Behringer TD-3-BK Quick Start Guide - Page 19

TD-3 Primeiros Passos

Page 19 highlights

36 TD-3 TD-3 Primeiros Passos (PT) Passo 3: Primeiros Passos VISÃO GERAL Esse guia o ajudará a configurar seu sintetizador de linha de baixo análogo TD-3 e apresentará breve-mente suas capacidades. CONEXÃO Para conectar o TD-3 ao seu sistema, favor consultar o guia de conexão apresentado anteriormente nes-te documento. CONFIGURAÇÃO DE SOFTWARE O TD-3 é um dispositivo MIDI compatível com a classe USB, então não há a necessidade de se instalar um driver. O TD-3 não requer drivers adicionais para funcionar com o Windows e MacOS. CONFIGURAÇÃO DE HARDWARE Faça todas as conexões no seu sistema. Mantenha o TD-3 desligado quando estiver fazendo conexões. Use apenas o adaptador fornecido para o TD-3. Certifique-se de que o seu sistema de áudio esteja abai-xado. Ligue o TD-3 antes de ligar os amplificadores, e desligue-o por último. Isso ajudará a evitar que o ato de ligar ou desligar cause ruídos nos seus amplificadores. TEMPO DE AQUECIMENTO Recomendamos que reserve 15 minutos ou mais para que o TD-3 aqueça, antes de começar a gravar ou performances ao vivo (mais tempo se ele tiver sido trazido de local frio) isso permitirá que os circuitos análogos de precisão tenham tempo o suficiente para alcançar sua temperatura normal de operação e performance afinada. CONFIGURAÇÃO DE SYNC E TIPO DE RELÓGIO Os botões seletores 1, 2, 3, ou 4 representam a fonte do relógio INT, MIDI, USB, ou TRIG respectivamente. Os botões seletores 5, 6, 7, ou 8 representam o ritmo do relógio 1PPs, 2PPQ, 24PPQ, ou 48PPQ respectiva-mente. 1. Função Press. 2. Certifique-se de que nenhuma sequência esteja sendo tocada. 3. Aperte BACK e WRITE/NEXT ao mesmo tempo para inserir o modo de configuração Sync. 4. Os LEDS dos seletores 1 a 8 acenderão e a fonte de relógio atual (1 a 4) e o ritmo do relógio (5 a 8) piscarão, e você terá aproximadamente 3 segundos para fazer mudanças: 5. Aperte o seletor 1, 2, 3, ou 4 para mudar a fonte de relógio para INT, MIDI, USB, ou TRIG respectiva-mente. 6. Aperte o seletor 5, 6, 7, or 8 para mudar o o ritmo do relógio para 1PPs, 2PPQ, 24PPQ, ou 48PPQ res-pectivamente. 7. Aperte quaisquer outros botões, ou depois de nehuma mudança por 3 segundos, as mudanças serão salvas. 8. Repita o passo 3 para verificar sua seleção. Cuidado: A fonte do relógio deve sempre ser INT (interna) se você não estiver usando um relógio exter-no. Nota: Recomenda-se o ritmo do relógio 24 ou 48 PPQ (pulsos por quarto). AFINAÇÃO Para começar a fazer sons com o seu TD-3, use os recursos em seguida. Observe que neste modo, as no-tas são transpostas um oitava mais alta. 1. Certifique-se de que o VOLUME esteja abaixado. 2. Configure o botão MODE em PATTERN PLAY. 3. Aperte e segure o botão de modo PITCH MODE então aperte o botão PATTERN 6 (nota A). 4. Agora, todas vez que você apertar WRITE/NEXT, ouvirá esta nota nos seus fones de ouvido ou alto-falantes. Ajuste o nível de VOLUME em um nível confortável. 5. Use o controle TUNE para ajustar a frequência de saída a exatamente 220 Hz. A frequência pode ser ajustada para mais ou para menos, e possibilita afinação refinada de outros instrumentos. 6. Para afinar outras notas em vez de A, aperte e segure PITCH MODE e em seguida a nota desejada. 7. Agora que o TD-3 pode emitir sons, você poderá experimentar com os controles do sintetizador, e a distorção, e ouvir os efeitos no som. Quick Start Guide 37 FLUXO DO SINAL O caminho do sinal dentro do TD-3 pode ser entendido como algo que se movimenta da esquerda para a direita, da seguinte maneira: 1. O TD-3 tem um oscilador controlado por tensão (VCO) que gera o som e pode ser ajustado por WA-VEFORM e TUNING. A forma da onda pode ser selecionada dentre dente de serra reversa ou pulso. Ouça as mudanças no som que ambas as formas de onda fazem. 2. Em seguida, está o filtro controlado por tensão (VCF) onde a frequência de corte CUTOFF e RESO-NANCE podem ser ajustadas. Toque com a frequência de corte e controles de ressonância e ouça seus efeitos no som. O clássico filtro passa-baixa possibilita muito controle dos sons criados pelo TD-3. Ele reduz o nível dos sinais que estão acima da frequência de corte, consequentemente redu-zindo dos níveis de harmonia de ordem mais alta. 3. O controle RESONANCE aprimora os sinais da frequência crossover. Ao ser girado ao máximo, proporciona efeitos e auto-oscilação bem interessantes. 4. Os controles ENVELOPE e DECAY afetam o VCF, modulando a frequência de corte. Os controles de-pendem uns dos outros, então se o nível do envelope estiver alto, o efeito de decaimento do som será mais notável. 5. O controle ACCENT afeta apenas as notas no padrão que tem o acento designado. 6. A saída do amplificador controlado por tensão (VCA) passa pela seção DISTORTION (se estiver selecionada). Use o controle VOLUME para ajustar o nível dos fones de ouvido e saída principal. 7. Mantenha o nível baixo quando colocar os fones de ouvido pela primeira vez. SEÇÃO PATCH BAY Essa seção possibilita versatilidade ao conectar-se a outras unidades e equipamento sintetizador modu-lar para criar vários sons diferentes. As conexões são padrão TS de 3.5 mm, e os requisitos de tensão es-tão demonstrados na tabela de dados técnicos. O TD-3 não precisa dessas conexões para operar. Elas são usadas para expandir mais o sistema. Advertência: Não carregue as entradas de 3.5 mm. Elas só aceitam os níveis corretos de tensão, conforme especificado nas tabelas. As saídas de 3.5 mm deveriam apenas ser conectadas a entradas capazes de re-ceber tensões de saída. O não cumprimento dessas instruções pode danificar suas unidades de TD-3 ou unidades externas. SEÇÃO SEQUENCIADOR Favor verificar a seção disponível em porções posteriores deste guia, para obter detalhes do padrão de gravação e reprodução de padrão e de faixa. ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE Favor verificar o website behringer.com regularmente para obter atualizações do firmware do seu sinte-tizador TD-3. Você pode fazer o download e armazenar o arquivo de firmware no seu computador e usá-lo para atua-lizar o TD-3. Ele vem com instruções detalhadas do procedimento de atualização. DIVIRTA-SE O TD-3 tem muitos controles úteis para a recriação de instrumentos de baixo diferentes e criação de li-nhas de baixo. O patch bay o permite experimentar e expandir a outras unidades e equipamento de sin-tetizador modular. Com esses controles, as possibilidades criativas musicais são infinitas! Esperamos que tenha gostado do seu novo TD-3 e que ele se torne uma peça essencial do seu sistema.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

(PT)
Passo 3: Primeiros Passos
TD-3 Primeiros Passos
VISÃO G
E
RA
L
Esse guia o ajudar
á
a configurar seu sintetizador de
linha de baixo an
á
logo TD-
3
e apresentar
á
breve-mente
suas capacidades.
CON
E
XÃO
Para conectar o TD-
3
ao seu sistema, favor consultar o guia de
conexão apresentado anteriormente nes-te documento.
CONFIGURAÇÃO D
E
SOFTWAR
E
O
TD-
3
é
um dispositivo MIDI compat
í
vel com a classe USB,
então não h
á
a necessidade de se instalar um driver.
O
TD-
3
não requer drivers adicionais para funcionar com o Windows
e Mac
O
S.
CONFIGURAÇÃO D
E
HARDWAR
E
Fa
ç
a todas as conexões no seu sistema. Mantenha o TD-
3
desligado quando estiver fazendo conexões.
Use apenas o adaptador fornecido para o TD-
3
. Certifique-se
de que o seu sistema de
á
udio esteja abai-xado.
L
igue o TD-
3
antes de ligar os amplificadores, e desligue-o
por
ú
ltimo. Isso ajudar
á
a evitar que o ato de ligar ou desligar
cause ru
í
dos nos seus amplificadores.
T
E
MPO D
E
AQU
E
CIM
E
NTO
Recomendamos que reserve 1
5
minutos ou mais para que
o TD-
3
aque
ç
a, antes de come
ç
ar a gravar ou performances
ao vivo (mais tempo se ele tiver sido trazido de local frio)
isso permitir
á
que os circuitos an
á
logos de precisão tenham
tempo o suficiente para alcan
ç
ar sua temperatura normal de
opera
ç
ão e performance afinada.
CONFIGURAÇÃO D
E
SYNC
E
TIPO D
E
R
EL
ÓGIO
O
s botões seletores 1, 2,
3
, ou
4
representam a fonte do
rel
ó
gio INT, MIDI, USB, ou TRI
G
respectivamente.
O
s botões seletores
5
,
6
, 7, ou
8
representam o ritmo do
rel
ó
gio 1PPs, 2PPQ, 2
4
PPQ, ou
48
PPQ respectiva-mente.
1.
Fun
ç
ão Press.
2.
Certifique-se de que nenhuma sequ
ê
ncia esteja
sendo tocada.
3
.
Aperte BACK e WRITE/NEXT ao mesmo tempo para
inserir o modo de configura
ç
ão Sync.
4
.
O
s
L
EDS dos seletores 1 a
8
acenderão e a fonte
de rel
ó
gio atual (1 a
4
) e o ritmo do rel
ó
gio (
5
a
8
)
piscarão, e voc
ê
ter
á
aproximadamente
3
segundos
para fazer mudan
ç
as:
5
.
Aperte o seletor 1, 2,
3
, ou
4
para mudar a
fonte de rel
ó
gio para INT, MIDI, USB, ou TRI
G
respectiva-mente.
6
.
Aperte o seletor
5
,
6
, 7, or
8
para mudar o o ritmo
do rel
ó
gio para 1PPs, 2PPQ, 2
4
PPQ, ou
48
PPQ
res-pectivamente.
7.
Aperte quaisquer outros botões, ou depois de
nehuma mudan
ç
a por
3
segundos, as mudan
ç
as
serão salvas.
8
.
Repita o passo
3
para verificar sua sele
ç
ão.
C
uidado
:
A fonte do rel
ó
gio deve sempre ser INT
(interna) se voc
ê
não estiver usando um rel
ó
gio exter-no.
Nota: Recomenda-se o ritmo do rel
ó
gio 2
4
ou
48
PPQ (pulsos
por quarto).
AFINAÇÃO
Para come
ç
ar a fazer sons com o seu TD-
3
, use os recursos em
seguida.
O
bserve que neste modo, as no-tas são transpostas
um oitava mais alta.
1.
Certifique-se de que o
VOL
UME esteja abaixado.
2.
Configure o botão M
O
DE em PATTERN P
L
AY.
3
.
Aperte e segure o botão de modo PITCH M
O
DE então
aperte o botão PATTERN
6
(nota A).
4
.
Agora, todas vez que voc
ê
apertar WRITE/NEXT,
ouvir
á
esta nota nos seus fones de ouvido ou
alto-falantes. Ajuste o n
í
vel de
VOL
UME em um
n
í
vel confort
á
vel.
5
.
Use o controle TUNE para ajustar a frequ
ê
ncia de
sa
í
da a exatamente 220 Hz. A frequ
ê
ncia pode ser
ajustada para mais ou para menos, e possibilita
afina
ç
ão refinada de outros instrumentos.
6
.
Para afinar outras notas em vez de A, aperte e
segure PITCH M
O
DE e em seguida a nota desejada.
7.
Agora que o TD-
3
pode emitir sons, voc
ê
poder
á
experimentar com os controles do sintetizador, e a
distor
ç
ão, e ouvir os efeitos no som.
F
L
UXO DO SINA
L
O
caminho do sinal dentro do TD-
3
pode ser entendido
como algo que se movimenta da esquerda para a direita,
da seguinte maneira:
1.
O
TD-
3
tem um oscilador controlado por tensão
(
V
C
O
) que gera o som e pode ser ajustado por
WA-
V
EF
O
RM e TUNIN
G
. A forma da onda pode ser
selecionada dentre dente de serra reversa ou pulso.
O
u
ç
a as mudan
ç
as no som que ambas as formas de
onda fazem.
2.
Em seguida, est
á
o filtro controlado por tensão (
V
CF)
onde a frequ
ê
ncia de corte CUT
O
FF e RES
O
-NANCE
podem ser ajustadas. Toque com a frequ
ê
ncia de
corte e controles de resson
â
ncia e ou
ç
a seus efeitos
no som.
O
cl
á
ssico filtro passa-baixa possibilita
muito controle dos sons criados pelo TD-
3
. Ele reduz
o n
í
vel dos sinais que estão acima da frequ
ê
ncia de
corte, consequentemente redu-zindo dos n
í
veis de
harmonia de ordem mais alta.
3
.
O
controle RES
O
NANCE aprimora os sinais da
frequ
ê
ncia crossover. Ao ser girado ao m
á
ximo, pro-
porciona efeitos e auto-oscila
ç
ão bem interessantes.
4
.
O
s controles EN
V
E
LO
PE e DECAY afetam o
V
CF,
modulando a frequ
ê
ncia de corte.
O
s controles
de-pendem uns dos outros, então se o n
í
vel do
envelope estiver alto, o efeito de decaimento do som
ser
á
mais not
á
vel.
5
.
O
controle ACCENT afeta apenas as notas no padrão
que tem o acento designado.
6
.
A sa
í
da do amplificador controlado por tensão (
V
CA)
passa pela se
ç
ão DIST
O
RTI
O
N (se estiver seleci-
onada). Use o controle
VOL
UME para ajustar o n
í
vel
dos fones de ouvido e sa
í
da principal.
7.
Mantenha o n
í
vel baixo quando colocar os fones de
ouvido pela primeira vez.
S
E
ÇÃO PATCH BAY
Essa se
ç
ão possibilita versatilidade ao conectar-se a outras
unidades e equipamento sintetizador modu-lar para criar
v
á
rios sons diferentes. As conexões são padrão TS de
3
.
5
mm,
e os requisitos de tensão es-tão demonstrados na tabela de
dados t
é
cnicos.
O
TD-
3
não precisa dessas conexões para
operar. Elas são usadas para expandir mais o sistema.
A
d
v
er
ncia
:
Não carregue as entradas de
3
.
5
mm.
Elas s
ó
aceitam os n
í
veis corretos de tensão,
conforme especificado nas tabelas. As sa
í
das de
3
.
5
mm
deveriam apenas ser conectadas a entradas capazes de
re-ceber tensões de sa
í
da.
O
não cumprimento dessas
instru
ç
ões pode danificar suas unidades de TD-
3
ou unidades
externas.
S
E
ÇÃO S
E
QU
E
NCIADOR
Favor verificar a se
ç
ão dispon
í
vel em por
ç
ões posteriores
deste guia, para obter detalhes do padrão de grava
ç
ão e
reprodu
ç
ão de padrão e de faixa.
ATUA
L
I
Z
AÇÃO D
E
FIRMWAR
E
Favor verificar o website behringer.com regularmente para
obter atualiza
ç
ões do firmware do seu sinte-tizador TD-
3
.
V
oc
ê
pode fazer o download e armazenar o arquivo de
firmware no seu computador e us
á
-lo para atua-lizar o TD-
3
.
Ele vem com instru
ç
ões detalhadas do procedimento de
atualiza
ç
ão.
DIVIRTA-S
E
O
TD-
3
tem muitos controles
ú
teis para a recria
ç
ão de
instrumentos de baixo diferentes e cria
ç
ão de
li-nhas de
baixo.
O
patch bay o permite experimentar e expandir a
outras unidades e equipamento de sin-tetizador modular.
Com esses controles, as possibilidades criativas musicais são
infinitas
!
Esperamos que tenha gostado do seu novo TD-
3
e que ele se
torne uma pe
ç
a essencial do seu sistema.
36
37
Quick Start Guide
TD-3