Behringer ULTRA-DI PRO DI800 Quick Start Guide - Page 8

ULTRA-DI PRO DI800 Réglages

Page 8 highlights

14 ULTRA-DI PRO DI800 ULTRA-DI PRO DI800 Réglages (FR) Réglages (6) (2) (4) 15 Quick Start Guide (DE) Schritt 2: Regler (6) (2) (4) (1) (3) (7) (5) (1) L'entrée jack INPUT est destinée à recevoir un signal source symétrique ou asymétrique. (2) Le connecteur LINK sur jack peut être utilisé comme entrée ou comme sortie directe asymétrique. Lorsqu'elle est utilisée comme sortie, cette embase délivre le signal asymétrique de l'entrée INPUT, les connecteurs INPUT et LINK étant reliés en parallèle. Vous pourrez donc utiliser le signal LINK pour alimenter un circuit de retours par exemple. (3) La sortie UNBAL OUT sur jack asymétrique délivre le signal de l'entrée traité par le circuit d'amplification (voir points (4) et (6) ). (4) L'atténuateur -30 dB élargit considérablement le domaine d'applications de la DI800. Grâce à lui, la boîte de directe peut accueillir le signal haute impédance et de faible niveau d'un micro ou d'une guitare, mais aussi le signal haut-parleur d'un ampli guitare. (5) La touche GND LIFT permet de désolidariser la masse de l'entrée et de la sortie. Selon la mise à la terre des appareils reliés à la DI800, cette touche permet de supprimer les boucles de masse et les ronflements. Lorsqu'elle est enfoncée (GND LIFT), la liaison des masses est interrompue (la LED s'allume en rouge). En position PHANTOM OR MAINS POWER ON, la LED s'allume en vert (GND LIFT relâchée). (6) La touche +20 dB amplifie le niveau d'entrée de 20 dB. (7) Le commutateur POWER met l'ULTRA-DI PRO sous tension. Nous vous conseillons de laisser cette commande en position « Arrêt » (relâchée) avant de relier la boîte de direct à la tension secteur. (10) (9) (8) (8) Les embases BAL OUT (1 à 8) sont les sorties symétriques de niveau micro des canaux 1 à 8. (9) On réalise le branchement avec la tension secteur via l'EMBASE IEC et le cordon d'alimentation fourni. (10) PORTE-FUSIBLE/SELECTEUR DE TENSION. Consultez le site behringer.com pour télécharger le mode d'emploi complet (1) (3) (7) (5) (1) Die INPUT-Klinkenbuchse dient zum Anschluss der unsymmetrischen oder auch symmetrischen Signalquelle. (2) Die LINK-Klinkenbuchse kann als Eingang wie auch als direkter unsymmetrischer Ausgang des INPUT-Signals genutzt werden, da beide Buchsen (INPUT und LINK) parallel verdrahtet sind. In letzterem Fall kann man z. B. LINK mit dem Eingang eines Monitorverstärkers verbinden. (3) An der UNBAL OUT-Klinkenbuchse liegt das Eingangssignal in unsymmetrischer Form - nach Durchlaufen der Verstärkerschaltungen (siehe (4) und (6) ). (4) Der -30 dB-Dämpfungsschalter vergrößert den Betriebs­bereich der DI800 beträchtlich, und zwar vom niedrigen Signal­pegel eines hochohmigen Mikrofons bzw. einer Gitarre bis zu den Lautsprecheranschlüssen eines Gitarrenverstärkers. (5) Mit dem GND LIFT-Schalter können Sie die Masse des Eingangs und des Ausgangs vollständig voneinander trennen. Je nachdem wie die angeschlossenen Geräte geerdet sind, lassen sich damit Brummgeräusche oder Masseschleifen verhindern. In gedrückter Stellung (GND LIFT) ist die Masseverbindung unterbrochen (LED leuchtet rot). In der Schalterstellung PHANTOM OR MAINS POWER ON (GND LIFT nicht gedrückt) leuchtet die LED grün. (6) Der +20 dB-Schalter verstärkt den Eingangspegel um 20 dB. (7) Mit dem POWER‑Schalter nehmen Sie die ULTRA-DI PRO in Betrieb. Der POWER-Schalter sollte sich in der Stellung "Aus" (nicht gedrückt) befinden, wenn Sie die Verbindung zum Stromnetz herstellen. (10) (9) (8) (8) Die BAL OUT-Anschlüsse (1 - 8) sind die symmetrischen Ausgänge der Kanäle 1 bis 8 mit Mikrofonpegel. (9) Die Netzverbindung erfolgt über eine IEC-Kaltgerätebuchse. (10) SICHERUNGSHALTER/SPANNUNGSWAHL. Das komplette Handbuch finden Sie unter behringer.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

14
15
ULTRA-DI PRO DI800
Quick Start Guide
Consultez le site behringer.com pour télécharger le mode
d’emploi complet
ULTRA-DI PRO DI800 Réglages
(FR)
Réglages
(DE)
Schritt 2: Regler
(1)
L’entrée jack INPUT est destinée à recevoir un signal source symétrique
ou asymétrique.
(2)
Le connecteur LINK sur jack peut être utilisé comme entrée
ou comme sortie
directe asymétrique. Lorsqu’elle est utilisée comme sortie, cette embase délivre
le signal asymétrique de l’entrée INPUT, les connecteurs INPUT et LINK étant reliés
en parallèle. Vous pourrez donc utiliser le signal LINK pour alimenter un circuit de
retours par exemple.
(3)
La sortie UNBAL OUT sur jack asymétrique délivre le signal de l’entrée traité par
le circuit d’amplification (voir points (4) et (6) ).
(4)
L’atténuateur -30 dB élargit considérablement le domaine d’applications de la DI800.
Grâce à lui, la boîte de directe peut accueillir le signal haute impédance et de faible
niveau d’un micro ou d’une guitare, mais aussi le signal haut-parleur
d’un ampli guitare.
(5)
La touche GND LIFT permet de désolidariser la masse de l’entrée et de la sortie.
Selon la mise à la terre des appareils reliés à la DI800, cette touche permet de
supprimer les boucles de masse et les ronflements. Lorsqu’elle est enfoncée
(GND LIFT), la liaison des masses est interrompue (la LED s’allume en rouge).
En position PHANTOM OR MAINS POWER ON, la LED s’allume en vert
(GND LIFT relâchée).
(6)
La touche +20 dB amplifie le niveau d’entrée de 20 dB.
(7)
Le commutateur POWER met l’ULTRA-DI PRO sous tension. Nous vous conseillons de
laisser cette commande en position « Arrêt » (relâchée) avant de relier la boîte de
direct à la tension secteur.
(1)
(3)
(7)
(5)
(2)
(4)
(6)
(9)
(8)
(
10
)
(8)
Les embases
BAL OUT
(1 à 8) sont les sorties symétriques de niveau micro
des canaux 1 à 8.
(9)
On réalise le branchement avec la tension secteur via l’
EMBASE IEC
et le
cordon d’alimentation fourni.
(10)
PORTE-FUSIBLE/SELECTEUR DE TENSION
.
(1)
Die
INPUT
-Klinkenbuchse dient zum Anschluss der unsymmetrischen oder auch
symmetrischen Signalquelle.
(2)
Die
LINK
-Klinkenbuchse kann als Eingang wie auch als direkter unsymmetrischer
Ausgang des INPUT-Signals genutzt werden, da beide Buchsen (INPUT und LINK)
parallel verdrahtet sind. In letzterem Fall kann man z. B. LINK mit dem Eingang eines
Monitorverstärkers verbinden.
(3)
An der
UNBAL OUT
-Klinkenbuchse liegt das Eingangssignal in unsymmetrischer
Form – nach Durchlaufen der Verstärkerschaltungen (siehe
(4)
und
(6)
).
(4)
Der -30 dB-Dämpfungsschalter vergrößert den Betriebsbereich der
DI800 beträchtlich, und zwar vom niedrigen Signalpegel eines hochohmigen
Mikrofons bzw. einer Gitarre bis zu den Lautsprecheranschlüssen
eines Gitarrenverstärkers.
(5)
Mit dem
GND LIFT
-Schalter können Sie die Masse des Eingangs und des Ausgangs
vollständig voneinander trennen. Je nachdem wie die angeschlossenen Geräte
geerdet sind, lassen sich damit Brummgeräusche oder Masseschleifen verhindern.
In gedrückter Stellung (GND LIFT) ist die Masseverbindung unterbrochen (LED leuchtet
rot). In der Schalterstellung PHANTOM OR MAINS POWER ON (GND LIFT nicht gedrückt)
leuchtet die LED grün.
(6)
Der +20 dB-Schalter verstärkt den Eingangspegel um 20 dB.
(7)
Mit dem
POWER
-Schalter nehmen Sie die ULTRA-DI PRO in Betrieb.
Der POWER-Schalter sollte sich in der Stellung “Aus” (nicht gedrückt) befinden,
wenn Sie die Verbindung zum Stromnetz herstellen.
(1)
(3)
(7)
(5)
(2)
(4)
(6)
(9)
(8)
(
10
)
(8)
Die
BAL OUT
-Anschlüsse (1 - 8) sind die symmetrischen Ausgänge der Kanäle 1
bis 8 mit Mikrofonpegel.
(9)
Die Netzverbindung erfolgt über eine IEC-Kaltgerätebuchse.
(10)
SICHERUNGSHALTER/SPANNUNGSWAHL
.
Das komplette Handbuch finden Sie unter behringer.com