Bosch WTG86400UC Instructions for Use - Page 11

Instrucciones de instalación

Page 11 highlights

Instrucciones de instalación LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Introducción Lea estas instrucciones de instalación por completo y atentamente antes de comenzar la instalación de su nueva secadora. La información que se incluye puede ahorrarle tiempo y esfuerzo para garantizar el óptimo rendimiento de su nueva secadora. Asegúrese de respetar todas las advertencias y precauciones. 9 ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O HERIDAS A PERSONAS ▯ Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o heridas a personas, lea las Instrucciones de Seguridad Importantes que se encuentran al principio de este manual antes de instalar o manejar este aparato. ▯ Para reducir el riesgo de heridas graves o la muerte, siga todas las instrucciones de instalación. ▯ La instalación de la secadora de ropa debe ser realizada por un instalador calificado, de acuerdo con estas instrucciones y de acuerdo con todos los códigos locales. ▯ Además de la información de instalación y los consejos y advertencias de seguridad de este manual, es posible que los proveedores de agua y energía (servicios) locales tengan requisitos especiales que haya que cumplir. ▯ Instale la secadora de ropa de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los códigos locales. 9 ATENCION ▯ La secadora es pesada. No la levante solo; pida ayuda a otra persona y tenga cuidado al levantar y posicionar la secadora. ▯ Si tiene alguna duda, llame a un técnico autorizado para que instale el aparato. ▯ Tenga cuidado de no dañar el aparato. Al levantarlo, no sujete las piezas que sobresalgan (p. ej., la puerta). No presione el cristal de la puerta del aparato porque existe el riesgo de daños. ▯ No instale el aparato a la intemperie ni en un área expuesta a condiciones de temperaturas bajo cero. ▯ Si hay condiciones de temperaturas bajo cero donde se ubica el aparato, debe retirarse toda el agua de drenaje de las mangueras, los sumideros, las bombas, etc. ▯ Las superficies ocultas pueden tener bordes filosos. Durante el funcionamiento, tenga cuidado al acceder al interior de la carcasa de la secadora. Estas instrucciones de instalación están destinadas para ser usadas por instaladores calificados. Además de estas instrucciones, la instalación debe cumplir con lo siguiente: ▯ Para los Estados Unidos: el Código Nacional Eléctrico (National Electrical Code) establecido por la norma 70 del Instituto Nacional de Normalización Estadounidense (American National Standards Institute, ANSI)/Asociación Nacional de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association, NFPA) y las últimas ediciones de las reglamentaciones estatales, municipales y/o locales. ▯ Para Canadá: el Código Canadiense Eléctrico (Canadian Electrical Code) C22.1 y las últimas ediciones de las reglamentaciones provinciales, municipales y/o locales. Antes de instalar la secadora Desembalaje del aparato 9 ATENCION Retire el embalaje del aparato con cuidado para evitar dañar las superficies. Después de retirar el embalaje, retire de inmediato cualquier objeto del tambor. Controle si la secadora se ha dañado durante el transporte.No conecte los servicios (energía o drenaje) a una secadora que tenga daños visibles. En caso de duda, consulte con su comerciante. Eliminación y evacuación de embalajes o residuos Desecho de materiales de embalaje Después de desembalar su nuevo aparato, deseche los materiales de embalaje protectores de manera ecológica. Pregunte a su comerciante o a su autoridad local respecto de los medios de eliminación aceptables actualmente. 9 ADVERTENCIA ADVERTENCIAS PARA LOS NIÑOS No deje que los niños jueguen con el embalaje ni las piezas asociadas para evitar el riesgo de asfixia o sofocación. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

11
Instrucciones de instalación
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Introducción
Lea estas instrucciones de instalación por completo y
atentamente antes de comenzar la instalación de su
nueva secadora. La información que se incluye puede
ahorrarle tiempo y esfuerzo para garantizar el óptimo
rendimiento de su nueva secadora. Asegúrese de
respetar todas las advertencias y precauciones.
9
ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O
HERIDAS A PERSONAS
Para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica o heridas a personas, lea las
Instrucciones de Seguridad Importantes que se
encuentran al principio de este manual antes de
instalar o manejar este aparato.
Para reducir el riesgo de heridas graves o la
muerte, siga todas las instrucciones de
instalación.
La instalación de la secadora de ropa debe ser
realizada por un instalador calificado, de acuerdo
con estas instrucciones y de acuerdo con todos
los códigos locales.
Además de la información de instalación y los
consejos y advertencias de seguridad de este
manual, es posible que los proveedores de agua
y energía (servicios) locales tengan requisitos
especiales que haya que cumplir.
Instale la secadora de ropa de acuerdo con las
instrucciones del fabricante y los códigos locales.
9
ATENCION
La secadora es pesada. No la levante solo; pida
ayuda a otra persona y tenga cuidado al levantar
y posicionar la secadora.
Si tiene alguna duda, llame a un técnico
autorizado para que instale el aparato.
Tenga cuidado de no dañar el aparato. Al
levantarlo, no sujete las piezas que sobresalgan
(p. ej., la puerta). No presione el cristal de la
puerta del aparato porque existe el riesgo de
daños.
No instale el aparato a la intemperie ni en un
área expuesta a condiciones de temperaturas
bajo cero.
Si hay condiciones de temperaturas bajo cero
donde se ubica el aparato, debe retirarse toda el
agua de drenaje de las mangueras, los
sumideros, las bombas, etc.
Las superficies ocultas pueden tener bordes
filosos. Durante el funcionamiento, tenga cuidado
al acceder al interior de la carcasa de la
secadora.
Estas instrucciones de instalación están destinadas para
ser usadas por instaladores calificados. Además de
estas instrucciones, la instalación debe cumplir con lo
siguiente:
Para los Estados Unidos: el Código Nacional Eléctrico
(National Electrical Code) establecido por la norma 70
del Instituto Nacional de Normalización
Estadounidense (American National Standards
Institute, ANSI)/Asociación Nacional de Protección
contra Incendios (National Fire Protection Association,
NFPA) y las últimas ediciones de las
reglamentaciones estatales, municipales y/o locales.
Para Canadá: el Código Canadiense Eléctrico
(Canadian Electrical Code) C22.1 y las últimas
ediciones de las reglamentaciones provinciales,
municipales y/o locales.
Antes de instalar la secadora
Desembalaje del aparato
9
ATENCION
Retire el embalaje del aparato con cuidado para
evitar dañar las superficies.
Después de retirar el embalaje, retire de inmediato
cualquier objeto del tambor.
Controle si la secadora se ha dañado durante el
transporte.No conecte los servicios (energía o drenaje) a
una secadora que tenga daños visibles. En caso de
duda, consulte con su comerciante.
Eliminación y evacuación de embalajes o
residuos
Desecho de materiales de embalaje
Después de desembalar su nuevo aparato, deseche los
materiales de embalaje protectores de manera
ecológica. Pregunte a su comerciante o a su autoridad
local respecto de los medios de eliminación aceptables
actualmente.
9
ADVERTENCIA
ADVERTENCIAS PARA LOS NIÑOS
No deje que los niños jueguen con el embalaje ni
las piezas asociadas para evitar el riesgo de asfixia
o sofocación.