Bissell Little Green Pro Portable Carpet Cleaner 2505 User Guide - Page 4

NOTE: When using the Deep Stain Tool, always keep the tool in direct contact with carpeting to avoid over-spraying. 4 BISSELL.ca 5. Point the tool approximately 1 inch above the spot or stain and press the Spray Trigger. 6. Release the Spray Trigger and use the bristles to scrub the area. To lift away the stain, apply downward pressure while moving the tool slowly toward you. 4. Press the Power Button ON. Utilisation de votre appareil Pour acheter des accessoires ou des solutions nettoyantes supplémentaires, visitez le BISSELL.ca/support. Avant le nettoyage 1. Passez l'aspirateur afin d'enlever les particules de saletés de la zone à nettoyer. 2. Vaporisez un prénettoyeur pour taches de BISSELL® sur les zones sales ou tachées. Votre choix d'accessoire Les accessoires varient selon le modèle. 3. Laissez la solution nettoyante reposer pendant au moins trois (3) minutes. 4. Nettoyez en suivant les instructions ci-dessous. Accessoires de 3 po et de 4 po Convient aux taches sur les tapis, aux meubles et autres surfaces difficiles d'accès. Accessoire de 6 po Convient au nettoyage des escaliers et des grandes surfaces sur les meubles. Suceur plat Idéal pour les espaces étroits et les fentes difficiles d'accès. Accessoire pour taches tenaces ou laissées par les animaux La technologie Deep Injection permet de nettoyer le tapis profondément de la trame à la surface afin d'éliminer rapidement et complètement les taches. Accessoire antitache 3 en 1 Vaporise, frotte et aspire les taches des courbes externes, des coins et du dessus de vos escaliers. Fixation et utilisation des accessoires 1. Dégagez le tuyau en tournant le verrou de sécurité. 2. Fixez l'accessoire désiré à la prise du tuyau jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. 3. Tournez le range-cordon Quick Release et déroulez le cordon pour le brancher à la prise. 1. Release the hose by twisting the secure latch. 2. Attach your desired tool to the Hose Grip until you hear a "click". 3. Twist the Quick Release Cord Wrap and unwind the cord to plug into outlet. Attaching and Using the Tool 3" and 4" Tools Great for carpet stains, furniture and other hard-to-reach surfaces. 6" Tool Great for cleaning stairs and larger furniture areas. Crevice Tool Best for narrow spaces and crevices that are hard to reach. Deep Stain/Pet Stain Tool Deep injection technology cleans the carpet from the bottom up to quickly and thoroughly remove stains. 3-in-1 Stain Tool Spray, scrub & suction stains from the outer curves, corners & treads of your stairs. Choose Your Desired Tool Tools vary by model. Before You Clean 1. Vacuum to remove loose dirt from area to be cleaned. 2. Spray any BISSELL® stain pretreat formula to soiled areas or stains. 3. Allow to sit for at least 3 minutes. 4. Clean following instructions below. 4. Appuyez sur le bouton de l'interrupteur d'alimentation. 5. Pointez l'accessoire à environ 2,5 cm (1 po) au-dessus de la tache et appuyez sur la gâchette de vaporisation. 6. Relâchez la gâchette de vaporisation et utilisez la brosse pour frotter la zone. Pour enlever la tache, exercez une pression vers le bas tout en déplaçant lentement l'accessoire vers vous. REMARQUE : Lorsque vous utilisez l'accessoire Deep Stain, gardez-le toujours directement en contact avec le tapis pour éviter la vaporisation excessive. 4 BISSELL.ca Using Your Machine To purchase additional tools or formulas, visit BISSELL.ca/support.