Behringer 2600 BLUE MARVIN Quick Start Guide - Page 15

28 BLUE MARVIN BLUE MARVIN Réglages Section VCF/Resonator Le filtre contrôlé par tension (VCF)/RESONATOR est un filtre passe-bas avec fréquences de coupure (FC) et résonance (Q) variables. Le VCF peut être contrôlé avec les réglages intégrés ou avec une tension de contrôle externe. (15) CONTROL - Utilisez ces entrées pour les signaux de tension de commande externes via des câbles avec connecteurs 3,5 mm. Chacune de ces entrées interrompt la connexion pré-câblée lorsqu'un connecteur est inséré dans la prise. (9) Section AR/ADSR Envelope Generator Ces deux générateurs d'enveloppe génèrent des formes d'ondes transitoires réglables qui sont surtout utilisées avec le filtre contrôlé par la tension (VCF) et l'amplificateur contrôlé par la tension (VCA). (10) Le générateur de transitoire AR (Attack-Release) produit une enveloppe transitoire réglable lorsque le générateur est activé par un gate ou une tension (11) de déclenchement. Vous pouvez modifier la forme de la transitoire avec les sliders ATTACK TIME et RELEASE TIME, et cette transitoire est envoyée à toutes les connexions précâblées avec ce symbole : (12) (13) (27) (25) (28) (26) (14) (15) (29) (30) (9) INITIAL FILTER FREQUENCY - Ce slider permet de sélectionner l'une des quatre fréquences de départ pour le filtre (10 Hz, 100 Hz, 1 kHz ou 10 kHz) pouvant être réglées plus précisément avec le slider FINE TUNE. (10) FINE TUNE - Ce slider permet de modifier la fréquence autours du point de départ initialisé par le slider INITIAL FILTER FREQUENCY. (11) RESONANCE - Ce slider permet de régler la résonance du filtre. Au niveau MAX, la courbe de fréquence du filtre prend la forme d'une pointe et le filtre entre en oscillation. (12) MODE (4012/4072) - Ce réglage permet de sélectionner l'un des deux circuits de filtrage propose : le filtre 4012 (le filtre original avec une fréquence de coupure maximale de 16 Hz) ou le filtre 4072 (avec une fréquence de coupure maximale de 11 Hz). (13) OUTPUT - Cette sortie permet de transmettre le signal du VCF à d'autres sections du synthétiseur avec un câble minijack. (14) AUDIO - Ces entrées minijack permettent d'utiliser des signaux audios externes. Lorsqu'une connexion est effectuée à l'une de ces entrées, la connexion précâblée correspondante est désactivée. (31) (32) (16) (17) (18) (21) (33) (20) (19) (23) (22) (24) (16) ATTACK TIME - Ce slider permet de régler la durée nécessaire pour que la note atteigne le niveau maximal préalablement établi lorsqu'une touche est enfoncée ou lorsqu'une tension de contrôle est détectée par le circuit. (17) RELEASE TIME - Ce slider permet de régler la forme de l'enveloppe lorsque la touche est relâchée ou la tension de contrôle désactivée. Quick Start Guide 29 (18) MANUAL - Appuyez sur ce bouton pour générer manuellement un signal de gate afin de déclencher les circuit AR et ADSR. (19) TIME FACTOR (x2/x1/x0.5) - Ce sélecteur permet de choisir l'une des trois durées de base pour l'enveloppe. (20) SÉLECTEUR DE ROUTAGE - Permet de sélectionner la connexion précâblée S/H CLOCK, l'entrée GATE IN ou l'entrée TRIG IN. Le signal sélectionné est également envoyé au générateur d'enveloppe ADSR. (21) OUTPUT - Cette sortie permet de transmettre l'enveloppe AR vers une section dépourvue de connexion AR précâblée. (22) S&H CLOCK - Cette entrée minijack permet d'utiliser un signal externe pour la sortie du circuit Sample & Hold. (23) TRIG IN - Cette entrée minijack permet d'utiliser une tension de déclenchement externe. (24) GATE IN - Cette entrée minijack permet de transmettre une tension de gate aux circuits AR et ADSR. Le générateur de transitoire ADSR (Attack-Decay-Sustain-Release) fonctionne de manière similaire au générateur AR, mais la transitoire générée lorsqu'une tension de gate ou de déclenchement est reçue est plus détaillée. Vous pouvez modifier la forme de la transitoire avec les sliders ATTACK TIME, DECAY TIME, SUS LEVEL et REL TIME, et cette transitoire est envoyée à toutes les connexions précâblées avec ce symbole : Section Voltage Controlled Amplifier L'amplificateur contrôlé par la tension (VCA) permet de modifier le son en parallèle du VCF avant que les signaux soient mélangés dans la section de mixage. A son réglage maximal, le VCA laisse passer le signal au gain unitaire. Au minimum, il ne laisse pas passer le signal. (46) (34) (41) (45) (44) (40) (37) (39) (43) (42) (25) ATTACK TIME - Ce slider permet de régler la durée nécessaire pour que la note atteigne le niveau maximal préalablement établi lorsqu'une touche est enfoncée ou lorsqu'une tension de contrôle est détectée par le circuit. (26) DECAY TIME - Ce slider permet de régler la durée nécessaire pour que le niveau diminue depuis le niveau maximal. (27) SUS LEVEL - Ce slider permet de régler le niveau auquel l'enveloppe est maintenu après le niveau maximal. (28) REL TIME - Ce slider permet de régler la forme de l'enveloppe lorsque la touche est relâchée ou la tension de contrôle désactivée. (29) TIME FACTOR (x2/x1/x0.5) - Ce sélecteur permet de choisir l'une des trois durées de base pour l'enveloppe. (30) OUTPUT - Cette sortie permet de transmettre l'enveloppe ADSR vers une section dépourvue de connexion ADSR précâblée. (31) GATE IN - Cette entrée minijack permet d'envoyer un signal de gate au circuit. (32) MANUAL - Appuyez sur ce bouton pour générer manuellement un signal de gate afin de déclencher les circuit AR et ADSR. (33) SÉLECTEUR DE ROUTAGE - Permet de sélectionner la connexion précâblée S/H CLOCK, l'entrée GATE IN ou l'entrée TRIG IN. Le signal sélectionné est également envoyé au générateur d'enveloppe ADSR. (36) (35) (38) (34) INITIAL GAIN - Ce slider permet de régler le gain global du circuit VCA. (35) AUDIO - Ces entrées minijack permettent d'envoyer des signaux audios externes au VCA et de modifier le gain avec les sliders situés au-dessus des entrées. Lorsqu'une connexion est effectuée à l'une de ces entrées, la connexion précâblée correspondante est désactivée (VCF et RING MOD). (36) CNTRL (LIN/EXPL) - Ces entrées minijack permettent de recevoir des signaux de contrôle. L'entrée de gauche a une réponse linéaire et la droite une réponse exponentielle. Lorsqu'une connexion est effectuée à l'une de ces entrées, la connexion précâblée correspondante est désactivée (AR et ADSR). (37) OUTPUT - Cette sortie permet de transmettre le signal du VCA vers une section dépourvue de connexion VCA précâblée.