Bosch SHPM78W55N Instructions for Use - Page 67

Cycles du, lave-vaisselle

Page 67 highlights

Cycles du lave-vaisselle fr-ca Conseil : Si les ustensiles sont peu souillés, une quantité de détergent légèrement inférieure à celle recommandée est suffisante. / Cycles du lave-vaisselle el esiav-eval udselcyC Cycle de nettoyage Usage recommandé Option de cycle de nettoyage possible Heavy (intensif) Idéal pour le nettoyage d'ustensiles salis tout par les aliments cuits ou la graisse. Ils nécessitent généralement un temps de trempage ou un récurage à la main. Auto Le cycle le plus intelligent, avec la tout détection de salissure la plus souple, idéal pour la vaisselle mélangée et souillée par les aliments. Eco Idéal pour la vaisselle délicate, ce cycle Delay (retardé) réduit la température et la longueur du Half load (chargement partiel) cycle afin de diminuer la consommation Extra dry (extra sec) d'énergie. Normal (voir la note au bas du tableau) Recommandé pour une utilisation quotidienne, régulière ou typique pour le lavage complet d'un chargement plein de vaisselle à souillure normale. tout Remarque : Pour obtenir un rendement optimal avec une consommation minimale d'énergie, il est recommandé de désactiver toutes les options et tous les réglages disponibles à l'exception de l'option Auto Power Off (Arrêt automatique) - réglée Auto power off (Arrêt automatique)" à la page 73 Speed60® Nettoie les plats fraîchement souillés et faciles à nettoyer. Ce cycle a une durée réduite, mais il comprend malgré tout un cycle de séchage. Delay (retardé) Extra dry (extra sec) Rinse (rinçage) Utilisez ce cycle si vous désirez faire un Delay (retardé) rinçage préalable de vos plats afin d'éviter des odeurs. Placez les plats non rincés dans le lave-vaisselle et sélectionnez le cycle Rinse (rinçage). Utilise moins d'eau qu'un lavage manuel et une puissance très faible. Remarque : L'étiquetage Energy Guide se base sur le cycle de détection du niveau de saleté Normal comme suit : l'unité a été testée avec un distributeur de produit de rinçage (liquide) vide 9*. Une seule dose de détergent a été introduite dans le distributeur de détergent 92, aucun détergent n'étant utilisé dans le cycle de prélavage. L'appareil n'a pas été soumis à un processus d'essai tronqué aux termes des définitions décrites dans la procédure d'essai. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Cycles du lave-vaisselle
fr-ca
67
Conseil :
Si les ustensiles sont peu
souillés, une quantité de détergent
légèrement inférieure à celle
recommandée est suffisante.
/
Cycles du
lave-vaisselle
C
y
c
l
e
s
d
u
l
a
v
e
-
v
a
i
s
s
e
l
l
e
Remarque :
L'étiquetage Energy Guide se base sur le cycle de détection du
niveau de saleté
Normal
comme suit : l'unité a été testée avec un distributeur
de produit de rinçage (liquide) vide
9*
. Une seule dose de détergent a été
introduite dans le distributeur de détergent
92
, aucun détergent n'étant utilisé
dans le cycle de prélavage. L'appareil n'a pas été soumis à un processus
d'essai tronqué aux termes des définitions décrites dans la procédure d'essai.
Cycle de
nettoyage
Usage recommandé
Option de cycle de nettoyage
possible
Heavy
(intensif)
Idéal pour le nettoyage d'ustensiles salis
par les aliments cuits ou la graisse. Ils
nécessitent généralement un temps de
trempage ou un récurage à la main.
tout
Auto
Le cycle le plus intelligent, avec la
détection de salissure la plus souple, idéal
pour la vaisselle mélangée et souillée par
les aliments.
tout
Eco
Idéal pour la vaisselle délicate, ce cycle
réduit la température et la longueur du
cycle afin de diminuer la consommation
d'énergie.
Delay
(retardé)
Half load
(chargement partiel)
Extra dry
(extra sec)
Normal
(voir la note au
bas du tableau)
Recommandé pour une utilisation
quotidienne, régulière ou typique pour le
lavage complet d'un chargement plein de
vaisselle à souillure normale.
tout
Remarque :
Pour obtenir un
rendement optimal avec une
consommation minimale d'énergie, il
est recommandé de désactiver toutes
les options et tous les réglages
disponibles à l'exception de l'option
Auto Power Off
(Arrêt automatique)
- réglée à
˜
:
‹‚
~
"Auto power off
(Arrêt automatique)" à la page 73
Speed60
®
Nettoie les plats fraîchement souillés et
faciles à nettoyer.
Ce cycle a une durée réduite, mais il
comprend malgré tout un cycle de
séchage.
Delay
(retardé)
Extra dry
(extra sec)
Rinse
(rinçage)
Utilisez ce cycle si vous désirez faire un
rinçage préalable de vos plats afin d'éviter
des odeurs. Placez les plats non rincés
dans le lave-vaisselle et sélectionnez le
cycle
Rinse
(rinçage). Utilise moins d'eau
qu'un lavage manuel et une puissance
très faible.
Delay
(retardé)