Bosch DUH30252UC Installation Instructions - Page 21

Raccorder La Hotte Au Circuit Électrique

Page 21 highlights

Étape 9 Sélectionner le type d'évacuation choisie pour votre hotte La hotte peut être installée pour évacuer l'air à l'extérieur PourSperotgfroamr mer outsl'eéidxvtaeécruiveauetrioennting SltB'aoltotpaqcutheaerb PouSr pertogfroamr mer recleirrcedcu'aylicarlatgine g ou pour recycler l'air dans la cuisine. Le levier de ventilation en plastique est situé près du SBtlooqpuetar b l'attache centre de l'ouverture de la hotte. Pour évacuer vers l'extérieur, s'assurer que le levier de ventilation en plastique est en position HORIZONTALE (à plat contre la partie supérieure métallique de la hotte). Pour recycler l'air dans la cuisine, s'assurer que le levier de ventilation en plastique est en position HHoototedpsréhseonwtéen aLvyecinlag puaprtiseidineférideuorewanu-dessus VERTICALE (à plat contre la protection en plastique de la soufflerie). NOTE : Pour changer la position du levier de ventilation, il est nécessaire de pousser légèrement le levier pour dégager les parties en plastique. Étape 10 Pour armoires encastrées uniquement Si les armoires ont une garniture à l'avant, sur le côté ou à l'arrière, réaliser 2 morceaux de bois de la largeur des garnitures et les attacher à l'armoire encastrée sur les 2 côtés. Pour les emplacements des marques, se Morceaux en bois référer aux indications à la page précédente. Étape 11 ET VERT DOIT ÊTRE RACCORDÉ A LA MISE EN Réaliser les trous pour les conduits et les fils électriques TERRE DE VOTRE INSTALLATION ÉLECTRIQUE, aux emplacements indiqués. Pour le conduit vertical, ET IL NE DOIT ÊTRE COUPÉ OU ENLEVÉ SOUS agrandir le trou de 3/4" vers le devant de l'armoire pour AUCUN PRÉTEXTE. pouvoir bouger le conduit plus librement lors de la mise en place de la hotte. L'installation sera également plus facile si le trou fait 10 ½» au lieu de 10". Étape 12 Serrer une vis de fixation (se trouvant dans le kit de montage) dans chaque petite ouverture des crochets marqués sur le fond de l'armoire. Étape 13 Raccorder le tube électrique à la hotte. Étape 14 Replacer la hotte contre le mur. Serrer les vis de fixation. S'assurer que la tête des vis est bien dans la partie plus étroite des fentes des crochets. Raccorder les conduits à la hotte. Étape 15 RACCORDER LA HOTTE AU CIRCUIT ÉLECTRIQUE Tout manquement à ces instructions peut conduire à un choc électrique ou la mort. • Si ce n'est encore fait, installer un tube de1/2"dans la boîte de dérivation. • Faire passer les fils noir (phase), blanc (neutre) et vert (terre) (#14AWG) , en respectant les normes du code national de l'électricité ou les normes de CSA, ainsi que les codes et les ordonnances en vigueur dans votre région,dans un tube de 1/2" de l'alimentation vers la boîte de dérivation. • Raccorder respectivement les fils noir (phase), blanc (neutre) et vert (terre) de l'alimentation aux fils noir, blanc et vert/jaune de la boîte de dérivation. • Effectuer les connections en suivant le schéma électrique positionné à l'intérieur de la hotte. ATTENTION Danger de choc électrique • Fermer la boîte de dérivation. Étape 16. Attention : Couper le circuit électrique à la boîte Étape finale d'installation à fusible avant de raccorder cet appareil. Replacer les filtres comme indiqué dans le manuel Circuit de 120 VAC, 15 ou 20 CAmp indispensable. d'utilisation et d'entretien. Seulement pour les modèles DUH30252UC et INSTRUCTIONS POUR LE RACCORDEMENT À LA DUH36252U: TERRE Installer les ampoules. CET APPAREIL EST FOURNI AVEC UNE BOÎTE DE Note : Les ampoules ne sont pas fournies avec la DÉRIVATION À 3 FILS, UN DE CEUX-CI (JAUNE ET hotte, utiliser UNIQUEMENT des ampoules VERT) SERT À LA MISE À LA TERRE. POUR VOUS halogènes 120 Volt, 50 Watt (maximum) 50° pour PROTÉGER D'UN CHOC ÉLECTRIQUE, LE FIL JAUNE une base GU 10, prévus pour une utilisation dans des lampadaires. Remettre le courant dans la boîte à fusibles. Vérifier 21 que la hotte fonctionne.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

21
Morceaux en bois
Étape 9
Sélectionner le type d’évacuation choisie pour
votre hotte
La hotte peut être installée pour évacuer l’air à l’extérieur
ou pour recycler l’air dans la cuisine.
Le levier de ventilation en plastique est situé près du
centre de l’ouverture de la hotte.
Pour évacuer vers l’extérieur
, s’assurer que le
levier de ventilation en plastique est en position
HORIZONTALE
(à plat contre la partie supérieure
métallique de la hotte).
Pour recycler l’air dans la cuisine
, s’assurer que le
levier de ventilation en plastique est en position
VERTICALE
(à plat contre la protection en plastique
de la soufflerie).
NOTE
: Pour changer la position du levier de ventilation,
il est nécessaire de pousser légèrement le levier pour
dégager les parties en plastique.
Étape 10
Pour armoires encastrées uniquement
Si les armoires ont une garniture à l’avant, sur le côté
ou à l’arrière, réaliser 2 morceaux de bois de la largeur
des garnitures et les attacher à l’armoire encastrée sur
les 2 côtés. Pour les emplacements des marques, se
référer aux indications à la page précédente.
Étape 11
Réaliser les trous pour les conduits et les fils électriques
aux emplacements indiqués. Pour le conduit vertical,
agrandir le trou de 3/4" vers le devant de l’armoire pour
pouvoir bouger le conduit plus librement lors de la mise
en place de la hotte. L’installation sera également plus
facile si le trou fait 10
½
» au lieu de 10".
Étape 12
Serrer une vis de fixation (se trouvant dans le kit de
montage) dans chaque petite ouverture des crochets
marqués sur le fond de l’armoire.
Étape 13
Raccorder le tube électrique à la hotte.
Étape 14
Replacer la hotte contre le mur. Serrer les vis de
fixation. S’assurer que la tête des vis est bien dans la
partie plus étroite des fentes des crochets.
Raccorder les conduits à la hotte.
Étape 15
RACCORDER LA HOTTE AU CIRCUIT ÉLECTRIQUE
ATTENTION
Danger de choc électrique
Attention : Couper le circuit électrique à la boîte
à fusible avant de raccorder cet appareil.
Circuit de 120 VAC, 15 ou 20 CAmp indispensable.
INSTRUCTIONS POUR LE RACCORDEMENT À LA
TERRE
CET APPAREIL EST FOURNI AVEC UNE BOÎTE DE
DÉRIVATION À 3 FILS, UN DE CEUX-CI (JAUNE ET
VERT) SERT À LA MISE À LA TERRE. POUR VOUS
PROTÉGER D’UN CHOC ÉLECTRIQUE, LE FIL JAUNE
ET VERT DOIT ÊTRE RACCORDÉ A LA MISE EN
TERRE DE VOTRE INSTALLATION ÉLECTRIQUE,
ET IL NE DOIT ÊTRE COUPÉ OU ENLEVÉ SOUS
AUCUN PRÉTEXTE.
Tout manquement à ces instructions peut conduire
à un choc électrique ou la mort.
Si ce n’est encore fait, installer un tube de1/2"dans
la boîte de dérivation.
Faire passer les fils noir (phase), blanc (neutre)
et vert (terre) (#14AWG) , en respectant les
normes du code national de l’électricité ou les
normes de CSA, ainsi que les codes et les
ordonnances en vigueur dans votre région,dans
un tube de 1/2" de l’alimentation vers la boîte de
dérivation.
Raccorder respectivement les fils noir (phase),
blanc (neutre) et vert (terre) de l’alimentation aux fils
noir, blanc et vert/jaune de la boîte de dérivation.
Effectuer les connections en suivant le schéma
électrique positionné à l‘intérieur de la hotte.
Fermer la boîte de dérivation.
Étape 16.
Étape finale d’installation
Replacer les filtres comme indiqué dans le manuel
d’utilisation et d’entretien.
Seulement pour les modèles DUH30252UC et
DUH36252U:
Installer les ampoules.
Note :
Les ampoules ne sont pas fournies avec la
hotte, utiliser UNIQUEMENT des ampoules
halogènes 120 Volt, 50 Watt (maximum) 50° pour
une base GU 10,
prévus pour une utilisation
dans des lampadaires
.
Remettre le courant dans la boîte à fusibles. Vérifier
que la hotte fonctionne.
Pour programmer
l’évacuation
extérieure
Pour programmer
le recyclage
d’air
Bloquer
l’attache
Bloquer
l’attache
Hotte présentée avec la partie inférieure au-dessus