Bosch SHX55M06UC Use & Care Manual (French) - Page 3

Caractéristiques et opcions du lave vaisselle

Page 3 highlights

Caractéristiques et opcions du lave vaisselle Système de réduction de bruit: Un système de moteur à deux pompes, Suspension Motor™, et la triple isolation rendent ce lave-vaisselle le plus silencieux en Amérique du Nord. Grande cuve en acier inoxydable TallTUB™: sans rouille, surface intérieure hygiénique, garantie à vie. Paniers enduits de nylon: élimine les coupures et accros ; garantis 5 ans. Chauffe-eau Flow-Through™: chauffe l'eau jusqu'à une température de 161 °F. Séchage par condensation: un rinçage final à haute température, cuve en acier inoxydable à basse température, action de l'agent de rinçage pour un séchage hygiénique, énergétique et économique. Moniteur condition d'eau SENSOTRONIC™: vérifie la condition de l'eau et décide si un second remplissage d'eau fraîche est nécessaire. Système de filtre: trois filtres assurent une distribution d'eau propre et protégeant la pompe principale et celle de vidage des objets étrangers. Arrêt de l'eau: caractéristique de sécurité qui arrête l'entrée d'eau si de l'eau est détectée à la base du lave-vaisselle. Appareil entièrement intégré (certains modèles): requiert une porte sur mesure. La fonction d'ECO (certains modèles) : Cette option sauve l'énergie en réduisant la température d'eau. SHE66C SHX56C SHV56C SHX57C SHV57C SHY56A SHE58C SHX55M SHX68M SHE68M SHV68M Model Number Design de panneau de contrôle Signal de fin de cycle audible Contrôles Contrôles Contrôles Contrôles Contrôles Contrôles Contrôles Contrôles Contrôles Contrôles Contrôles supérieurssupérieurs supérieurs supérieurs supérieurs supérieurs supérieurs supérieurs supérieurs supérieurssupérieurs dissimulés dissimulés dissimulés dissimulés dissimulés dissimulés dissimulés dissimulés dissimulés dissimulésdissimulés oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui Voyant de propreté non non non non non oui non non non non non Affichage à rebours Voyant de remplissage Voyant hygiénique Marche différée Verrouillage enfant sécuritaire Dents rabattables du panier supérieur oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui Figure à Figure à Figure à Figure à Figure à Shown on Shown on Shown on Shown on Shown on Shown on l'affichagel'affichage l'affichagel'affichage l'affichage Display as Display as Display as Display as Display as Display as comme comme comme comme comme Figure à Figure à Figure à Figure à Figure à Figure à Figure à Figure à Figure à Figure à Figure à l'affichagel'affichage l'affichagel'affichage l'affichagel'affichage l'affichagel'affichage l'affichagel'affichagel'affichage comme comme comme comme comme comme comme comme comme comme comme oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui non non non non non oui non non oui non oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui Dents rabattables inférieur Panier à ustensiles Panier supérieur seulement ou Demi Charge non oui oui oui no oui oui oui oui oui oui Flexible Flexible Flexible Flexible Flexible Flexible Flexible Flexible Flexible Flexible Flexible de qualité de qualité de qualité de qualité de qualité de qualité de qualité de qualité de qualité de qualité de qualité supérieure supérieure supérieure supérieure supérieure supérieure supérieure supérieure supérieuresupérieure supérieure oui oui oui oui oui non oui oui oui oui oui Chaleur extra sèche oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui OPTIDRYTM INFOLIGHTTM Indicateur de Statut Chauffe-eau Flow- Through™ ECO 26 oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui non non non oui oui non non oui oui non oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui non non non oui non oui non

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

±³
Caractéristiques et opcions du lave vaisselle
Système de réduction de bruit:
Un système de moteur à deux pompes, Suspension Motor™, et la triple isolation rendent ce lave-vaisselle le plus silen-
cieux en Amérique du Nord.
Grande cuve en acier inoxydable TALL
TUB™
:
sans rouille, surface intérieure hygiénique, garantie à vie.
Paniers enduits de nylon:
élimine les coupures et accros ; garantis 5 ans.
Chauffe-eau Flow-Through
:
chauffe l’eau jusqu’à une température de 161 °F.
Séchage par condensation:
un rinçage final à haute température, cuve en acier inoxydable à basse température, action de l’agent de rinçage pour un
séchage hygiénique, énergétique et économique.
Moniteur condition d’eau
SENSO
TRONIC™:
vérifie la condition de l’eau et décide si un second remplissage d’eau fraîche est nécessaire.
Système de filtre:
trois filtres assurent une distribution d’eau propre et protégeant la pompe principale et celle de vidage des objets étrangers.
Arrêt de l’eau:
caractéristique de sécurité qui arrête l’entrée d’eau si de l’eau est détectée à la base du lave-vaisselle.
Appareil entièrement intégré (certains modèles):
requiert une porte sur mesure.
La fonction d’ECO (certains modèles) :
Cette option sauve l’énergie en réduisant la température d’eau.
Model Number
SHX³8M
SHX²²M
SHX²³C
SHV²³C
SHE³³C
SHE²8C
Design de panneau
de contrôle
Signal de fin de
cycle audible
Voyant de propreté
Voyant de rem-
plissage
Voyant hygiénique
Dents rabattables
du panier supérieur
Panier à ustensiles
Contrôles
supérieurs
dissimulés
Contrôles
supérieurs
dissimulés
Contrôles
supérieurs
dissimulés
Contrôles
supérieurs
dissimulés
Contrôles
supérieurs
dissimulés
Contrôles
supérieurs
dissimulés
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Chaleur extra sèche
Affichage à rebours
Marche différée
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Verrouillage enfant
sécuritaire
Dents rabattables
inférieur
Panier supérieur seule
-
ment ou Demi Charge
OPTIDRY
TM
SHY²³A
Contrôles
supérieurs
dissimulés
SHX²7C
SHV²7C
Contrôles
supérieurs
dissimulés
Contrôles
supérieurs
dissimulés
oui
oui
oui
non
non
non
non
oui
non
non
non
non
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
non
non
non
non
non
oui
non
non
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
non
oui
oui
oui
oui
no
oui
oui
oui
oui
oui
non
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
SHE³8M
SHV³8M
Contrôles
supérieurs
dissimulés
Contrôles
supérieurs
dissimulés
oui
oui
non
non
oui
oui
oui
oui
oui
non
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
INFOLIGHT
TM
Indicateur de Statut
non
non
non
oui
non
oui
non
oui
oui
non
oui
Chauffe-eau Flow-
Through™
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
ECO
oui
oui
oui
oui
non
non
non
oui
non
oui
non
Figure à
l’affichage
comme
Figure à
l’affichage
comme
Figure à
l’affichage
comme
Figure à
l’affichage
comme
Figure à
l’affichage
comme
Figure à
l’affichage
comme
Figure à
l’affichage
comme
Shown on
Display as
Shown on
Display as
Figure à
l’affichage
comme
Figure à
l’affichage
comme
Shown on
Display as
Figure à
l’affichage
comme
Figure à
l’affichage
comme
Shown on
Display as
Figure à
l’affichage
comme
Shown on
Display as
Figure à
l’affichage
comme
Figure à
l’affichage
comme
Figure à
l’affichage
comme
Shown on
Display as
Figure à
l’affichage
comme
Flexible
de qualité
supérieure
Flexible
de qualité
supérieure
Flexible
de qualité
supérieure
Flexible
de qualité
supérieure
Flexible
de qualité
supérieure
Flexible
de qualité
supérieure
Flexible
de qualité
supérieure
Flexible
de qualité
supérieure
Flexible
de qualité
supérieure
Flexible
de qualité
supérieure
Flexible
de qualité
supérieure