Audiovox VM9311 Instruction Manual - Page 67

Câblage, Installation finale, Installation finale ISO-DIN

Page 67 highlights

VM9311 INSTALLATION Pré-installation 1. Appuyez sur les lévriers métalliques sur les deux côtés pour enlever le demi-manche de la radio. PREPARER LA RADIO 2. Installez le demi-manche. a. Installez l'adaptateur si nécessaire (facultatif). b. Installez le demi-manche dans l'adaptateur ou dans le tableau de bord (n'utilisez que des écrous fournis). Ne forcez pas le manche dans l'ouverture et ne le pliez pas. c. Trouvez la série de languettes de plissage sur la partie supérieure, la partie inférieure et les côtés du manchon de montage. Avec le manchon inséré jusqu'au bout dans le tableau de bord, pliez autant de languettes que vous pouvez pour fixer fermement le manchon dans le tableau de bord. d. Intallez le demi-manchon. Installez le courroie de soutien de sorte que l'appareil soit plus stable. Install support strap to make the unit more stable. INTALLEZ LE DEMI-MANCHON Précaution : Prenez soin de ne pas endommager le câblage de la voiture. 4. Placez la radio devant l'ouverture du tableau de bord de sorte que le câblage puisse traverser le manchon de montage. Câblage Terminez le câblage comme illustré dans les diagrammes de câblage à la page 59 et 60. Lorsque le câblage est terminé, rebranchez la borne négative de la pile. S'il n'y a pas d'ACC disponible, branchez le câble ACC à l'alimentation avec un interrupteur. A NOTER : Lorsque vous remplacez un fusible assurezvous que vous utilisez le type correct et le bon ampérage pour éviter d'endommager la radio. Le VM9311 utilise un fusible à 15 Amp mini-ATM, situé dans la boîte de filtre noire aligné avec le harnais câblage principal. Installation finale Après avoir terminé les branchements de câbles mettez l'appareil en marche pour confirmer l'opération (le commutateur d'allumage doit être en fonction). S'il n'y a pas d'opération, revérifiez tout le câblage jusqu'à ce que les problèmes soient corrigés. Lorsque l'opération est atteinte, mettez le commutateur d'allumage en arrêt et procéder à l'installation finale du châssis. 1. Branchez l'adaptateur de câblage au harnais de câblage existant. 2. Branchez le fil d'antenne. 3. Glissez la radio avec soin dans le demi-manchon en vous assurant qu'il est bien aligné sur le bon côté jusqu'à ce qu'il soit bien assis et les agrafes élastiques la mettent fermement en place. A NOTER : Pour une bonne opération de la platine CD/ DVD, le châssis doit être monté à l'intérieur de 20° de l'horizontal. Assurez-vous que l'appareil est monté à l'intérieur de cette gamme. 4. Attachez un bout de la courroie de soutien perforée (fournie) au boulon à l'arrière du châssis en utilisant l'écrou hexagonal fourni. Attachez l'autre bout de la courroie perforée à une partie sûre du tableau de bord, soit au-dessus de ou au-dessous de la radio, en utilisant le boulon et l'écrou hexagonal fournis. Pliez la courroie pour la positionner comme il faut. A NOTER : Pour une bonne opération de la platine CD/ DVD, le châssis doit être monté à l'intérieur de 20° de l'horizontal. Assurez-vous que l'appareil est monté à l'intérieur de cette gamme. 5. Glissez la radio avec soin dans le demi-manchon en vous assurant qu'il est bien aligné sur le bon côté jusqu'à ce qu'il soit bien assis et les agrafes élastiques la mettent fermement en place. INSTALLATION FINALE 5 4 1 77--IINNBCCAHHNDDTIFGTITAL TFT AS/PS VM9510 Push MUTE PWR AM/FM/DVD/MP3 RECEIVER DISP OPEN MODE AV AUX IN Push ENTER 3 2 Installation finale ISO-DIN 1. Enlevez la rondelle décorative. 2. Montez les équerres d'usine sur la nouvelle radio en utilisant les écrous existants de l'ancienne radio. 3. Glissez la radio dans l'ouverture du tableau de bord et tenez fermement en place. 4. Réinstallez le panneau du tableau. INSTALLATION FINALE ISO-DIN 3 77--IINNBCCAHHNDDTIFGTITAL TFT AS/PS VM9510 Push MUTE PWR AM/FM/DVD/MP3 RECEIVER DISP OPEN MODE AV AUX IN Push ENTER 4 1 2 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90

61
VM9311
INSTALLATION
Pré-installation
1.
Appuyez sur les lévriers métalliques sur les deux côtés pour
enlever le demi-manche de la radio.
2.
Installez le demi-manche.
a.
Installez l'adaptateur si nécessaire (facultatif).
b.
Installez le demi-manche dans l'adaptateur ou dans le tableau
de bord (n'utilisez que des écrous fournis). Ne forcez pas le
manche dans l'ouverture et ne le pliez pas.
c.
Trouvez la série de languettes de plissage sur la partie
supérieure, la partie inférieure et les côtés du manchon de
montage. Avec le manchon inséré jusqu'au bout dans le
tableau de bord, pliez autant de languettes que vous pouvez
pour fixer fermement le manchon dans le tableau de bord.
d.
Intallez le demi-manchon. Installez le courroie de soutien de
sorte que l'appareil soit plus stable. Install support strap to
make the unit more stable
.
Précaution : Prenez soin de ne pas endommager le
câblage de la voiture.
4.
Placez la radio devant l'ouverture du tableau de bord de sorte
que le câblage puisse traverser le manchon de montage.
Câblage
Terminez le câblage comme illustré dans les diagrammes de
câblage à la page 59 et 60. Lorsque le câblage est terminé,
rebranchez la borne négative de la pile. S'il n'y a pas d'ACC
disponible, branchez le câble ACC à l'alimentation avec un
interrupteur.
A NOTER : Lorsque vous remplacez un fusible assurez-
vous que vous utilisez le type correct et le bon ampérage
pour éviter d'endommager la radio. Le VM9311 utilise un
fusible à 15 Amp mini-ATM, situé dans la boîte de filtre
noire aligné avec le harnais câblage principal.
Installation finale
Après avoir terminé les branchements de câbles mettez
l'appareil en marche pour confirmer l'opération (le
commutateur d'allumage doit être en fonction). S'il n'y a pas
d'opération, revérifiez tout le câblage jusqu'à ce que les
problèmes soient corrigés. Lorsque l'opération est atteinte,
mettez le commutateur d'allumage en arrêt et procéder à
l'installation finale du châssis.
1.
Branchez l'adaptateur de câblage au harnais de
câblage existant.
2.
Branchez le fil d'antenne.
3.
Glissez la radio avec soin dans le demi-manchon en vous
assurant qu'il est bien aligné sur le bon côté jusqu'à ce qu'il soit
bien assis et les agrafes élastiques la mettent fermement en
place.
A NOTER : Pour une bonne opération de la platine CD/
DVD, le châssis doit être monté à l'intérieur de 20° de
l'horizontal. Assurez-vous que l'appareil est monté à
l'intérieur de cette gamme.
4.
Attachez un bout de la courroie de soutien perforée (fournie) au
boulon à l'arrière du châssis en utilisant l'écrou hexagonal
fourni. Attachez l'autre bout de la courroie perforée à une partie
sûre du tableau de bord, soit au-dessus de ou au-dessous de la
radio, en utilisant le boulon et l'écrou hexagonal fournis. Pliez la
courroie pour la positionner comme il faut.
A NOTER : Pour une bonne opération de la platine CD/
DVD, le châssis doit être monté à l'intérieur de 20° de
l'horizontal. Assurez-vous que l'appareil est monté à
l'intérieur de cette gamme.
5.
Glissez la radio avec soin dans le demi-manchon en vous
assurant qu'il est bien aligné sur le bon côté jusqu'à ce qu'il soit
bien assis et les agrafes élastiques la mettent fermement en
place.
Installation finale ISO-DIN
1.
Enlevez la rondelle décorative.
2.
Montez les équerres d'usine sur la nouvelle radio en utilisant les
écrous existants de l'ancienne radio.
3.
Glissez la radio dans l'ouverture du tableau de bord et tenez
fermement en place.
4.
Réinstallez le panneau du tableau.
PREPARER LA RADIO
INTALLEZ LE DEMI-MANCHON
2
1
3
4
5
INSTALLATION FINALE
3
4
2
1
INSTALLATION FINALE ISO-DIN