 litro) de agua. (No lo use en objetos de plata.) Cerciórese de enjuagar estos objetos a fondo antes de colocarlos en la lavavajillas para que no queden residuos de blanqueador en la vajilla. Empañamiento Si sus platos tienen una película opaca que no puede quitarse, se podría tratar de un empañamiento. Para prevenir el empañamiento, intente lo siguiente: ♦ Use menos detergente. ♦ Puede estar usando demasiado para la dureza del agua en donde vive. (Vea la página 5.) ♦ Si tiene un modelo con un recipiente de ablandamiento, asegúrese de que el recipiente tenga sal y esté configurado correctamente (Vea la página 6.) ♦ Use un detergente de lavavajillas de buena calidad. ♦ No sobrecargue la máquina. El agua debe circular con libertad para garantizar un enjuagado y un drenado adecuados. ♦ Llene el depósito de agente de enjuague (a menos que tenga agua suave en donde vive; en cuyo caso podría no necesitar agente de enjuague). (Vea la página 7.) ♦ Ajuste la temperatura del agua a un valor menor. ♦ No use la opción Heat Dry (secado con calor). ♦ No enjuague los platos previamente; sólo quite las partículas grandes de comida y los huesos. CÓMO QUITAR MANCHAS DE AGUA DURA DE LOS PLATOS Para quitar manchas de agua dura, intente lo siguiente: 1. Someta los platos a un programa normal de lavado. 2. Quite todas la piezas metálicas, tales como los cubiertos, las ollas, etc., de la lavavajillas. 3. No añada detergente. 4. Vierta dos tazas de vinagre en un plato hondo y coloque éste hacia arriba en la rejilla inferior de la lavavajillas. 5. Someta los platos a un programa normal de lavado. Si esto no funciona, intente el mismo proceso con 1/4 de taza de cristales de ácido cítrico (disponible en la mayoría de las farmacias) en lugar del vinagre. DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS Si experimenta un problema con su lavavajillas, debe revisar la lista de situaciones que se enfrentan con frecuencia a continuación. Podría ahorrarle el costo y las molestias de llamar al servicio. Aún cuando el producto esté bajo garantía, si el o en los materiales, se le cobrará por una llamada de servicio. Refiérase a la página 12 para determinar qué está cubierto bajo la garantía y qué no lo está. Si aún no está seguro, llame al centro de asesoría ASKO antes de llamar a un técnico de servicio. ANTES DE LLAMAR Antes de hacer una llamada de servicio o ponerse en contacto con ASKO respecto a un asunto relacionado con la garantía, anote el nombre del modelo, el número de tipo y el número de serie. El modelo está en el frente de la lavavajillas. La placa de tipo con el nombre de tipo y el número de serie está ubicada en el borde interior de la puerta (vea la ilustración a la derecha). ASKO Centro de Asesoría al: 972-238-0794 o 800-898-1879 La placa Nombre del tipo Tipo: DW20.x Continúa en la página siguiente. 111222333444555666777888999000111222333444555666777888 000000000000 Números de serie de 12 dígitos Página 12 Centro de asesoría al 800-898-1879 www.askousa.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Página 12
Centro de asesoría al
800-898-1879
www.askousa.com
ASKO Centro de Asesoría al:
972-238-0794 o 800-898-1879
DIA
DIA
DIA
DIA
DIA
GNÓSTICO DE
GNÓSTICO DE
GNÓSTICO DE
GNÓSTICO DE
GNÓSTICO DE
A
VERÍAS
VERÍAS
VERÍAS
VERÍAS
VERÍAS
Si experimenta un problema con su lavavajillas, debe
revisar la lista de situaciones que se enfrentan con
frecuencia a continuación. Podría ahorrarle el costo y
las molestias de llamar al servicio.
Aún cuando el producto esté bajo garantía, si el o en
los materiales, se le cobrará por una llamada de
servicio.
Refiérase a la página 12 para determinar qué
está cubierto bajo la garantía y qué no lo está.
Si aún
no está seguro, llame al centro de asesoría ASKO antes
de llamar a un técnico de servicio.
ANTES DE LLAMAR
ANTES DE LLAMAR
ANTES DE LLAMAR
ANTES DE LLAMAR
ANTES DE LLAMAR
Antes de hacer una llamada de servicio o ponerse en
contacto con ASKO respecto a un asunto relacionado
con la garantía, anote el nombre del modelo, el número
de tipo y el número de serie. El modelo está en el frente
de la lavavajillas. La placa de tipo con el nombre de tipo
y el número de serie está ubicada en el borde interior
de la puerta (vea la ilustración a la derecha).
Tipo:
DW20.x
000000000000
Continúa en la página siguiente.
La placa
Nombre
del tipo
Números
de serie
de 12
dígitos
Manchas y decoloraciones
Las manchas o las decoloraciones en los platos
pueden suceder de muchas maneras.
A continuación
se listan algunas de las causas más comunes.
También vea “Lavado de artículos especiales” en la
página 15.
El exceso de hierro o de manganeso en el agua
puede causar que se formen marcas amarillas o
cafés en sus platos.
Como solución temporal, en
lugar del detergente de prelavado, use de una
cucharadita a una cucharada de cristales del ácido
cítrico.
Si su modelo no tiene un recipiente de
ablandamiento, debería analizar la posibilidad de
instalar un sistema de filtrado de agua.
Si tiene un modelo con un recipiente de
ablandamiento, asegúrese de que el recipiente
tenga sal y esté configurado correctamente (Vea la
página 6.)
A menudo las manchas de café o té tienen que quitarse
lavando los platos a mano en una solución de ½ taza
de
blanqueador
y
un
cuarto
de
galón
(aproximadamente 1 litro) de agua.
(No lo use en
objetos de plata.)
Cerciórese de enjuagar estos objetos
a fondo antes de colocarlos en la lavavajillas para que
no queden residuos de blanqueador en la vajilla.
Empañamiento
Si sus platos tienen una película opaca que no puede
quitarse, se podría tratar de un empañamiento.
Para
prevenir el empañamiento, intente lo siguiente:
Use menos detergente.
Puede estar usando demasiado para la dureza del
agua en donde vive.
(Vea la página 5.)
SOLUCIONES A PROBLEMAS COMUNES DEL LAVADO DE VASIJAS continuación
Si tiene un modelo con un recipiente de
ablandamiento, asegúrese de que el recipiente
tenga sal y esté configurado correctamente (Vea la
página 6.)
Use un detergente de lavavajillas de buena calidad.
No sobrecargue la máquina.
El agua debe circular
con libertad para garantizar un enjuagado y un
drenado adecuados.
Llene el depósito de agente de enjuague (a menos
que tenga agua suave en donde vive; en cuyo caso
podría no necesitar agente de enjuague).
(Vea la
página 7.)
Ajuste la temperatura del agua a un valor menor.
No use la opción Heat Dry (secado con calor).
No enjuague los platos previamente; sólo quite las
partículas grandes de comida y los huesos.
CÓMO Q
CÓMO Q
CÓMO Q
CÓMO Q
CÓMO Q
UIT
UIT
UIT
UIT
UIT
AR MANCHAS DE
AR MANCHAS DE
AR MANCHAS DE
AR MANCHAS DE
AR MANCHAS DE
A
GU
GU
GU
GU
GU
A DURA DE L
A DURA DE L
A DURA DE L
A DURA DE L
A DURA DE L
OS PLA
OS PLA
OS PLA
OS PLA
OS PLA
T
OS
OS
OS
OS
OS
Para quitar manchas de agua dura, intente lo siguiente:
1.
Someta los platos a un programa normal de lavado.
2.
Quite todas la piezas metálicas, tales como los
cubiertos, las ollas, etc., de la lavavajillas.
3.
No añada detergente.
4.
Vierta dos tazas de vinagre en un plato hondo y
coloque éste hacia arriba en la rejilla inferior de la
lavavajillas.
5.
Someta los platos a un programa normal de lavado.
Si esto no funciona, intente el mismo proceso con 1/4
de taza de cristales de ácido cítrico (disponible en la
mayoría de las farmacias) en lugar del vinagre.