Bosch WFMC5801UC Operating, Care, Installation - Page 65

Cuidado

Get Bosch WFMC5801UC PDF manuals and user guides View all Bosch WFMC5801UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

q El aparato no es encastrable ni adecuado para montar debajo de otros aparatos. Montaje sobre pedestal Nº de accesorio del Pedestal de 8 pulgadas WTZ 1295, tono del blanco WTZ 1295S, tono del plata sólida WTZ 1295P, tono el plata/blanco del tono del duo Nº de accesorio del Pedestal de 15 pulgadas WTZ 1500, tono del blanco WTZ 1500S, tono del plata sólida WTZ 1500P, tono el plata/blanco del tono del duo WTZ 1500C, tono el champán/blanco del tono del duo WTZ 1500R, tono el rojo/blanco del tono del duo WTZ 1500B, tono el azul/blanco del tono del duo Otros colores pueden estar disponibles. Consulte un catálogo actual del producto o el sitio web en: www.boschappliances.com Si monta la lavadora sobre un pedestal de Bosch, siga las instrucciones suminstradas con el pedestal. i Instale el pedestal antes de quitar los pernos del transporte. Inodoro Si instala la lavadora en un toilette, observe las distancias mínimas según la tabla siguiente: Distancias mínimas de instalación Inodoro A los costados 1/4" (6 mm) Arriba 12" (305 mm) Detrás 2.5" (64 mm) Delante 1/4" (6 mm) Arriba: 48 sq. in (310 sq. cm), Abajo: 24 sq. in (155 sq. cm) Lista de comprobación para la instalación Retirar completamente los cuatro seguros de transporte Colocar la lavadora en el lugar de emplazamiento elegido Acoplar las mangueras de alimentación y desagüe. Introducir el cable de conexión del aparato en la toma de corriente. Introducir el cable de conexión del aparato en la toma de corriente. Colocar la lavadora en su posición defintiva. Efectuar la menor nivelación en altura posible de la lavadora. Antes de usar por vez primera la máquina, realizar un ciclo de lavado. Página 65 65 66 69 69 69 74 Sacar los tornillos deĂtransporte d CUIDADO CUIDADO Deben sacarse todos los tornillos de transporte antes de utilizar la lavadora por primera vez, guardándoselos para un transporte posterior (p. ej. en caso de mudanza). q Retire completamente los 4 conjuntos de pernos de transporte (perno, resorte, arandela y manguitos). Afloje los manguitos introduciendo la mano con la puerta de la lavadora abierta y jalando el tambor ligeramente hacia adelante, en dirección a la puerta. Luego, saque los conjuntos de pernos de la parte posterior de la lavadora, tal como se muestra en la imagen a continuación. q Si los bujes no salen al quitar los tornillos, vuelva a introducir los mismos nuevamente en los bujes, intentando luego nuevamente con cuidado. Es importante efectar esta operación con los tornillos, de lo contrario los bujes no salen adecuadamente. Consejos útiles q Aflojar los cuatro tornillos antes de retirar los demás tornillos del aparato. q Retirar primero los dos tornillos inferiores y a continuación los dos tornillos superiores. q Aflojar los tornillos con la boca en estrella de la llave de ½" suministrada con el aparato. Aflojarlos hasta poder retirarlos libremente. q Los tornillos inferiores empotrados se pueden aflojar con más facilidad utilizando una llave de vaso de ½" (boca de 13 mm). q Con objeto de guardar los tornillos para un posible uso posterior, no deberán separarse de los manguitos de plásticos. Después de retirar los conjuntos de pernos de transporte, use las cuatro cubiertas de plástico proporcionadas para cerrar las aberturas. q Inserte las cubiertas hasta que queden completamente trabadas en su lugar. Almacenamiento de los pernos de transporte Guarde siempre los pernos de transporte, para disponer de ellos en caso de transportes posteriores (p. ej. en caso de mudanza). 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
65
q
El
aparato
no
es
encastrable
ni
adecuado
para
montar
debajo
de
otros
aparatos.
Montaje
sobre
pedestal
Nº
de
accesorio
del
Pedestal
de
8
pulgadas
WTZ
1295,
tono
del
blanco
WTZ
1295S,
tono
del
plata
sólida
WTZ
1295P,
tono
el
plata/blanco
del
tono
del
duo
Nº
de
accesorio
del
Pedestal
de
15
pulgadas
WTZ
1500,
tono
del
blanco
WTZ
1500S,
tono
del
plata
sólida
WTZ
1500P,
tono
el
plata/blanco
del
tono
del
duo
WTZ
1500C,
tono
el
champán/blanco
del
tono
del
duo
WTZ
1500R,
tono
el
rojo/blanco
del
tono
del
duo
WTZ
1500B,
tono
el
azul/blanco
del
tono
del
duo
Otros
colores
pueden
estar
disponibles.
Consulte
un
catálogo
actual
del
producto
o
el
sitio
web
en:
www.boschappliances.com
Si
monta
la
lavadora
sobre
un
pedestal
de
Bosch,
siga
las
instrucciones
suminstradas
con
el
pedestal.
i
Instale
el
pedestal
antes
de
quitar
los
pernos
del
transporte.
Inodoro
Si
instala
la
lavadora
en
un
toilette,
observe
las
distancias
mínimas
según
la
tabla
siguiente:
Distancias
mínimas
de
instalación
Inodoro
A
los
costados
1/4"
(6
mm)
Arriba
12"
(305
mm)
Detrás
2.5"
(64
mm)
Delante
1/4"
(6
mm)
Arriba:
48
sq.
in
(310
sq.
cm),
Abajo:
24
sq.
in
(155
sq.
cm)
Lista
de
comprobación
para
la
instalación
Página
Retirar
completamente
los
cuatro
seguros
de
transporte
65
Colocar
la
lavadora
en
el
lugar
de
emplazamiento
elegido
65
Acoplar
las
mangueras
de
alimentación
y
desagüe.
Introducir
el
cable
de
conexión
del
aparato
en
la
toma
de
corriente.
66
Introducir
el
cable
de
conexión
del
aparato
en
la
toma
de
corriente.
69
Colocar
la
lavadora
en
su
posición
defintiva.
69
Efectuar
la
menor
nivelación
en
altura
posible
de
la
lavadora.
69
Antes
de
usar
por
vez
primera
la
máquina,
realizar
un
ciclo
de
lavado.
74
Sacar
los
tornillos
deĂtransporte
d
CUIDADO
CUIDADO
Deben
sacarse
todos
los
tornillos
de
transporte
antes
de
utilizar
la
lavadora
por
primera
vez,
guardándoselos
para
un
transporte
posterior
(p.
ej.
en
caso
de
mudanza).
q
Retire
completamente
los
4
conjuntos
de
pernos
de
transporte
(perno,
resorte,
arandela
y
manguitos).
Afloje
los
manguitos
introduciendo
la
mano
con
la
puerta
de
la
lavadora
abierta
y
jalando
el
tambor
ligeramente
hacia
adelante,
en
dirección
a
la
puerta.
Luego,
saque
los
conjuntos
de
pernos
de
la
parte
posterior
de
la
lavadora,
tal
como
se
muestra
en
la
imagen
a
continuación.
q
Si
los
bujes
no
salen
al
quitar
los
tornillos,
vuelva
a
introducir
los
mismos
nuevamente
en
los
bujes,
intentando
luego
nuevamente
con
cuidado.
Es
importante
efectar
esta
operación
con
los
tornillos,
de
lo
contrario
los
bujes
no
salen
adecuadamente.
Consejos
útiles
q
Aflojar
los
cuatro
tornillos
antes
de
retirar
los
demás
tornillos
del
aparato.
q
Retirar
primero
los
dos
tornillos
inferiores
y
a
continuación
los
dos
tornillos
superiores.
q
Aflojar
los
tornillos
con
la
boca
en
estrella
de
la
llave
de
½"
suministrada
con
el
aparato.
Aflojarlos
hasta
poder
retirarlos
libremente.
q
Los
tornillos
inferiores
empotrados
se
pueden
aflojar
con
más
facilidad
utilizando
una
llave
de
vaso
de
½"
(boca
de
13
mm).
q
Con
objeto
de
guardar
los
tornillos
para
un
posible
uso
posterior,
no
deberán
separarse
de
los
manguitos
de
plásticos.
Después
de
retirar
los
conjuntos
de
pernos
de
transporte,
use
las
cuatro
cubiertas
de
plástico
proporcionadas
para
cerrar
las
aberturas.
q
Inserte
las
cubiertas
hasta
que
queden
completamente
trabadas
en
su
lugar.
Almacenamiento
de
los
pernos
de
transporte
Guarde
siempre
los
pernos
de
transporte,
para
disponer
de
ellos
en
caso
de
transportes
posteriores
(p.
ej.
en
caso
de
mudanza).