Bissell Little Green Pro Portable Carpet Cleaner 2505 User Guide - Page 5

To reduce the risk of fire, electric shock or injury, turn power OFF before performing maintenance WARNING or troubleshooting. When using the Deep Stain Tool, always keep the tool in direct contact with carpeting to avoid WARNING over-spraying. Keep spray away from face. Failure to do so may result in personal injury. BISSELL.ca 5 Nettoyage avec l'accessoire HydroRinse™ (Certains modèles) 4. Remove lid and pour out dirty water. Rinse out tank to remove any debris. 5. Replace the tank lid and rotate the handle forward to lock back into place. 6. Before placing tank back into the machine, remove any debris from the red filter. 1. When the Dirty Water Tank reaches the "FULL" line it is time to empty. 2. Remove Dirty Water Tank and carry to disposal area. 3. Unlock by rotating the handle up and over the back of the tank. Fixez l'accessoire HydroRinse™ au tuyau de nettoyage. Tenez le tuyau et l'accessoire en position verticale. Ensuite, appuyez sur la gâchette pour rincer le tuyau durant 30 secondes. L'accessoire HydroRinse peut être rangé sur la poignée de droite ou sur le tuyau entre les utilisations. Vidange du réservoir d'eau sale Nous avons d'autres astuces pour l'entretien de votre appareil au BISSELL.ca/support. 1. Lorsque l'eau sale atteint la ligne de remplissage (« FULL »), il est temps de vider le réservoir. 2. Retirez le réservoir de récupération d'eau sale et transportez-le dans la zone d'élimination du contenu. 3. Déverrouillez le réservoir en tournant la poignée vers le haut et l'arrière du réservoir. 4. Enlevez le couvercle du réservoir 5. Replacez le couvercle du 6. Avant de replacer le réservoir et jetez l'eau sale. Rincez le réservoir réservoir et tournez la poignée vers sur l'appareil, enlevez les débris pour enlever tout débris. l'avant pour le verrouiller en place. du filtre rouge. AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, de décharge électrique ou de blessure, éteignez l'appareil avant d'effectuer l'entretien ou le diagnostic de panne. AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez l'accessoire Deep Stain, gardez-le toujours directement en contact avec le tapis pour éviter la vaporisation excessive. Tenez le vaporisateur à l'écart du visage des personnes. En enfreignant cette consigne, vous risqueriez de provoquer des blessures corporelles. BISSELL.ca 5 Attach the HyrdoRinse™ tool to the cleaning hose. Hold the hose and attachment in an upright position. Then hold down the trigger to rinse the hose for 30 seconds. The HydroRinse tool can be stored on the right handle or on the hose in between use. Emptying the Dirty Water Tank We have additional tips for maintaining your machine at BISSELL.ca/support. Cleaning with the HydroRinse™ Tool (On Select Models)