Bosch SHX55M06UC Use & Care Manual (French) - Page 9

Cancel Drain

Page 9 highlights

Figure 19 Nettoyage Rinçage Séchant Figure 20 Contrôles supérieurs dissimulés 1) Ouvrir la porte 2) Marche 3) Choisir un cycle 4) Fermer la porte pour activer Figure 21 • Pour activer la chaleur de séchage additionnelle, presser la touche « annulation drainage » gauche jusqu'à ce que l'affichage DEL indique « 01 ». • Pour désactiver cette fonction, presser la touche « annulation drainage » gauche jusqu'à ce que l'affichage DEL indique « 00 ». • Presser la touche marche-arrêt pour sauvegarder le réglage. La fonction d'ECO (certains modèles) Cette option sauve l'énergie en réduisant la température d'eau. Marche différée Cette option permet de différer la mise en marche de l'appareil. Pour activer : • Mettre le lave-vaisselle en circuit. • Choisir le cycle désiré. • Presser la touche marche différée jusqu'à ce que la durée désirée figure à l'affichage. Signal de fin de cycle Ce signal est une tonalité qui avertit lorsque le lave-vaisselle a terminé le lavage et le séchage de la vaisselle. Désactiver la tonalité ou régler le volume. Pour activer: • Presser et maintenir la touche annulation drainage droite, puis presser et maintenir la touche marche-arrêt. • Lorsque le voyant de la touche annulation drainage s'allume et que la tonalité retentit, relâcher les touches. • Presser la touche annulation drainage la plus à droite jusqu'à ce que la tonalité soit au volume désiré ou supprimée. • Presser la touche marche-arrêt. Le signal de fin de cycle est réglé. OPTIDRY™ Cette fonction détecte si l'appareil est faible en agent de rinçage et augmente automatiquement la durée de séchage. Pour un meilleur rendement, toujours utiliser de l'agent de rinçage liquide, même si le détergent en contient. OptiMISER ™ Cette caractéristique réduit le temps de cycle d'environ 30 % dans les broussailles de pouvoir plus, l'habitué, et cycles Délicats. L'Indicateur de Progrès de Cycle (certains modèles) Le comité de devant de devant affiche le progrès de cycle de spectacles avec le spectacle de symboles dans la figure 19. Mise en marche du lave-vaisselle Pour mettre le lave-vaisselle en marche, voir les instructions aux figure 20 selon l'emplacement des contrôles. Interruption d'un cycle REMARQUE: S'il faut arrêter un cycle (pour ajouter ou enlever un article, détergent, etc.), il est préférable de le faire dans les 30 premières minutes du cycle. Cancel Drain Contrôles supérieurs dissimulés (figure 20) 1. Ouvrir suffisamment la porte pour exposer le panneau de contrôles. 2. Presser la touche marche-arrêt pour mettre l'appareil hors circuit. 3. Attendre au moins 10 secondes ou jusqu'à ce que les bruits d'eau cessent avant d'ouvrir la porte. 4. Pour poursuivre le cycle, presser la touche marche-arrêt et fermer la porte. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

´±
• Pour activer la chaleur de séchage additionnelle, presser la touche « annulation drain-
age » gauche jusqu’à ce que l’affichage DEL indique « 01 ».
• Pour désactiver cette fonction, presser la touche « annulation drainage » gauche
jusqu’à ce que l’affichage DEL indique « 00 ».
• Presser la touche marche-arrêt pour sauvegarder le réglage.
La fonction d’ECO (certains modèles)
Cette option sauve l’énergie en réduisant la température d’eau.
Marche différée
Cette option permet de différer la mise en marche de l’appareil.
Pour activer :
• Mettre le lave-vaisselle en circuit.
• Choisir le cycle désiré.
• Presser la touche marche différée jusqu’à ce que la durée désirée figure à l’affichage.
Signal de fin de cycle
Ce signal est une tonalité qui avertit lorsque le lave-vaisselle a terminé le lavage et le
séchage de la vaisselle. Désactiver la tonalité ou régler le volume.
Pour activer:
• Presser et maintenir la touche annulation drainage droite, puis presser et maintenir la
touche marche-arrêt.
• Lorsque le voyant de la touche annulation drainage s’allume et que la tonalité retentit,
relâcher les touches.
• Presser la touche annulation drainage la plus à droite jusqu’à ce que la tonalité soit au
volume désiré ou supprimée.
• Presser la touche marche-arrêt. Le signal de fin de cycle est réglé.
OPTIDRY™
Cette fonction détecte si l’appareil est faible en agent de rinçage et augmente
automatiquement la durée de séchage. Pour un meilleur rendement, toujours utiliser de
l’agent de rinçage liquide, même si le détergent en contient.
OptiMISER ™
Cette caractéristique réduit le temps de cycle d’environ 30 % dans les broussailles de
pouvoir plus, l’habitué, et cycles Délicats.
L’Indicateur de Progrès de Cycle (certains modèles)
Le comité de devant de devant affiche le progrès de cycle de spectacles avec le spectacle de
symboles dans la figure 19.
Mise en marche du lave-vaisselle
Pour mettre le lave-vaisselle en marche, voir les instructions aux figure 20 selon
l’emplacement des contrôles.
Interruption d’un cycle
REMARQUE
:
S’il faut arrêter un cycle (pour ajouter ou enlever un article, détergent, etc.), il
est préférable de le faire dans les 30 premières minutes du cycle.
Contrôles supérieurs dissimulés (figure 20)
1. Ouvrir suffisamment la porte pour exposer le panneau de contrôles.
2. Presser la touche marche-arrêt pour mettre l’appareil hors circuit.
3. Attendre au moins 10 secondes ou jusqu’à ce que les bruits d’eau cessent avant
d’ouvrir la porte.
4. Pour poursuivre le cycle, presser la touche marche-arrêt et fermer la porte.
Figure 19
Cancel Drain
Figure ±1
4) Fermer la porte
pour activer
Contrôles supérieurs dissimulés
2) Marche
3) Choisir un cycle
1) Ouvrir la porte
Figure ±0
Nettoyage
Rinçage
Séchant