Bosch WAT28401UC Instructions for Use - Page 26

Cómo identificar y tratar las manchas

Page 26 highlights

Respete las etiquetas de cuidado de las prendas H[WUDKRW KRW ZDUP FROG Consulte las etiquetas de cuidado en cada prenda antes del lavado. Elija un ciclo de lavado adecuado que no exceda la temperatura recomendada. Determinación del grado de suciedad ▯ Poca suciedad Sin suciedad ni manchas visibles; pueden haber absorbido algo de olor corporal. Esto podría incluir ropa de verano liviana, como camisetas, camisas o blusas usadas solamente durante un día. También para refrescar la ropa de cama o las toallas para huéspedes. ▯ Suciedad normal Suciedad visible y/o algunas manchas leves. Esto podría incluir ropa, como por ejemplo, camisetas, camisas o blusas con las que se haya sudado o que se hayan usado varias veces. También paños de cocina, toallas de mano o ropa de cama usados durante una semana, como máximo. Cortinas de red (sin manchas de nicotina) que no hayan sido lavadas durante medio año, como máximo. ▯ Suciedad profunda Suciedad y manchas visibles. Esto podría incluir toallas de cocina, servilletas de tela, biberones, ropa para actividades al aire libre de niños, o camisetas y pantalones cortos de fútbol manchados con césped y/o tierra. También podría incluir ropa de trabajo, como monos y jeans, y otra ropa usada para trabajo y actividades en exteriores, como jardinería, mantenimiento del hogar y del jardín, o usadas durante actividades deportivas. Cómo identificar y tratar las manchas Aceites y grasa: aceite para piel del cuerpo normal, aceites/grasas de cocina, salsas, aceite mineral o cera (que contenga grasa/aceite). Tratamiento: remueva los residuos del tejido. Pretrate. Lave utilizando el agua más caliente que sea segura para el tejido. Para manchas profundas, aplique líquido de limpieza a seco no inflamable a la parte trasera de la mancha, y reemplace las toallas debajo de la mancha con frecuencia. Enjuague exhaustivamente y lave utilizando el agua más caliente que sea segura para el tejido. Bebidas y jugos: té, café, vino tinto, fruta, vegetales. Tratamiento: Pretrate la mancha. Lave utilizando agua fría. Proteínas e hidratos de carbono: sangre, huevo, leche, almidón. Tratamiento: Enjuague de inmediato en agua fría. Si la mancha no desaparece, sumerja en agua fría con un prelavado con enzimas. Hollín, tierra, arena (pigmentos), arcilla roja (como la suciedad de la ropa de tenis). Si hay presencia de residuos, cepíllelos. Pretrate o sumerja con un producto de lavado que contenga enzimas. Eliminación de manchas ▯ Elimine/Pretrate las manchas tan pronto como sea posible después de que se hayan producido. ▯ Aplique de a poco una solución jabonosa. No frote. ▯ Seleccione un ciclo de lavado adecuado y lave el artículo. Es posible que se requieran varios ciclos de lavado para eliminar manchas difíciles o secas y adheridas. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

26
Respete las etiquetas de cuidado de las prendas
Consulte las etiquetas de cuidado en cada prenda antes
del lavado. Elija un ciclo de lavado adecuado que no
exceda la temperatura recomendada.
Determinación del grado de suciedad
Poca suciedad
Sin suciedad ni manchas visibles; pueden haber
absorbido algo de olor corporal. Esto podría incluir
ropa de verano liviana, como camisetas, camisas o
blusas usadas solamente durante un día. También
para refrescar la ropa de cama o las toallas para
huéspedes.
Suciedad normal
Suciedad visible y/o algunas manchas leves. Esto
podría incluir ropa, como por ejemplo, camisetas,
camisas o blusas con las que se haya sudado o que
se hayan usado varias veces. También paños de
cocina, toallas de mano o ropa de cama usados
durante una semana, como máximo. Cortinas de red
(sin manchas de nicotina) que no hayan sido lavadas
durante medio año, como máximo.
Suciedad profunda
Suciedad y manchas visibles. Esto podría incluir
toallas de cocina, servilletas de tela, biberones, ropa
para actividades al aire libre de niños, o camisetas y
pantalones cortos de fútbol manchados con césped
y/o tierra. También podría incluir ropa de trabajo,
como monos y jeans, y otra ropa usada para trabajo y
actividades en exteriores, como jardinería,
mantenimiento del hogar y del jardín, o usadas
durante actividades deportivas.
Cómo identificar y tratar las manchas
Eliminación de manchas
Elimine/Pretrate las manchas tan pronto como sea
posible después de que se hayan producido.
Aplique de a poco una solución jabonosa. No frote.
Seleccione un ciclo de lavado adecuado y lave el
artículo. Es posible que se requieran varios ciclos de
lavado para eliminar manchas difíciles o secas y
adheridas.
Aceites y grasa: aceite para piel del
cuerpo normal, aceites/grasas de cocina,
salsas, aceite mineral o cera (que con-
tenga grasa/aceite). Tratamiento: remueva
los residuos del tejido. Pretrate. Lave utili-
zando el agua más caliente que sea
segura para el tejido. Para manchas pro-
fundas, aplique líquido de limpieza a seco
no inflamable a la parte trasera de la man-
cha, y reemplace las toallas debajo de la
mancha con frecuencia. Enjuague exhaus-
tivamente y lave utilizando el agua más
caliente que sea segura para el tejido.
Bebidas y jugos: té, café, vino tinto, fruta,
vegetales. Tratamiento: Pretrate la man-
cha. Lave utilizando agua fría.
Proteínas e hidratos de carbono: sangre,
huevo, leche, almidón. Tratamiento: Enjua-
gue de inmediato en agua fría. Si la man-
cha no desaparece, sumerja en agua fría
con un prelavado con enzimas.
Hollín, tierra, arena (pigmentos), arcilla
roja (como la suciedad de la ropa de
tenis). Si hay presencia de residuos, cepí-
llelos. Pretrate o sumerja con un producto
de lavado que contenga enzimas.