Behringer EUROPOWER PMP2000 Quick Start Guide - Page 11

Regler

Page 11 highlights

20 EUROPOWER PMP2000 EUROPOWER PMP2000 Controls (DE) Regler (1) Der FX-Regler bestimmt den Signalpegel, der vom jeweiligen Kanal zum integrierten Effektprozessor geleitet wird. (2) Der HIGH-Regler der EQ-Sektion kontrolliert den oberen Frequenzbereich des jeweiligen Kanals. (15) Dies ist der grafische Stereo-Equalizer des PMP2000. Er besteht aus zwei Einheiten. Mit seiner Hilfe können Sie den Klang den räumlichen Gegebenheiten anpassen. (16) Über die EQ IN-Taster schalten Sie die beiden Einheiten des Equalizers ein bzw. aus. (3) Mit dem MID-Regler können Sie den Mittenbereich anheben oder absenken. (4) Der LOW-Regler ermöglicht ein Anheben oder Absenken der Bassfrequenzen. (5) Mit dem MON-Regler können Sie den Lautstärkeanteil des Kanals am Monitor-Mix bestimmen. (6) Mit dem LEVEL-Regler bestimmen Sie die Lautstärke des Kanals. (17) Durch Drücken des RUMBLE FILTER-Tasters aktivieren Sie das Low Cut-Filter für die Kanäle 1 bis 6. Dieses Filter schneidet unangenehme Bassfrequenzen (z. B. Tritt-schallgeräusche bei Anschluss eines Mikrofons) ab. (18) Mit dem FX TO MON-Regler bestimmen Sie den Effektanteil des Multieffektprozessors für den Monitor-Mix. Dreht man den Regler zum linken Anschlag, wird dem Moni-tor-Mix kein Effektanteil zugemischt. (7) Die CLIP-LED ist eine Kontrollmöglichkeit zur optimalen Aussteuerung des Eingangssignals. Die CLIP-LED sollte ausschließlich bei Pegelspitzen, aber keinesfalls konstant aufleuchten. (8) Mit dem PAD-Taster senken Sie die Eingangsempfindlichkeit des Kanals um 25 dB ab. So können Sie auch hochpegelige Line-Signale an den jeweiligen Kanaleingang anschließen. (9) Dieser HI-Z/LINE-Eingang eignet sich zum Anschluss von Signalquellen mit Line-Pegel. Dazu zählen u. a. Keyboards, E-Gitarren und E-Bässe. (19) Der MONITOR LEVEL-Regler steuert die Lautstärke des Monitor-Mix. (20) Mit Hilfe des MONITOR LEVEL-Displays kontrollieren Sie den Pegel des Monitorsignals. Die oberste LED (LIM) leuchtet, wenn der eingebaute Limiter einsetzt und das Signal nach oben hin begrenzt. (21) Mit diesem MODE-Schalter bestimmen Sie, ob der PMP2000 als Stereoverstärker („LEFT/RIGHT") oder als MonoDoppelverstärker („MON/MAIN") arbeitet. Beachten Sie bitte, dass das Verhalten des Equalizers von der Stellung dieses Schalters abhängt (siehe (15)). (10) Dies ist der symmetrische (22) Der FX TO MAIN-Regler arbeitet wie ein XLR-Mikrofoneingang des Kanals. FX Return-Regler für den integrierten (11) Dies ist der Stereo-Line-Eingang der Kanäle 7 bis 12. Er eignet sich z. B. zum Anschluss eines Keyboards mit Stereoausgang oder eines Stereo Drum Computers. Effektprozessor. Durch Drehen dieses Reglers wird dem Main-Mix das Effektsignal zugemischt. Bei Linksanschlag wird dem Main-Mix kein Effektanteil zugemischt. (12) Der CD/TAPE/LINE IN-Cinch-Eingang auf Kanal 13/14 ermöglicht das Einspielen (23) Der MAIN LEVEL-Regler steuert die Gesamtlautstärke des PMP2000. eines externen Stereosignals. So können (24) Das MAIN LEVEL-Display zeigt den Sie z. B. einen CD Player oder ein Ausgangspegel des PMP2000 an. Die oberste Tape Deck anschließen. LED (LIM) leuchtet, wenn der eingebaute (13) Am CD/TAPE/LINE OUT-Cinch-Ausgang liegt das Main-Audiosignal des PMP2000 in stereo Limiter aktiv ist und das Signal nach oben hin begrenzt wird. an. So können Sie es z. B. aufnehmen. (25) An die FX FOOTSWITCH-Buchse schließen (14) Zur Stromversorgung von Kondensatormikrofonen steht eine Phantomspeisung zur Verfügung. Sie wird für die XLR-Buchse der Kanäle 1 bis 12 zusammen Sie Ihren Fußtaster an. Über einen handelsüblichen Fußtaster können Sie einen „Effect Bypass" aktivieren. Dies dient dazu, den Effektprozessor stummzuschalten. über den PHANTOM POWER-Schalter aktiviert. Bei aktiver Spei-sung leuchtet die LED oberhalb des Schalters. 21 Quick Start Guide (26) Dies ist der symmetrische MONITORAusgang des PMP2000. Hierüber kann ein externer Monitorverstärker bzw. ein aktiver Bühnenmonitor angesteuert werden. (27) Über diese beiden Klinkenbuchsen können Sie das Ausgangssignal zu einem externen Verstärker führen. Dies empfiehlt sich z. B., wenn Sie nur Mischpult- und Effektsektion des PMP2000 verwenden möchten. Das Signal wird vor der Endstufe des PMP2000 abgegriffen. Es ist auch möglich, nur die linke Buchse als Monoausgang zu benutzen. (28) Diese beiden Klinkenbuchsen ermöglichen es, ein externes Signal anzuschließen. So kann z. B. das Summensignal eines zusätzlichen Mischpultes vor der Endstufe des PMP2000 eingeschleift werden. (37) Der BRIDGE-Lautsprecherausgang ermöglicht die Zusammenfassung des linken und rechten Stereokanals zu einem Monoausgang. Dies macht Sinn bei Anwen-dungen, in denen nur ein Lautsprecher benötigt wird. Zur Verwendung des BRIDGE-Ausgangs muss der Schalter (21) auf „LEFT/RIGHT" stehen. (38) Dies ist der LEFT/MONITORLautsprecherausgang Ihres PMP2000. Hier kann der linke Lautsprecher eines Stereosystems angeschlossen werden (Schalter (21) in der oberen Stellung). Wird jedoch ein Main Mix in mono erstellt (Schalter (21) in der unteren Stellung), so wird an diesem Lautsprecherausgang das Monitorsignal in mono aus-gegeben. (39) SERIENNUMMER. (29) Hier finden Sie eine Übersicht aller Presets des Multi-Effektprozessors. (30) Dies ist die LED-Pegelanzeige des Effektprozessors. Achten Sie darauf, dass die Clip-LED nur bei Pegelspitzen aufleuchtet. Leuchtet sie konstant, übersteuern Sie den Effektprozessor und es kommt zu unangenehmen Ver-zerrungen. Weitere Einzelheiten zur vollen Funktionalität dieses Produkts finden Sie auf der Produktseite von behringer.com und dem zum Download bereitgestellten kompletten Handbuch. (31) Das Effekt-Display zeigt stets an, welches Preset gewählt ist. (32) Durch Drehen des PROGRAM-Reglers wählen Sie die Effekt-Presets an. Kurzes Drücken des Reglers bestätigt die Anwahl. (33) Die Netzverbindung erfolgt über eine IEC-KALTGERÄTEBUCHSE. Ein passendes Netzkabel gehört zum Lieferumfang. (34) SICHERUNGSHALTER. Bevor Sie das Gerät mit dem Netz verbinden, überprüfen Sie bitte, ob die Spannungsangabe mit Ihrer lokalen Netzspannung übereinstimmt. Beim Er-setzen der Sicherung sollten Sie unbedingt den gleichen Typ verwenden. (35) Mit dem POWER-Schalter nehmen Sie den PMP2000 in Betrieb. Der POWERSchalter sollte sich in der Stellung „Aus" befinden, wenn Sie die Verbindung zum Stromnetz herstellen. (36) Dies ist der RIGHT/MONO MAINLautsprecherausgang des PMP2000. Hier kann der rechte Lautsprecher eines Stereosystems angeschlossen werden. Dazu muss sich der Schalter (21) allerdings in der oberen Stellung befin-den. Wird jedoch ein Main Mix in mono erstellt (Schalter (21) in der unteren Stellung), so wird an diesem Laut-sprecherausgang das Main Mix-Signal in mono aus-gegeben.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

20
EUROPOWER PMP2000
21
Quick Start Guide
EUROPOWER PMP2000 Controls
(DE)
Regler
(1)
Der
FX
-Regler bestimmt den Signalpegel,
der vom jeweiligen Kanal zum integrierten
Effektprozessor geleitet wird.
(2)
Der
HIGH
-Regler der EQ-Sektion kontrolliert
den oberen Frequenzbereich des
jeweiligen Kanals.
(3)
Mit dem
MID
-Regler können Sie den
Mittenbereich anheben oder absenken.
(4)
Der
LOW
-Regler ermöglicht ein Anheben oder
Absenken der Bassfrequenzen.
(5)
Mit dem
MON
-Regler können Sie
den Lautstärkeanteil des Kanals am
Monitor-Mix bestimmen.
(6)
Mit dem
LEVEL
-Regler bestimmen Sie die
Lautstärke des Kanals.
(7)
Die
CLIP-LED
ist eine Kontrollmöglichkeit zur
optimalen Aussteuerung des Eingangssignals.
Die CLIP-LED sollte ausschließlich
bei Pegelspitzen, aber keinesfalls
konstant aufleuchten.
(8)
Mit dem
PAD
-Taster senken Sie die
Eingangsempfindlichkeit des Kanals
um 25 dB ab. So können Sie auch
hochpegelige Line-Signale an den jeweiligen
Kanaleingang anschließen.
(9)
Dieser
HI-Z/LINE
-Eingang eignet sich zum
Anschluss von Signalquellen mit Line-Pegel.
Dazu zählen u. a. Keyboards, E-Gitarren
und E-Bässe.
(10)
Dies ist der symmetrische
XLR-Mikrofoneingang des Kanals.
(11)
Dies ist der Stereo-Line-Eingang der Kanäle
7 bis 12. Er eignet sich z. B. zum Anschluss
eines Keyboards mit Stereoausgang oder eines
Stereo Drum Computers.
(12)
Der
CD/TAPE/LINE IN
-Cinch-Eingang auf
Kanal 13/14 ermöglicht das Einspielen
eines externen Stereosignals. So können
Sie z. B. einen CD Player oder ein
Tape Deck anschließen.
(13)
Am
CD/TAPE/LINE OUT
-Cinch-Ausgang liegt
das Main-Audiosignal des PMP2000 in stereo
an. So können Sie es z. B. aufnehmen.
(14)
Zur Stromversorgung von
Kondensatormikrofonen steht eine
Phantomspeisung zur Verfügung. Sie wird für
die XLR-Buchse der Kanäle 1 bis 12 zusammen
über den
PHANTOM POWER
-Schalter
aktiviert. Bei aktiver Spei-sung leuchtet die
LED oberhalb des Schalters.
(15)
Dies ist der grafische Stereo-Equalizer des
PMP2000. Er besteht aus zwei Einheiten.
Mit seiner Hilfe können Sie den Klang den
räumlichen Gegebenheiten anpassen.
(16)
Über die
EQ IN
-Taster schalten Sie die beiden
Einheiten des Equalizers ein bzw. aus.
(17)
Durch Drücken des
RUMBLE FILTER
-Tasters
aktivieren Sie das Low Cut-Filter für die Kanäle
1 bis 6. Dieses Filter schneidet unangenehme
Bassfrequenzen (z. B. Tritt-schallgeräusche bei
Anschluss eines Mikrofons) ab.
(18)
Mit dem
FX TO MON
-Regler bestimmen Sie
den Effektanteil des Multieffektprozessors für
den Monitor-Mix. Dreht man den Regler zum
linken Anschlag, wird dem Moni-tor-Mix kein
Effektanteil zugemischt.
(19)
Der
MONITOR LEVEL
-Regler steuert die
Lautstärke des Monitor-Mix.
(20)
Mit Hilfe des
MONITOR LEVEL
-Displays
kontrollieren Sie den Pegel des Monitorsignals.
Die oberste LED (LIM) leuchtet, wenn der
eingebaute Limiter einsetzt und das Signal
nach oben hin begrenzt.
(21)
Mit diesem
MODE
-Schalter bestimmen
Sie, ob der PMP2000 als Stereoverstärker
(„LEFT/RIGHT“) oder als Mono-
Doppelverstärker („MON/MAIN“) arbeitet.
Beachten Sie bitte, dass das Verhalten des
Equalizers von der Stellung dieses Schalters
abhängt (siehe
(15)
).
(22)
Der
FX TO MAIN
-Regler arbeitet wie ein
FX Return-Regler für den integrierten
Effektprozessor. Durch Drehen dieses
Reglers wird dem Main-Mix das Effektsignal
zugemischt. Bei Linksanschlag wird dem
Main-Mix kein Effektanteil zugemischt.
(23)
Der
MAIN LEVEL
-Regler steuert die
Gesamtlautstärke des PMP2000.
(24)
Das
MAIN LEVEL
-Display zeigt den
Ausgangspegel des PMP2000 an. Die oberste
LED (LIM) leuchtet, wenn der eingebaute
Limiter aktiv ist und das Signal nach oben hin
begrenzt wird.
(25)
An die
FX FOOTSWITCH
-Buchse schließen
Sie Ihren Fußtaster an. Über einen
handelsüblichen Fußtaster können Sie einen
„Effect Bypass“ aktivieren. Dies dient dazu,
den Effektprozessor stummzuschalten.
(26)
Dies ist der symmetrische
MONITOR
-
Ausgang des PMP2000. Hierüber kann ein
externer Monitorverstärker bzw. ein aktiver
Bühnenmonitor angesteuert werden.
(27)
Über diese beiden Klinkenbuchsen können
Sie das Ausgangssignal zu einem externen
Verstärker führen. Dies empfiehlt sich z.
B., wenn Sie nur Mischpult- und Effekt-
sektion des PMP2000 verwenden möchten.
Das Signal wird vor der Endstufe des PMP2000
abgegriffen. Es ist auch möglich, nur die linke
Buchse als Monoausgang zu benutzen.
(28)
Diese beiden Klinkenbuchsen ermöglichen es,
ein externes Signal anzuschließen. So kann
z. B. das Summensignal eines zusätzlichen
Mischpultes vor der Endstufe des PMP2000
eingeschleift werden.
(29)
Hier finden Sie eine Übersicht aller Presets des
Multi-Effektprozessors.
(30)
Dies ist die
LED
-Pegelanzeige des
Effektprozessors. Achten Sie darauf, dass die
Clip-LED nur bei Pegelspitzen aufleuchtet.
Leuchtet sie konstant, übersteuern Sie
den Effektprozessor und es kommt zu
unangenehmen Ver-zerrungen.
(31)
Das Effekt-Display zeigt stets an,
welches Preset gewählt ist.
(32)
Durch Drehen des
PROGRAM
-Reglers wählen
Sie die Effekt-Presets an. Kurzes Drücken des
Reglers bestätigt die Anwahl.
(33)
Die Netzverbindung erfolgt über eine
IEC-KALTGERÄTEBUCHSE. Ein passendes
Netzkabel gehört zum Lieferumfang.
(34)
SICHERUNGSHALTER
. Bevor Sie das Gerät
mit dem Netz verbinden, überprüfen Sie bitte,
ob die Spannungsangabe mit Ihrer lokalen
Netzspannung übereinstimmt. Beim Er-setzen
der Sicherung sollten Sie unbedingt den
gleichen Typ verwenden.
(35)
Mit dem
POWER
-Schalter nehmen Sie den
PMP2000 in Betrieb. Der POWERSchalter sollte
sich in der Stellung „Aus“ befinden, wenn Sie
die Verbindung zum Stromnetz herstellen.
(36)
Dies ist der
RIGHT/MONO MAIN
-
Lautsprecherausgang des PMP2000. Hier kann
der rechte Lautsprecher eines Stereosystems
angeschlossen werden. Dazu muss sich der
Schalter
(21)
allerdings in der oberen Stellung
befin-den. Wird jedoch ein Main Mix in mono
erstellt (Schalter
(21)
in der unteren Stellung),
so wird an diesem Laut-sprecherausgang das
Main Mix-Signal in mono aus-gegeben.
(37)
Der
BRIDGE
-Lautsprecherausgang ermöglicht
die Zusammenfassung des linken und rechten
Stereokanals zu einem Monoausgang.
Dies macht Sinn bei Anwen-dungen,
in denen nur ein Lautsprecher benötigt wird.
Zur Verwendung des BRIDGE-Ausgangs muss
der Schalter
(21)
auf „LEFT/RIGHT“ stehen.
(38)
Dies ist der
LEFT/MONITOR
-
Lautsprecherausgang Ihres PMP2000.
Hier kann der linke Lautsprecher eines Stereo-
systems angeschlossen werden (Schalter  
(21)
in der oberen Stellung). Wird jedoch ein
Main Mix in mono erstellt (Schalter
(21)
in
der unteren Stellung), so wird an diesem
Lautsprecherausgang das Monitorsignal in
mono aus-gegeben.
(39)
SERIENNUMMER
.
Weitere Einzelheiten zur vollen
Funktionalität dieses Produkts finden Sie
auf der Produktseite von behringer.com
und dem zum Download bereitgestellten
kompletten Handbuch.