Asko D3251 User manual D3251 Use & Care Guide FR (French UCG 2+1 Warranty) - Page 12

Ant D'appeler, Comment Enlever Les, TÂches LaissÉes P, Sur La, Aisselle

Page 12 highlights

SOLUTIONS AUX PROBLÈMES COURANTS DE LAVE-VAISSELLE, suite Tâches et décoloration Les tâches et la décoloration sont causées par plusieurs facteurs. Vous trouverez ci-dessous certaines des causes les plus courantes. (Voir aussi ''Lavage d'articles spéciaux'' à la page 14.) ♦ Trop de fer ou de manganèse dans l'eau peut causer des tâches jaunes ou brunes sur la vaisselle. Comme solution temporaire, vous pouvez utiliser une à deux cuillers à soupe de cristaux d'acide citrique, à la place du détergent de prélavage. Si votre modèle n'a pas de contenant d'adoucisseur, vous devriez songer installer un système de filtration d'eau. ♦ Si vous avez un modèle avec un contenant d'adoucisseur, assurez-vous que le contenant ait du sel et qu'il soit réglé correctement (voir page 6). ♦ Les tâches de café et de thé doivent être enlevées à la main, dans une solution de ½ tasse de javellisant et une pinte d'eau. (N'utilisez pas ce procédé sur l'argenterie ou les articles plaqués argent.) Rincez bien ces articles avant de les placer dans le lavevaisselle afin qu'il n'y ait aucun résidu de javellisant sur la vaisselle. Traces et pellicule Si vous remarquez une pellicule opaque sur vos assiettes et que vous n'arrivez pas à l'éliminer, essayez ce qui suit pour empêcher ce phénomène : ♦ Utilisez moins de détergent. Vous employez peutêtre trop de détergent pour la dureté de l'eau dans votre région (Voir page 5.) ♦ Utilisez un détergent pour lave-vaisselle de bonne qualité. ♦ Si vous avez un modèle avec un contenant d'adoucisseur, assurez-vous que le contenant ait du sel et qu'il soit réglé correctement (voir page 6). ♦ Ne surchargez pas la machine. L'eau doit circuler librement pour assurer un rinçage adéquat. ♦ Remplissez le distributeur de produit de rinçage (à moins que l'eau de votre région soit douce. (Voir page 7.) ♦ Utilisez une température de l'eau plus basse. ♦ N'utilisez pas l'option de séchage à l'air chaud. ♦ Ne prérincez pas la vaisselle; enlevez simplement les gros morceaux d'aliments et les os. COMMENT ENLEVER LES TÂCHES LAISSÉES PAR L'EAU SUR LA VAISSELLE Pour faire disparaître les tâches laissées par l'eau sur la vaisselle, essayez ce qui suit : 1. Lavez la vaisselle en cycle normal. 2. Enlevez tous les articles de vaisselle en métal (couverts, poêles, etc.) du lave-vaisselle. 3. Ne rajoutez pas de détergent. 4. Versez 2 tasses de vinaigre dans un bol et posez-le sur l'étagère inférieure du lave-vaisselle. 5. Refermez le lave-vaisselle et faites le partir en cycle normal. Si les résultats ne sont pas convaincants, refaites la même chose mais en employant 1/4 de tasse de cristaux d'acide citrique (en vente dans la plupart des magasins) à la place du vinaigre. DÉPISTAGE DES PROBLÈMES Si vous avez des problèmes avec votre lave-vaisselle, consultez la liste suivante des situations les plus courantes ci-après. Cela pourrait vous faire économiser des frais et des inconvénients associés à l'appel au service technique. Même si le produit est sous garantie, si le problème n'est pas causé par une défectuosité du produit, du matériel ou de la main-d'oeuvre, vous serez facturé pour la visite du technicien. Référez-vous à la page 16 pour savoir ce qui est couvert et ce qui ne l'est pas par la garantie. Si vous n'en êtes pas sûr(e), appelez le CentreConseil ASKO avant d'appeler le technicien de service. La plaque (see below) AVANT D'APPELER Avant d'appeler le service ou contacter ASKO au sujet d'un problème de garantie, prenez note du modèle, du numéro du type et du numéro de série de l'appareil. Le modèle se trouve à l'avant du lave-vaisselle. La plaque signalétique avec le nom du type et le numéro de série se trouve sur le bord intérieur de la porte. (Voir l'illustration à droite). Nom du type Type: DW20x Centre-Conseil ASKO: 972-238-0794 ou 800-898-1879 111222333444555666777888999000111222333444555666777888 000000000000 Numéro de série Page 12 Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Page 12
Service après-vente
1-800-898-1879
www.askousa.com
Centre-Conseil ASKO:
972-238-0794 ou 800-898-1879
DÉPIST
DÉPIST
DÉPIST
DÉPIST
DÉPIST
A
GE DES PR
GE DES PR
GE DES PR
GE DES PR
GE DES PR
OBLÈMES
OBLÈMES
OBLÈMES
OBLÈMES
OBLÈMES
Si vous avez des problèmes avec votre lave-vaisselle,
consultez la liste suivante des situations les plus
courantes ci-après. Cela pourrait vous faire économiser
des frais et des inconvénients associés à l’appel au
service technique.
Même si le produit est sous garantie, si le problème
n’est pas causé par une défectuosité du produit, du
matériel ou de la main-d’oeuvre, vous serez facturé pour
la visite du technicien. Référez-vous à la page 16 pour
savoir ce qui est couvert et ce qui ne l’est pas par la
garantie. Si vous n’en êtes pas sûr(e), appelez le Centre-
Conseil ASKO avant d’appeler le technicien de service.
A
V
ANT D’APPELER
ANT D’APPELER
ANT D’APPELER
ANT D’APPELER
ANT D’APPELER
Avant d’appeler le service ou contacter ASKO au sujet
d’un problème de garantie, prenez note du modèle, du
numéro du type et du numéro de série de l’appareil. Le
modèle se trouve à l’avant du lave-vaisselle. La plaque
signalétique avec le nom du type et le numéro de série
se trouve sur le bord intérieur de la porte. (Voir
l’illustration à droite).
La plaque
(see below)
Type:
DW20x
000000000000
Nom du
type
Numéro
de série
SOLUTIONS AUX PROBLÈMES COURANTS DE LAVE-VAISSELLE, suite
Tâches et décoloration
Les tâches et la décoloration sont causées par
plusieurs facteurs.
Vous trouverez ci-dessous certaines
des causes les plus courantes.
(Voir aussi ‘’Lavage
d’articles spéciaux’’ à la page 14.)
Trop de fer ou de manganèse dans l’eau peut causer
des tâches jaunes ou brunes sur la vaisselle.
Comme solution temporaire, vous pouvez utiliser une
à deux cuillers à soupe de cristaux d’acide citrique, à
la place du détergent de prélavage. Si votre modèle
n’a pas de contenant d’adoucisseur, vous devriez
songer installer un système de filtration d’eau.
Si vous avez un modèle avec un contenant
d’adoucisseur, assurez-vous que le contenant ait
du sel et qu’il soit réglé correctement (voir page 6).
Les tâches de café et de thé doivent être enlevées à
la main, dans une solution de ½ tasse de javellisant
et une pinte d’eau.
(N’utilisez pas ce procédé sur
l’argenterie ou les articles plaqués argent.) Rincez
bien ces articles avant de les placer dans le lave-
vaisselle afin qu’il n’y ait aucun résidu de javellisant
sur la vaisselle.
Traces et pellicule
Si vous remarquez une pellicule opaque sur vos
assiettes et que vous n’arrivez pas à l’éliminer, essayez
ce qui suit pour empêcher ce phénomène :
Utilisez moins de détergent. Vous employez peut-
être trop de détergent pour la dureté de l’eau dans
votre région (Voir page 5.)
Utilisez un détergent pour lave-vaisselle de bonne
qualité.
Si vous avez un modèle avec un contenant
d’adoucisseur, assurez-vous que le contenant ait
du sel et qu’il soit réglé correctement (voir page 6).
Ne surchargez pas la machine. L’eau doit circuler
librement pour assurer un rinçage adéquat.
Remplissez le distributeur de produit de rinçage (à
moins que l’eau de votre région soit douce.
(Voir
page 7.)
Utilisez une température de l’eau plus basse.
N’utilisez pas l’option de séchage à l’air chaud.
Ne prérincez pas la vaisselle; enlevez simplement
les gros morceaux d’aliments et les os.
COMMENT ENLEVER LES
COMMENT ENLEVER LES
COMMENT ENLEVER LES
COMMENT ENLEVER LES
COMMENT ENLEVER LES
TÂCHES LAISSÉES P
TÂCHES LAISSÉES P
TÂCHES LAISSÉES P
TÂCHES LAISSÉES P
TÂCHES LAISSÉES P
AR L
AR L
AR L
AR L
AR L
’EA
’EA
’EA
’EA
’EA
U
SUR LA
SUR LA
SUR LA
SUR LA
SUR LA
V
AISSELLE
AISSELLE
AISSELLE
AISSELLE
AISSELLE
Pour faire disparaître les tâches laissées par l’eau sur
la vaisselle, essayez ce qui suit :
1.
Lavez la vaisselle en cycle normal.
2.
Enlevez tous les articles de vaisselle en métal
(couverts, poêles, etc.) du lave-vaisselle.
3.
Ne rajoutez pas de détergent.
4.
Versez 2 tasses de vinaigre dans un bol et posez-le
sur l’étagère inférieure du
lave-vaisselle.
5.
Refermez le lave-vaisselle et faites le partir en cycle
normal.
Si les résultats ne sont pas convaincants, refaites la
même chose mais en employant 1/4 de tasse de
cristaux d’acide citrique (en vente dans la plupart des
magasins) à la place du vinaigre.