Bissell PowerForce PowerBrush Carpet Cleaner 2089 User Guide - Page 21

Page 21 highlights

Fórmulas de limpieza ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica causado por el daño de los componentes internos, utilice solo los líquidos de limpieza BISSELL diseñados para utilizarse con su limpiadora profunda. Tenga a mano bastante cantidad de la genuina fórmula BISSELL para poder limpiar y proteger en cualquier momento que tenga libre. Utilice siempre las fórmulas de limpieza profunda genuinas de BISSELL. Las soluciones de limpieza que no sean de BISSELL pueden dañar la máquina y anular la garantía. BOOST POTENCIADOR DE LA FÓRMULA DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS TRATAMIENTO PREVIO REALICE UN TRATAMIENTO PREVIO EN LAS MANCHAS PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO DE LA LIMPIEZA DE LAS ALFOMBRAS. Oxy Boost Elimina antiguas manchas profundas de manera permanente Renew Boost Prevent Boost Pet Oxy Boost Revive las alfombras para que luzcan mejor Repela las manchas para que no se impregnen en las fibras de las alfombras Elimina de manera permanente las manchas y los olores causados por las mascotas Oxy Stain Destroyer Pet Stain PreTreat Eliminación permanente de manchas en 30 segundos Tratamiento previo para ayudar a eliminar las manchas y los olores difíciles causados por las mascotas GREAT VALUE™ FÓRMULAS PROFESIONALES FÓRMULA DE LIMPIEZA 2X* FÓRMULA PARA PISOS DUROS Great Value Fresh Scent Carpet & Upholstery Cleaner Oxy Elimina los olores y las manchas difíciles causados por las mascotas con la potencia de Oxy. Professional Professional Deep Pet Urine Cleaning Eliminator+Oxy Professional Deep Cleaning Supera a las demás fórmulas Incluye el protector Scotchgard™ Nuestra mejor fórmula para las manchas de orina y los olores de las mascotas Incluye el protector Scotchgard™ Pet Stain & DeepClean DeepClean Deep Clean Odor & Protect + Refresh + Oxy Hard Floor Solutions Elimina las manchas difíciles causadas por las mascotas Incluye el protector Scotchgard™ Limpia las alfombras de forma profunda y las protege de futu- ras manchas gracias al protector Scotchgard™ Limpieza potente con un aroma refres- cante Elimina la suciedad arraigada y las manchas y los olores provocados por las mascotas Se puede utilizar en forma segura sobre linóleo, vinilo y baldosa de cerámica; elimina la suciedad difícil de quitar SOLO BISSELL protege de futuras manchas gracias al protector Scotchgard™. Scotchgard™ es una marca registrada de 3M®. *73,93 ml de fórmula concentrada de 2X son equivalentes a 147,86 ml de fórmula no concentrada. AVISO: El uso de fórmulas de limpieza que contienen aceite de limón o pino podría dañar el electrodoméstico y anular la garantía. Tampoco deben utilizarse limpiadores de manchas químicos o removedores de suciedad a base de solventes. Estos productos pueden tener una reacción con los materiales plásticos utilizados en su limpiadora, causando roturas o picaduras. www.BISSELL.com 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

www.BISSELL.com
21
AVISO:
El uso de fórmulas de limpieza que contienen aceite de limón o pino podría
dañar el electrodoméstico y anular la garantía. Tampoco deben utilizarse limpiadores
de manchas químicos o removedores de suciedad a base de solventes. Estos productos
pueden tener una reacción con los materiales plásticos utilizados en su limpiadora,
causando roturas o picaduras.
GREAT
VALUE™
FÓRMULAS PROFESIONALES
FÓRMULA DE LIMPIEZA 2X*
FÓRMULA PARA
PISOS DUROS
Great Value
Fresh Scent
Carpet &
Upholstery
Cleaner Oxy
Professional
Deep
Cleaning
Professional
Pet Urine
Eliminator+Oxy
Pet Stain &
Odor
DeepClean
& Protect
DeepClean
+ Refresh
Deep Clean
+ Oxy
Hard Floor
Solutions
Elimina los olores
y las manchas
difíciles causados
por las mascotas
con la potencia
de Oxy.
Professional Deep
Cleaning
Supera a las
demás fórmulas
Incluye el protec-
tor Scotchgard™
Nuestra mejor
fórmula para las
manchas de orina
y los olores de las
mascotas
Incluye el protector
Scotchgard™
Elimina las
manchas difíciles
causadas por las
mascotas
Incluye el protec-
tor Scotchgard™
Limpia las alfom-
bras de forma
profunda y las
protege de futu-
ras manchas gra-
cias al protector
Scotchgard™
Limpieza
potente con un
aroma refres-
cante
Elimina la
suciedad
arraigada y las
manchas y
los olores
provocados por
las mascotas
Se puede utilizar en
forma segura sobre
linóleo, vinilo y bal-
dosa de cerámica;
elimina la suciedad
difícil de quitar
BOOST
POTENCIADOR DE LA FÓRMULA DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS
TRATAMIENTO PREVIO
REALICE UN TRATAMIENTO PREVIO EN LAS
MANCHAS PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO
DE LA LIMPIEZA DE LAS ALFOMBRAS.
Oxy Boost
Renew Boost
Prevent Boost
Pet Oxy
Boost
Oxy Stain Destroyer
Pet Stain PreTreat
Elimina
antiguas
manchas
profundas de
manera
permanente
Revive las
alfombras
para que
luzcan mejor
Repela las
manchas para
que no se
impregnen en
las fibras de
las alfombras
Elimina de manera
permanente las
manchas y los
olores causados
por las mascotas
Eliminación perma-
nente de manchas
en 30 segundos
Tratamiento previo
para ayudar a
eliminar las manchas
y los olores difíciles
causados por las
mascotas
Tenga a mano bastante cantidad de la genuina
fórmula BISSELL para poder limpiar y proteger
en cualquier momento que tenga libre.
Utilice siempre las fórmulas de limpieza pro-
funda genuinas de BISSELL. Las soluciones
de limpieza que no sean de BISSELL pueden
dañar la máquina y anular la garantía.
Fórmulas de limpieza
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica causado por el daño de los componentes internos,
utilice solo los líquidos de limpieza BISSELL diseñados para utilizarse con su limpiadora profunda.
SOLO BISSELL protege de futuras manchas gracias al protector Scotchgard™. Scotchgard™ es una
marca registrada de 3M®.
*73,93 ml de fórmula concentrada de 2X son equivalentes a 147,86 ml de fórmula no concentrada.