Audiovox VM9311 Instruction Manual - Page 4

Contenido

Page 4 highlights

CONTENIDO Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento. Preparation ...29 Características ...29 Herramientas y Provisiones 29 Accesorios Opcionales 30 Desconexión de la Batería 30 Instalación ...33 Preinstalación...33 Cableado...33 Instalación Final ...33 Instalación del ISO-DIN Final 33 Controles e Indicadores 34 Botones de Operación 34 Pantalla LCD/Indicadores 36 Control Remoto 37 Utilización del Monitor TFT 39 Abrir/Cerrar el Monitor TFT 39 Abrir Automáticamente el Monitor TFT 39 Ajuste de Ángulo de Inclinación del Monitor 39 Proporción de la Imagen 39 Proporción de la Imagen 39 Freno de Mano...39 Mecanismo de Movimiento de Monitor 39 Instrucciones de Operación 40 Encendido / Apagado 40 Confirmación Bip Audible 40 Mute ...40 Selección de Fuente de Reproducción 40 Ajuste de Volumen ...40 Menú de Control de Audio 40 Reinicio del Sistema...40 Enmudecedor de Línea 40 Menú de Configuración de Sistema 41 Menú de Configuración General 41 Poniendo en Hora el Reloj 42 Menú de Configuración de ASP 42 Saliendo del Menú de Configuración de Sistema 42 Operación del Radio 43 Pantalla del Sintonizador de TFT 43 Pantalla LCD del Radio 43 Cambio a Fuente de Radio 43 Selección de Banda FM/AM 43 Búsqueda de Sintonía 43 Sintonía Manual ...43 Utilizando Estaciones Configuradas Previamente 43 Almacenamiento Automático (AS 43 Buscador de Estaciones de Radio Local (LOC 43 Operación del Video de DVD/VCD 44 Abriendo / Cerrando la Pantalla de Video TFT 44 Pantalla LCD del DVD 44 Insertar un Disco ...44 Eyectar un Disco ...44 Reinicie el Mecanismo de Carga 44 Controlando la Reproducción 44 Accediendo al Menú DVD 44 Moviéndose a Través de Capítulos 44 Búsqueda Goto ...45 Capítulo Directo / Selección de Pista 45 Viendo un Ángulo de Imagen Alterno (DVD Solamente 45 Zoom (Acercamiento de imagen 45 Discos con Lenguaje Múltiple (DVD Solamente 45 PBC (Control de Reproducción) (VCD Solamente 45 Información de Reproducción 45 Información de Disco General 46 Menú de Configuración del DVD/DISCO 47 Accediendo a la Pantalla de Configuración de DVD 47 Menú LANGUAGE (Lenguaje 47 Menú VIDEO ...47 Menú de AUDIO...47 Menú RATING (Bloqueo de Padres 47 Operación del Audio de DVD/Disco 49 Controlando la Reproducción 49 Operación MP3/WMA 49 Operación de iPod 50 Al Modo del iPod del Acceso 50 Controlar su iPod ...50 Operation de la Radio XM 51 Accessing XM® Radio Mode 51 Exhibir el Código de la Identificación 51 Selecting a Station ...51 Preselección de Memoria Automática 51 Modo de la Guía del Canal/Categoría 51 Seleccione Directamente una Estación 52 XM Menú Setup ...52 Solución de Problemas 53 Mensajes de Error...54 Cuidado y Mantenimiento 55 Especificaciones 56 Garantia Limitade de 12 Meses 56 ii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90

ii
CONTENIDO
Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual
instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá
cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento.
Preparation
........................................................................................................
29
Características
............................................................................................................
29
Herramientas y Provisiones
........................................................................................
29
Accesorios Opcionales
................................................................................................
30
Desconexión de la Batería
..........................................................................................
30
Instalación
.........................................................................................................
33
Preinstalación
..............................................................................................................
33
Cableado
.....................................................................................................................
33
Instalación Final
..........................................................................................................
33
Instalación del ISO-DIN Final
......................................................................................
33
Controles e Indicadores
...................................................................................
34
Botones de Operación
................................................................................................
34
Pantalla LCD/Indicadores
...........................................................................................
36
Control Remoto
.................................................................................................
37
Utilización del Monitor TFT
..............................................................................
39
Abrir/Cerrar el Monitor TFT
.........................................................................................
39
Abrir Automáticamente el Monitor TFT
.......................................................................
39
Ajuste de Ángulo de Inclinación del Monitor
...............................................................
39
Proporción de la Imagen
.............................................................................................
39
Proporción de la Imagen
.............................................................................................
39
Freno de Mano
............................................................................................................
39
Mecanismo de Movimiento de Monitor
.......................................................................
39
Instrucciones de Operación
.............................................................................
40
Encendido / Apagado
..................................................................................................
40
Confirmación Bip Audible
............................................................................................
40
Mute
............................................................................................................................
40
Selección de Fuente de Reproducción
.......................................................................
40
Ajuste de Volumen
......................................................................................................
40
Menú de Control de Audio
..........................................................................................
40
Reinicio del Sistema
....................................................................................................
40
Enmudecedor de Línea
...............................................................................................
40
Menú de Configuración de Sistema
................................................................
41
Menú de Configuración General
.................................................................................
41
Poniendo en Hora el Reloj
..........................................................................................
42
Menú de Configuración de ASP
..................................................................................
42
Saliendo del Menú de Configuración de Sistema
.......................................................
42
Operación del Radio
.........................................................................................
43
Pantalla del Sintonizador de TFT
................................................................................
43
Pantalla LCD del Radio
...............................................................................................
43
Cambio a Fuente de Radio
.........................................................................................
43
Selección de Banda FM/AM
........................................................................................
43
Búsqueda de Sintonía
.................................................................................................
43
Sintonía Manual
..........................................................................................................
43
Utilizando Estaciones Configuradas Previamente
......................................................
43
Almacenamiento Automático (AS)
..............................................................................
43
Buscador de Estaciones de Radio Local (LOC)
..........................................................
43
Operación del Video de DVD/VCD
...................................................................
44
Abriendo / Cerrando la Pantalla de Video TFT
...........................................................
44
Pantalla LCD del DVD
.................................................................................................
44
Insertar un Disco
.........................................................................................................
44
Eyectar un Disco
........................................................................................................
44
Reinicie el Mecanismo de Carga
...............................................................................
44
Controlando la Reproducción
.....................................................................................
44
Accediendo al Menú DVD
..........................................................................................
44
Moviéndose a Través de Capítulos
............................................................................
44
Búsqueda Goto
..........................................................................................................
45
Capítulo Directo / Selección de Pista
.........................................................................
45
Viendo un Ángulo de Imagen Alterno (DVD Solamente)
...........................................
45
Zoom (Acercamiento de imagen)
...............................................................................
45
Discos con Lenguaje Múltiple (DVD Solamente)
.......................................................
45
PBC (Control de Reproducción) (VCD Solamente)
...................................................
45
Información de Reproducción
....................................................................................
45
Información de Disco General
....................................................................................
46
Menú de Configuración del DVD/DISCO
........................................................
47
Accediendo a la Pantalla de Configuración de DVD
..................................................
47
Menú LANGUAGE (Lenguaje)
...................................................................................
47
Menú VIDEO
..............................................................................................................
47
Menú de AUDIO
.........................................................................................................
47
Menú RATING (Bloqueo de Padres)
..........................................................................
47
Operación del Audio de DVD/Disco
................................................................
49
Controlando la Reproducción
.....................................................................................
49
Operación MP3/WMA
................................................................................................
49
Operación de iPod
............................................................................................
50
Al Modo del iPod del Acceso
.....................................................................................
50
Controlar su iPod
.......................................................................................................
50
Operation de la Radio XM
®
...................................................................................................
51
Accessing XM
®
Radio Mode
. .....................................................................................
51
Exhibir el Código de la Identificación
.........................................................................
51
Selecting a Station
.....................................................................................................
51
Preselección de Memoria Automática
........................................................................
51
Modo de la Guía del Canal/Categoría
........................................................................
51
Seleccione Directamente una Estación
.....................................................................
52
XM Menú Setup
.........................................................................................................
52
Solución de Problemas
....................................................................................
53
Mensajes de Error
......................................................................................................
54
Cuidado y Mantenimiento
..........................................................................................
55
Especificaciones
..............................................................................................
56
Garantia Limitade de 12 Meses
.......................................................................
56