Asko T411VDW Installation Instructions French - Page 11

Connexions électrique

Page 11 highlights

BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Le réceptacle à l'arrière de la machine est spécialement conçu pour accommoder les laveuses ASKO SEULEMENT (à 208-240 V.). Pour utiliser ce réceptacle, vous devez utiliser la prise fournie avec la laveuse ou un équivalent. Les laveuses ASKO de 208-240 V ont deux fusibles internes de 15 A chacun. Brancher la machine uniquement sur une prise murale avec mise à la terre. L'appareil doit être correctement mis à la terre. Pour relier l'appareil à la terre, voir les " Consignes de sécurité ". Le cordon d'alimentation doit être relié à la terre. En cas d'utilisation de la machine dans un endroit humide, installer un différentiel sur le circuit électrique. Seul un électricien qualifié peut effectuer un branchement permanent. À la livraison: Monophasé, 208-240 V, 60 Hz, 3000W prévoir un différentiel de 30 A. N'utilisez pas de câble prolongateur pour raccorder l'appareil au réseau électrique. lieu où la mise à la terre via le conducteur neutre est interdite. La mise à la terre via un conducteur neutre est interdite pour les nouvelles installations de circuits secondaires, les mobil-homes, les véhicules de loisirs et partout où la réglementation en vigueur l'interdit. Le lien de mise à la terre sur la sécheuse doit être retiré sur les installations à4 câbles. Ces instructions de raccordement électriques prévoient l'installation du sèche-linge dans les situations suivantes : Connexions à 3 fils lorsque la règlementation nationale autorise la mise à la terre par le neutre, connexions à 3 fils avec un connecteur de terre séparé quand la règlementation nationale ne permet pas la mise à la terre par le neutre, et connexions à 4 fils. Chacune de ces connexions peut être faite avec un cordon d'alimentation approuvé ou par un câblage direct. Chaque instruction de connexion identifie le cordon d'alimentation approprié et remplit les exigences pour le câblage direct. Au Canada, la sécheuse est fournie avec une fiche à 4 broches pour connexion à une alimentation monophasée. Branchement d'un cordon électrique à trois fils Avant de commencer cette procédure, vérifiez que le courant a été coupé dans la boîte du disjoncteur/fusibles. Cordon Electrique à Trois Fils Bornes à extrémités recourbées Retirez le couvercle du bloc des bornes. (Nécessite un tournevis torx-20.) Cette lame connecte le conducteur Bornes en anneaux Connexions électrique Lire les exigences électriques et les instructions de mise à la terre avant de connecter le sèche-linge. Les modèles électriques du sèche-linge sont fabriqués pour un système de connexion à 3 fils. Le châssis de séchage est relié à la masse par un lien vers le conducteur de neutre sur le bornier du sèche-linge. Si les codes locaux ne permettent pas la mise à la terre par le neutre , le lien de mise à la terre du bornier doit être enlevé et un fil de terre distinct doit être utilisé. Utilisez uniquement un câble d'alimentation à 4 conducteurs lorsque l'appareil est installé dans un Neutre Détenseur de ¾" listé-UL strain relief Neutre (blanc) Cordon d'alimentation Utiliser un cordon d'alimentation avec trois conducteurs cuivre n° 10 et une prise correspondante de type NEMA 10-30R (voir illustration): Pour connecter un cordon d'alimentation 3 fils à la sécheuse, procéder comme suit: Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

11
Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
Le réceptacle à l’arrière de la machine est
spécialement conçu pour accommoder les laveuses
ASKO SEULEMENT (à 208–240 V.). Pour utiliser ce
réceptacle, vous devez utiliser la prise fournie avec la
laveuse ou un équivalent.
Les laveuses ASKO de 208–240 V ont deux fusibles
internes de 15 A chacun.
Brancher la machine uniquement sur une prise
murale avec mise à la terre.
L'appareil doit être correctement mis à la terre.
Pour relier l’appareil à la terre, voir les “ Consignes
de sécurité ”.
Le cordon d’alimentation doit être relié à la terre.
En cas d’utilisation de la machine dans un endroit
humide, installer un différentiel sur le circuit
électrique.
Seul un électricien qualifié peut effectuer un
branchement permanent. À la livraison: Monophasé,
208-240 V, 60 Hz, 3000W prévoir un différentiel de
30 A.
N'utilisez pas de câble prolongateur pour
raccorder l'appareil au réseau électrique.
Retirez le couvercle du bloc des bornes.
(Nécessite un tournevis torx-20.)
Connexions électrique
Lire les exigences électriques et les instructions
de mise à la terre avant de connecter le sèche-linge.
Les modèles électriques du sèche-linge sont
fabriqués pour un système de connexion à 3
ls.
Le châssis de séchage est relié à la masse par un
lien vers le conducteur de neutre sur le bornier du
sèche-linge.
Si les codes locaux ne permettent
pas la mise à la terre par le neutre , le lien de mise
à la terre du bornier doit être enlevé et un
l de terre
distinct doit être utilisé.
Utilisez uniquement un câble d’alimentation à 4
conducteurs lorsque l’appareil est installé dans
un
lieu où la mise à la terre via le conducteur neutre est
interdite. La mise à la terre via un conducteur neutre
est interdite pour les nouvelles installations de
circuits secondaires, les mobil-homes, les véhicules
de loisirs et partout où la réglementation en vigueur
l’interdit. Le lien de mise à la terre sur la sécheuse
doit être retiré sur les installations à4 câbles.
Ces instructions de raccordement électriques
prévoient l’installation du sèche-linge dans les
situations suivantes :
Connexions à 3
ls lorsque la règlementation
nationale autorise la mise à la terre par le neutre,
connexions à 3
ls avec un connecteur de terre
séparé quand la règlementation nationale ne permet
pas la mise à la terre par le neutre, et connexions à
4
ls.
Chacune de ces connexions peut être faite avec un
cordon d’alimentation approuvé ou par un câblage
direct. Chaque instruction de connexion identi
e
le cordon d’alimentation approprié et remplit les
exigences pour le câblage direct.
Au Canada, la sécheuse est fournie avec une
che à 4 broches pour connexion à une alimentation
monophasée.
Branchement d’un cordon électrique à trois
ls
Avant de commencer cette procédure, vérifiez
que le courant a été coupé dans la boîte du
disjoncteur/fusibles.
Bornes à extrémités
recourbées
Bornes en
anneaux
Neutre (blanc)
Détenseur de ¾" listé-UL
strain relief
Neutre
Cette lame connecte le
conducteur
Cordon Electrique à Trois Fils
Cordon d’alimentation
Utiliser un cordon d’alimentation avec
trois conducteurs cuivre n° 10 et une prise
correspondante de type NEMA 10-30R (voir
illustration):
Pour connecter un cordon d’alimentation 3
ls à la
sécheuse, procéder comme suit: