Asko W6124XW Use and Care Guide Spanish - Page 31

Temperatura Temperature, Velocidad de centrifugado Spin speed, Puesta en marcha diferida Delay start

Page 31 highlights

3. Temperatura (Temperature) Puede elegir la temperatura en el programa seleccionado entre: Frío / Templado / Caliente / Muy caliente Las temperaturas que se pueden escoger dependen del programa seleccionado. LAVADO Cold (Frío) Warm (Templado) Hot (Caliente) Extra Hot (Muy caliente) TEMPERATURA LAVADO / ENJUAGUE / Sin calor 40°C / 105°F Warm / Cold (Templado/Frío) 60°C / 140°F Hot / Cold (Caliente/Frío) 90°C / 194°F Extra Hot / Cold (Muy caliente/Frío) 4. Velocidad de centrifugado (Spin speed) Puede elegir la Velocidad (Rotaciones) en el programa seleccionado entre: Max. / Min. / No S / No Drain / (r.p.m.) (r.p.m. máx. = depende del modelo). El centrifugado programado previamente para el enjuague (aceptado) es de MAX, se puede cambiar según el programa que se haya elegido: reducir o aumentar (sólo en algunos modelos). Las velocidades que se pueden escoger dependen del programa seleccionado. El programa NO Drain (sin vaciado de agua) no incluye el centrifugado, de modo que el agua del último aclarado se queda en la máquina. La ropa se queda sumergida en el agua del último aclarado, lo que previene la formación de arrugas. Si ha escogido NO d (No Drain - Sin vaciado de agua), debe seleccionar el programa Vaciado de agua (Drain) o Centrifugado, una vez terminado el programa, para evacuar el agua de la máquina antes de abrir la puerta de la lavadora. 5. Puesta en marcha diferida (Delay start) Seleccionar el retraso de inicio cuando desea que el programa de lavado se inicie después de un determinado tiempo (de 30´ a 24 horas después de haber presionado la tecla Start). Ajustar retraso de inicio Apagad 30 min 1 h 1,5 h Utilizar el selector de programas para desplazarse por la posible selección 2 h del retraso de inicio (de 30´ a 6 horas en Volver pasos de 30 minutos y luego de 6 a 24 horas en pasos de 1 hora). Pulsar la tecla para confirmar su selección. LaEvvaedroyddaiayriwoash Program MMooddoe Tem4p0°lCado TemTpeemraptura 1M00ax0 CentSrpifinugado 2:00 h + 1:42 h El tiempo estimado de retardo de inicio y el tiempo restante hasta el final del 2 h 1:30 h programa de lavado se indicarán en la RetOrpatsi.oinnsicio DOeplcaiyo/nes línea superior.Cuando finaliza la cuenta atrás, se inicia el programa de lavado seleccionado. Si desea cancelar el retraso de inicio y desea iniciar el lavado enseguida, pulse la tecla 5 (Skip). Cuando el tiempo de retardo de arranque está una vez ajustado, no es posible cambiarlo; la única posibilidad es "Saltar" (saltar el retardo) pulsando el botón y continuar con el programa elegido. Si ha ajustado la función de comienzo retrasado y está utilizando detergente líquido, no recomendamos elegir un programa con un ciclo de prelavado. Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

31
Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com
3. Temperatura (Temperature)
Puede elegir la temperatura en el programa seleccionado entre:
Frío / Templado / Caliente / Muy caliente
Las temperaturas que se pueden escoger dependen del programa seleccionado.
LAVADO
TEMPERATURA
LAVADO / ENJUAGUE
Cold (Frío)
/
Sin calor
Warm (Templado)
40°C / 105°F
Warm / Cold (Templado/Frío)
Hot (Caliente)
60°C / 140°F
Hot / Cold (Caliente/Frío)
Extra Hot (Muy caliente)
90°C / 194°F
Extra Hot / Cold (Muy caliente/Frío)
4. Velocidad de centrifugado (Spin speed)
Puede elegir la Velocidad (Rotaciones) en el programa seleccionado entre:
Max. / Min. / No S / No Drain / (r.p.m.) (r.p.m. máx. = depende del modelo).
El centrifugado programado previamente para el enjuague (aceptado) es de MAX, se puede cambiar según
el programa que se haya elegido: reducir o aumentar (sólo en algunos modelos).
Las velocidades que se pueden escoger dependen del programa seleccionado.
El programa N
O
Drain (sin vaciado de agua) no incluye el centrifugado, de modo que el agua del último
aclarado se queda en la máquina. La ropa se queda sumergida en el agua del último aclarado, lo que
previene la formación de arrugas. Si ha escogido N
O
d (No Drain – Sin vaciado de agua), debe seleccionar el
programa Vaciado de agua (Drain) o Centrifugado, una vez terminado el programa, para evacuar el agua de
la máquina antes de abrir la puerta de la lavadora.
5.
Puesta en marcha diferida (Delay start)
Seleccionar el retraso de inicio cuando desea que el programa de lavado se inicie después de un
determinado tiempo (de 30´ a 24 horas después de haber presionado la tecla Start).
2 h
1,5 h
1 h
Apagad
Ajustar retraso de inicio
30 min
Volver
Utilizar el selector de programas para
desplazarse por la posible selección
del retraso de inicio (de 30´ a 6 horas en
pasos de 30 minutos y luego de 6 a 24
horas en pasos de 1 hora).
Pulsar la tecla para con
rmar su
selección.
Temp
Mode
s
n
o
i
t
p
O
n
i
p
S
m
a
r
g
o
r
P
1:30 h
1000
40
°C
Everyday wash
Delay /
2:00 h + 1:42 h
Temperatura
Modo
Retras. inicio
Centrifugado
Max
Templado
Lavado diario
2 h
Opciones
El tiempo estimado de retardo de inicio
y el tiempo restante hasta el
nal del
programa de lavado se indicarán en la
línea superior.Cuando
naliza la cuenta
atrás, se inicia el programa de lavado
seleccionado.
Si desea cancelar el retraso de inicio y desea iniciar el lavado enseguida, pulse la tecla 5 (Skip).
Cuando el tiempo de retardo de arranque está una vez ajustado, no es posible cambiarlo; la única posibilidad
es "Saltar" (saltar el retardo)
pulsando el botón y continuar con el programa elegido.
Si ha ajustado la función de comienzo retrasado y está utilizando detergente líquido, no recomendamos
elegir un programa con un ciclo de prelavado.