Bosch WTG86400UC Instructions for Use - Page 6

Instrucciones De Seguridad Importantes

Get Bosch WTG86400UC PDF manuals and user guides View all Bosch WTG86400UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 6 highlights

9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES G E S E D S E N O I C C U R T SA NE LI Y ADVERTENCIA Su nuevo aparato ha sido diseñado para ser seguro y confiable si recibe el cuidado adecuado. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. Estas precauciones reducirán el riesgo de quemaduras, descarga eléctrica, incendio y heridas a personas. Al utilizar aparatos de lavado, se deben tomar precauciones de seguridad básicas, incluidas las que se encuentran en las páginas siguientes. Examine el aparato después de desembalarlo. En el caso de que se hayan producido daños en el transporte, no lo enchufe. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGAS ELÉCTRICAS, HERIDAS GRAVES O LA MUERTE AL USAR LA SECADORA, SIGA LAS PRECAUCIONES BÁSICAS, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN LAS SIGUIENTES: ▯ Las secadoras de Bosch se proporcionan con un Manual de uso y cuidado e Instrucciones de instalación. Lea y comprenda todas las instrucciones antes de usar la secadora. ▯ No seque artículos que hayan sido previamente limpiados, lavados, remojados, o a los que se les hayan quitado las manchas con gasolina, solventes de limpieza a seco, otras sustancias inflamables o explosivas, dado que despiden vapores que pueden prenderse fuego o explotar. ▯ Antes de sacar de servicio o desechar el aparato, retire la puerta (hacia el compartimento de secado) para evitar que los niños jueguen o se escondan en su interior.También, retire el cable/enchufe de alimentación. ▯ No permita que nadie se suba, se apoye o se cuelgue de ninguna parte de la secadora, incluidos los componentes que sobresalgan, como la puerta del aparato o un estante extraíble. ▯ No introduzca la mano dentro del aparato mientras el tambor de la lavadora esté en movimiento. ▯ No fuerce los controles. ▯ No repare ni reemplace ninguna pieza del aparato ni intente repararlo, a menos que esté específicamente recomendado en las instrucciones de mantenimiento o en las instrucciones de reparación para el usuario publicadas que usted comprenda y tenga las habilidades para llevar a cabo. ▯ No utilice suavizantes de tejidos ni productos para eliminar la estática a menos que estén recomendados por el fabricante de los tejidos, el suavizante de tejidos o el producto. ▯ Siempre desenchufe la secadora de la fuente de suministro eléctrico antes de intentar repararlo. Desconecte el cable de alimentación tomándolo del enchufe, no del cable. ▯ Para reducir el riesgo de incendio, no debe colocar en 6 EVRESNOC SATSE SENOICCURTSNI la secadora ropa, trapos para limpiar, trapeadores ni materiales similares que tengan rastros de sustancias inflamables, como aceite vegetal, aceite de cocina, aceites a base de petróleo o destilados, ceras, grasas, etc. Estos artículos pueden contener sustancias inflamables, incluso después del lavado, que pueden despedir humo o prenderse fuego. ▯ No coloque artículos expuestos a aceites de cocina en su secadora. Las prendas que tengan restos de aceites de cocina pueden contribuir a que se produzcan reacciones químicas que pueden causar que se incendie una carga. ▯ No use calor para secar prendas que tengan hule espuma (es posible que estén etiquetadas como espuma de látex) o materiales de textura similar a la goma o materiales equivalentes. Los materiales de gomaespuma pueden prenderse fuego por combustión espontánea. ▯ Mantenga los materiales y vapores inflamables, como la gasolina, lejos de la secadora. ▯ Limpie el filtro de pelusas antes o después de cada carga. ▯ No instale ni almacene este aparato a la intemperie. Las mangueras y las piezas internas pueden dañarse si se exponen a temperaturas bajo cero. ▯ No use la secadora si tiene un cable de alimentación gastado o un enchufe flojo. ▯ La secadora debe usarse únicamente para su fin previsto. ▯ Siempre siga las instrucciones de cuidado del tejido recomendadas por el fabricante de ropa. ▯ No maneje la secadora si faltan partes o si tiene partes rotas. ▯ No se siente sobre la secadora. ▯ Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, NO use un cable de extensión ni un adaptador para conectar la secadora a la fuente de alimentación eléctrica. ▯ Use la toma de corriente integrada solo para aparatos aprobados. ▯ Siempre revise los bolsillos y retire los objetos. Los encendedores son especialmente peligrosos. ▯ No maneje la secadora si se ha retirado alguna protección y/o panel. ▯ No anule ningún dispositivo de seguridad. ▯ No maneje esta secadora hasta asegurarse de lo siguiente: ▯ Que todos los servicios conectados a la secadora (energía, drenaje, etc.) se hayan instalado de acuerdo con las instrucciones de instalación. ▯ Que la instalación y la conexión a tierra cumplan con todas las reglamentaciones locales y/u otras reglamentaciones y requisitos aplicables. ▯ Si instala, y/o mantiene y/o maneja la secadora sin seguir las instrucciones del fabricante pueden provocarse heridas y/o daño. ▯ Para evitar daños al piso y crecimiento de moho, limpie los derrames o las salpicaduras para evitar la

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
6
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
D
E
S
E
G
L
E
A
Y
C
O
N
S
E
R
V
E
E
S
T
A
S
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
ADVERTENCIA
Su nuevo aparato ha sido diseñado para ser seguro y
confiable si recibe el cuidado adecuado. Lea todas las
instrucciones antes de utilizar el aparato. Estas
precauciones reducirán el riesgo de quemaduras,
descarga eléctrica, incendio y heridas a personas. Al
utilizar aparatos de lavado, se deben tomar
precauciones de seguridad básicas, incluidas las que se
encuentran en las páginas siguientes.
Examine el aparato después de desembalarlo. En el
caso de que se hayan producido daños en el transporte,
no lo enchufe.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGAS ELÉCTRICAS, HERIDAS GRAVES O LA
MUERTE AL USAR LA SECADORA, SIGA LAS
PRECAUCIONES BÁSICAS, ENTRE LAS QUE SE
INCLUYEN LAS SIGUIENTES:
▯
Las secadoras de Bosch se proporcionan con un
Manual de uso y cuidado e Instrucciones de
instalación. Lea y comprenda todas las instrucciones
antes de usar la secadora.
▯
No seque artículos que hayan sido previamente
limpiados, lavados, remojados, o a los que se les
hayan quitado las manchas con gasolina, solventes de
limpieza a seco, otras sustancias inflamables o
explosivas, dado que despiden vapores que pueden
prenderse fuego o explotar.
▯
Antes de sacar de servicio o desechar el aparato, retire
la puerta (hacia el compartimento de secado) para
evitar que los niños jueguen o se escondan en su
interior.También,
retire
el
cable/enchufe
de
alimentación.
▯
No permita que nadie se suba, se apoye o se cuelgue
de ninguna parte de la secadora, incluidos los
componentes que sobresalgan, como la puerta del
aparato o un estante extraíble.
▯
No introduzca la mano dentro del aparato mientras el
tambor de la lavadora esté en movimiento.
▯
No fuerce los controles.
▯
No repare ni reemplace ninguna pieza del aparato ni
intente repararlo, a menos que esté específicamente
recomendado en las instrucciones de mantenimiento o
en las instrucciones de reparación para el usuario
publicadas que usted comprenda y tenga las
habilidades para llevar a cabo.
▯
No utilice suavizantes de tejidos ni productos para
eliminar la estática a menos que estén recomendados
por el fabricante de los tejidos, el suavizante de tejidos
o el producto.
▯
Siempre desenchufe la secadora de la fuente de
suministro eléctrico antes de intentar repararlo.
Desconecte el cable de alimentación tomándolo del
enchufe, no del cable.
▯
Para reducir el riesgo de incendio, no debe colocar en
la secadora ropa, trapos para limpiar, trapeadores ni
materiales similares que tengan rastros de sustancias
inflamables, como aceite vegetal, aceite de cocina,
aceites a base de petróleo o destilados, ceras, grasas,
etc. Estos artículos pueden contener sustancias
inflamables, incluso después del lavado, que pueden
despedir humo o prenderse fuego.
▯
No coloque artículos expuestos a aceites de cocina en
su secadora. Las prendas que tengan restos de
aceites de cocina pueden contribuir a que se
produzcan reacciones químicas que pueden causar
que se incendie una carga.
▯
No use calor para secar prendas que tengan hule
espuma (es posible que estén etiquetadas como
espuma de látex) o materiales de textura similar a la
goma o materiales equivalentes. Los materiales de
gomaespuma
pueden
prenderse
fuego
por
combustión espontánea.
▯
Mantenga los materiales y vapores inflamables, como
la gasolina, lejos de la secadora.
▯
Limpie el filtro de pelusas antes o después de cada
carga.
▯
No instale ni almacene este aparato a la intemperie.
Las mangueras y las piezas internas pueden dañarse
si se exponen a temperaturas bajo cero.
▯
No use la secadora si tiene un cable de alimentación
gastado o un enchufe flojo.
▯
La secadora debe usarse únicamente para su fin
previsto.
▯
Siempre siga las instrucciones de cuidado del tejido
recomendadas por el fabricante de ropa.
▯
No maneje la secadora si faltan partes o si tiene partes
rotas.
▯
No se siente sobre la secadora.
▯
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica,
NO use un cable de extensión ni un adaptador para
conectar la secadora a la fuente de alimentación
eléctrica.
▯
Use la toma de corriente integrada solo para aparatos
aprobados.
▯
Siempre revise los bolsillos y retire los objetos. Los
encendedores son especialmente peligrosos.
▯
No maneje la secadora si se ha retirado alguna
protección y/o panel.
▯
No anule ningún dispositivo de seguridad.
▯
No maneje esta secadora hasta asegurarse de lo
siguiente:
▯
Que todos los servicios conectados a la secadora
(energía, drenaje, etc.) se hayan instalado de
acuerdo con las instrucciones de instalación.
▯
Que la instalación y la conexión a tierra cumplan
con todas las reglamentaciones locales y/u otras
reglamentaciones y requisitos aplicables.
▯
Si instala, y/o mantiene y/o maneja la secadora sin
seguir las instrucciones del fabricante pueden
provocarse heridas y/o daño.
▯
Para evitar daños al piso y crecimiento de moho, limpie
los derrames o las salpicaduras para evitar la