BenQ V772 User Manual - Page 15

Erläuterung der Bedientasten

Page 15 highlights

Panel Key Introducation Benq Color Monitor User's Manual Description des touches du panneau Erläuterung der Bedientasten English Français Deutsch 1. Exit key : returns to last page or 1. Touche (Exit) Quitter: cette touche 1. Taste Exit (Beenden): Mit dieser quits the menu system. permet de retourner à la page précé- Taste können Sie auf die vorherige 2. 3 / : adjusts the parameter set- dente, ou de quitter le système de menu. Seite zurückkehren oder das Menüsystem beenden. ting to a lower value or adjusts contrast setting. 2. Touche3 / : cette touche per- 2. Tasten3 / : Mit diesen Tasten 3. 4 / : adjusts the parameter met de régler les paramètres selon une valeur inférieure ou de régler le läßt können Sie den Wert der Parametereinstellung senken bzw. den Kon- setting to a higher value or adjusts contraste. trast verändern. 4. 5. 6. brightness setting. Enter key : goes into submenus or selects items. Status Indicator Power Switch : turns the monitor 3. Touche4 / : cette touche per- met de régler les paramètres selon une valeur supérieure ou de régler la luminosité. 3. Tasten4 / : Mit diesen Tasten können Sie den Wert der Parameter- einstellung erhöhen bzw. die Hel- ligkeit verändern. on or off. 4. Touche (Enter) Entrée : cette touche permet d'accéder à des sousmenus ou de sélectionner des options. 4. Taste Enter (Eingabetaste): Hiermit können Sie in Untermenüs gehen oder Menüpunkte auswählen. 5. Indicateur de statut 5. Zustandsanzeige 6. Commutateur d'alimentation. 6. Ein/Ausschalter. Benq Corporation 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

Benq Color Monitor User's Manual
English
Français
Deutsch
Benq Corporation
7
Panel Key Introducation
1.
Exit
key : returns to last page or
quits the menu system.
2.
3
/
:
adjusts the parameter set-
ting to a lower value or adjusts con-
trast setting.
3.
4
/
:
adjusts the parameter
setting to a higher value or adjusts
brightness setting.
4.
Enter
key : goes into submenus or
selects items.
5.
Status Indicato
r
6.
Power Switch
:
turns the monitor
on or off.
Description des touches du panneau
1.
Touche
(Exit) Quitter
: cette touche
permet de retourner à la page précé-
dente, ou de quitter le système de
menu.
2.
Touche
3
/
: cette touche per-
met de régler les paramètres selon
une valeur inférieure ou de régler le
contraste.
3.
Touche
4
/
: cette touche per-
met de régler les paramètres selon
une valeur supérieure ou de régler la
luminosité.
4.
Touche
(Enter) Entrée
: cette tou-
che permet d’accéder à des sous-
menus
ou
de
sélectionner
des
options.
5.
Indicateur de statut
6.
Commutateur d’alimentation
.
Erläuterung der Bedientasten
1.
Taste
Exit (Beenden)
: Mit dieser
Taste können Sie auf die vorherige
Seite zurückkehren oder das Menü-
system beenden.
2.
Tasten
3
/
: Mit diesen Tasten
läßt können Sie den Wert der Param-
etereinstellung senken bzw. den Kon-
trast verändern.
3.
Tasten
4
/
: Mit diesen Tasten
können Sie
den Wert der Parameter-
einstellung erhöhen bzw. die Hel-
ligkeit verändern.
4.
Taste
Enter (Eingabetaste)
:
Hier-
mit können Sie in Untermenüs gehen
oder Menüpunkte auswählen.
5.
Zustandsanzeige
6.
Ein/Ausschalter
.