Asko W4114CT Use and Care Guide Spanish - Page 51

Cuadro De Programas

Page 51 highlights

CUADRO DE PROGRAMAS Prelavado Temp. Enjuagado adicional Tipo de centrifugado* Velocidad de centrifugado (r.p.m.) Humedad residual [%] Máxima carga (kg) (lbs) Consumo de agua (aproximativo, en litros) Consumo de energía (aproximativo, kWh) Duración del programa (aproximativa, en horas y minutos) Programa 1. Lavado diario X CALIENTE X I MAX 2. Algodón estándar (Normal) X TEMPLADO X N MAX 3. Ropa Mixta/Sintética (Mezcla/sintéticos) X TEMPLADO X S MAX 4. Lana/lavado a mano X TEMPLADO X H MAX 5. Ropa oscura X TEMPLADO X E MAX 6. Lavado por tiempo X TEMPLADO E MAX 7. Programa automático X TEMPLADO X N MAX 8. Programa rápido1) FRÍO X N MIN 9. Programa intensivo X CALIENTE X I MAX 10. Tejido delicado X TEMPLADO X E MAX 11. Vaqueros X TEMPLADO X S MAX 12. Camisas X TEMPLADO X E MAX 13. Higiene / Programa X CALIENTE X I MAX contra ácaros (Sanitize) 14. Ropa de cama X CALIENTE X N MAX 15. Programa Antialergias X CALIENTE X I MAX algodón 16. Programa Antialergias X CALIENTE X S MAX fibras sintéticas 17. Programa Rápido Pro X TEMPLADO X N MAX 18. Enjuague X N MAX 19. Centrifugado - MAX 20. Escurrido - 21. Limpieza del tambor (Autolimpieza) N MAX 11 (24.2) 92 2.60 2:31 11 (24.2) 90 1.70 2:59 4.5 (9.9) 65 0.70 1:57 3 (6.6) 58 0.28 0:52 4 (8.8) 50 0.66 1:22 2 (4.4) - - - 11 (24.2) - - - 40 0.50 0:50 11 (24.2) 100 2.00 2:51 4.5 (9.9) 65 0.68 2:00 4.5 (9.9) 52 0.68 1:25 4.5 (9.9) 49 0.65 1:10 11 (24.2) 90 2.00 2:29 4.5 (9.9) 52 1.67 2:15 11 (24.2) 100 2.30 2:44 4.5 (9.9) 70 1.70 2:42 4 (8.8) 40 0.50 0:59 30 0.06 0:29 - 0.05 0:17 - 0.01 0:01 - - - * Tipo de centrifugado (I = Centrifugado intenso, N = Centrifugado normal, E = Centrifugado extra delicado, S = Centrifugado delicado, H = Centrifugado manual) 1) Test program for energy performance, water consumption and capacity of house hold clothes washers according to the standard CAN/CSA - C 360-13. El cuadro anterior presenta algunos modelos de consumo de energía, agua y tiempo para diferentes ajustes de programas. El consumo puede variar en función de la presión del agua, de la temperatura de llegada de agua, de la temperatura de la pieza, del peso y contenido de la carga, de cambios en el suministro de energía eléctrica y de opciones seleccionadas. En los ejemplos presentados el aclarado está ajustado al nivel normal sin selección de opciones adicionales. La carga máxima o nominal se aplica a la ropa lista de acuerdo con la norma IEC 60456. Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

51
Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com
CUADRO DE PROGRAMAS
Programa
Prelavado
Temp.
Enjuagado adicional
Tipo de centrifugado*
Velocidad de
centrifugado (r.p.m.)
Humedad residual [%]
Máxima carga
(kg) (lbs)
Consumo de agua
(aproximativo, en litros)
Consumo de energía
(aproximativo, kWh)
Duración del programa
(aproximativa, en horas
y minutos)
1. Lavado diario
X
CALIENTE
X
I
MAX
11 (24.2)
92
2.60
2:31
2. Algodón estándar
(Normal)
X
TEMPLADO
X
N
MAX
11 (24.2)
90
1.70
2:59
3. Ropa Mixta/Sintética
(Mezcla/sintéticos)
X
TEMPLADO
X
S
MAX
4.5 (9.9)
65
0.70
1:57
4. Lana/lavado a mano
X
TEMPLADO
X
H
MAX
3 (6.6)
58
0.28
0:52
5. Ropa oscura
X
TEMPLADO
X
E
MAX
4 (8.8)
50
0.66
1:22
6. Lavado por tiempo
X
TEMPLADO
E
MAX
2 (4.4)
-
-
-
7. Programa automático
X
TEMPLADO
X
N
MAX
11 (24.2)
-
-
-
8. Programa rápido
1)
FRÍO
X
N
MIN
40
0.50
0:50
9. Programa intensivo
X
CALIENTE
X
I
MAX
11 (24.2)
100
2.00
2:51
10. Tejido delicado
X
TEMPLADO
X
E
MAX
4.5 (9.9)
65
0.68
2:00
11. Vaqueros
X
TEMPLADO
X
S
MAX
4.5 (9.9)
52
0.68
1:25
12. Camisas
X
TEMPLADO
X
E
MAX
4.5 (9.9)
49
0.65
1:10
13. Higiene / Programa
contra ácaros (Sanitize)
X
CALIENTE
X
I
MAX
11 (24.2)
90
2.00
2:29
14. Ropa de cama
X
CALIENTE
X
N
MAX
4.5 (9.9)
52
1.67
2:15
15. Programa Antialergias
algodón
X
CALIENTE
X
I
MAX
11 (24.2)
100
2.30
2:44
16. Programa Antialergias
fibras sintéticas
X
CALIENTE
X
S
MAX
4.5 (9.9)
70
1.70
2:42
17. Programa Rápido Pro
X
TEMPLADO
X
N
MAX
4 (8.8)
40
0.50
0:59
18. Enjuague
X
N
MAX
30
0.06
0:29
19. Centrifugado
-
MAX
-
0.05
0:17
20. Escurrido
-
-
0.01
0:01
21. Limpieza del tambor
(Autolimpieza)
N
MAX
-
-
-
*
Tipo de centrifugado (I = Centrifugado intenso, N = Centrifugado normal, E = Centrifugado extra delicado, S = Centrifugado delicado, H = Centrifugado manual)
1)
Test program for energy performance, water consumption and capacity of house hold clothes washers according to the standard CAN/CSA - C 360-13.
El cuadro anterior presenta algunos modelos de consumo de energía, agua y tiempo para diferentes ajustes de programas. El consumo puede variar
en función de la presión del agua, de la temperatura de llegada de agua, de la temperatura de la pieza, del peso y contenido de la carga, de cambios en
el suministro de energía eléctrica y de opciones seleccionadas. En los ejemplos presentados el aclarado está ajustado al nivel normal sin selección de
opciones adicionales.
La carga máxima o nominal se aplica a la ropa lista de acuerdo con la norma IEC 60456.