Bosch DB24C4200R2 Installation Guide
Bosch DB24C4200R2 Manual
 |
View all Bosch DB24C4200R2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bosch DB24C4200R2 manual content summary:
- Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 1
DiBos 8 Recovery AMEC en Installation Guide es Guía de instalación fr Manuel d'installation pt Guia de Instalação - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 2
- Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 3
DiBos 8 Recovery 3 en The Recovery Procedure 5 es El proceso de recuperación 9 fr Procédure de restauration 15 pt Processo de restauro 21 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 4
4 DiBos 8 Recovery F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 5
2. Write down the settings for the transmission rate and UDP tunneling. - In the DiBos configuration, click the Security and network menu. Write down all the settings in the Transmission rate and UDP tunneling boxes. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 6
8 Recovery 3. Write down the network settings. - In the DiBos configuration, click the Security and network menu, and then click Control panel. The Network Connections window appears. on the hard disk (partition C:). F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 7
DiBos 8 Recovery The Recovery Procedure | en 7 12. Click Yes. The recovery procedure takes about 20 minutes . The Restore Configuration dialog box appears. Load Shows a dialog box to load the saved configuration. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 8
the software in the Licensing field. - In the DiBos configuration, click the Security and network menu. In the Transmission rate and UDP (End User License Agreement). DiBos starts with the English user interface. F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 9
2. Apunte los ajustes de la velocidad de transmisión y del tunelado UDP. - En la configuración DiBos, haga clic en el menú Seguridad y red. Anote los ajustes de los campos Velocidad de transmisión y Tunelado UDP. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guía de instalación F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 10
ordenador y del grupo de trabajo. - Haga clic en Cancelar y cierre el Panel de control. 5. Salga de DiBos. 6. Salga de Windows. Para ello, haga clic en Inicio y, a continuación, en Cerrar sesión. Aparece el ón. F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Guía de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 11
DiBos 8 Recovery El proceso de recuperación | es 11 11. Haga clic en Continue. Comienza el proceso de de registro General e introduzca la configuración. - Haga clic en OK, vuelva a hacer clic en OK, y haga clic Close. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guía de instalación F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 12
. - En el caso de que no haya conectada ninguna mochila en DiBos, active el paquete de licencia del software. A tal fin, haga clic, en la configuración de DiBos, en el menú Administración y mochila y, a continuación, F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Guía de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 13
Licencia. - Si por el contrario hubiera conectada una mochila en DiBos, cargue un archivo de ampliación de mochila disponible y active el Acepte la EULA (End User License Agreement). DiBos se inicia con la superficie de control en inglés. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guía de instalación F.01U. - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 14
14 es | El proceso de recuperación DiBos 8 Recovery F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Guía de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 15
application DiBos 8 DiBos, qui ne peuvent pas être résolues par une mise à jour du logiciel DiBos DiBos 8 Pour restaurer DiBos 8, procédez comme suit : 1. Dans la configuration DiBos, cliquez sur le menu Gestion et dongle. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer la configuration sur un support DiBos, - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 16
ordinateur et le groupe de travail. - Cliquez sur Annuler et fermez le Panneau de configuration. 5. Quittez DiBos. 6. Quittez Windows. Cliquez sur Démarrer, puis sur Fermer la session. La boîte de dialogue apparaît. F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 17
DiBos 8 Recovery Procédure de restauration | fr 17 11. Cliquez sur Continue. La procédure de restauration dé le nom de l'ordinateur et le groupe de travail. - Cliquez sur OK, puis fermez le Panneau de configuration. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 18
DiBos. La boîte de dialogue d'ouverture de session DiBos DiBos apparaît. - En l'absence de dongle HW enfiché dans le système DiBos, activez les kits de licences logicielles. Pour ce faire, accédez à la configuration DiBos le système DiBos, chargez le fichier configuration DiBos, cliquez sur - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 19
le logiciel dans le champ Octroi de licence. - Dans la configuration DiBos, cliquez sur le menu Sécurité et réseau. Sous Taux de - Acceptez l'EULA (End User License Agreement). DiBos démarre avec l'interface anglaise. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation F.01U.076.409 | V1 - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 20
20 fr | Procédure de restauration DiBos 8 Recovery F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 21
serve para recuperar um sistema DiBos 8 nos seguintes casos. DiBos que não possam ser solucionados através da actualização do software DiBos DiBos 8 Para restaurar o DiBos 8 proceda da seguinte forma: 1. Na configuração DiBos tunelagem UDP. - Na configuração DiBos, clique sobre o menu Segurança e - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 22
e do grupo de trabalho. - Clique sobre Cancelar e depois feche o Painel de controlo. 5. Saia do DiBos. 6. Encerre o Windows. Para esse efeito clique sobre Iniciar e, de seguida, sobre Desligar. Surge a caixa Windows. F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Guia de Instalação Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 23
DiBos 8 Recovery Processo de restauro | pt 23 10. Clique sobre a seta, seleccione Reiniciar e depois clique sobre de seguida introduza as definições. - Clique sobre OK, clique novamente sobre OK e depois sobre Close. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guia de Instalação F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 24
estiver inserido nenhum dongle físico, active os pacotes de licenças de software. Na configuração DiBos clique sobre o menu Administração e dongle e, de seguida, no campo Licenciamento efectue a activação do software. F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Guia de Instalação Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 25
Taxa de transmissão e Tunelagem UDP. Se pretender repor as definições de fábrica no sistema: - Clique sobre Reset. - Aceite EULA (End User License Agreement). O DiBos inicia-se com a interface do utilizador em inglês. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guia de Instalação F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 26
26 pt | Processo de restauro DiBos 8 Recovery F.01U.076.409 | V1 | 2007.11 Guia de Instalação Bosch Sicherheitssysteme GmbH - Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 27
- Bosch DB24C4200R2 | Installation Guide - Page 28
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Koch-Straße 100 D-85521 Ottobrunn Germany Telefon 089 6290-0 Fax 089 6290-1020 www.bosch-securitysystems.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2007
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
DiBos 8 Recovery
AMEC
en
Installation Guide
es
Guía de instalación
fr
Manuel d’installation
pt
Guia de Instalação