| Section |
Page |
| Owner’s Guide |
2 |
| What’s in the carton |
10 |
| Contents |
10 |
| Bass Module Placement |
11 |
| Recommendations |
11 |
| Placing a second bass module |
12 |
| Power |
13 |
| Connect the bass module to power |
13 |
| Connect to a Soundbar or Speaker |
14 |
| Choose your connection method |
14 |
| Connect using the Bose music app |
15 |
| New to the Bose Music app? |
15 |
| Connect using the SoundTouch 300 remote |
16 |
| Check for sound |
16 |
| Connect using an audio cable |
17 |
| Connect a second bass module (optional) |
19 |
| Compatible bass modules |
19 |
| Connect to a Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 or SoundTouch 300 soundbar |
19 |
| Connect to a Lifestyle 650/600 home entertainment system |
19 |
| Bass module status |
20 |
| Status light |
20 |
| Care and maintenance |
21 |
| Clean the bass module |
21 |
| Replacement parts and accessories |
21 |
| Limited warranty |
21 |
| Troubleshooting |
22 |
| Try these solutions first |
22 |
| Other solutions |
22 |
| Reference |
24 |
| Access your soundbar or speaker owner’s guide |
24 |
| Brugervejledning |
25 |
| Hvad er der i kassen? |
33 |
| Indhold |
33 |
| Placering af basmodulet |
34 |
| Anbefalinger |
34 |
| Placering af et ekstra basmodul |
35 |
| Tænd/sluk |
36 |
| Slut basmodulet til strøm |
36 |
| Tilslut til en soundbar eller en højttaler |
37 |
| Vælg tilslutningsmetode |
37 |
| Tilslut ved hjælp af Bose Music-appen |
38 |
| Er det første gang du bruger Bose Music-appen? |
38 |
| Tilslut ved hjælp af SoundTouch 300-fjernbetjeningen |
39 |
| Tjek lyden |
39 |
| Tilslut ved hjælp af et lydkabel |
40 |
| Tilslutning af et ekstra basmodul (valgfrit) |
42 |
| Kompatible basmoduler |
42 |
| Tilslut til en Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 eller SoundTouch 300 soundbar |
42 |
| Tilslut til et Lifestyle 650/600 underholdningssystem |
42 |
| Basmodulets status |
43 |
| Statuslampe |
43 |
| Pleje og vedligeholdelse |
44 |
| Rengør basmodulet |
44 |
| Reservedele og tilbehør |
44 |
| Begrænset garanti |
44 |
| Fejlfinding |
45 |
| Prøv disse løsninger først |
45 |
| Andre løsninger |
45 |
| Reference |
47 |
| Få adgang til brugervejledningen til din soundbar eller din højttaler |
47 |
| Bedienungsanleitung |
48 |
| Lieferumfang |
56 |
| Inhalt |
56 |
| Aufstellung des Bassmoduls |
57 |
| Empfehlungen |
57 |
| Aufstellen eines zweiten Bassmoduls |
58 |
| Strom |
59 |
| Anschließen des Bassmoduls an den Strom |
59 |
| An eine Soundbar oder den Lautsprecher anschließen |
60 |
| Auswählen der Verbindungsart |
60 |
| Verbinden mithilfe der Bose Music-App |
61 |
| Kennen Sie die Bose Music-App noch nicht? |
61 |
| Verbinden mithilfe der SoundTouch 300-Fernbedienung |
62 |
| Überprüfen des Tons |
62 |
| Anschließen mithilfe eines Audiokabels |
63 |
| Verbinden eines zweiten Bassmoduls (optional) |
65 |
| Kompatible Bassmodule |
65 |
| Verbinden mit einer Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 oder SoundTouch 300 Soundbar |
65 |
| Verbinden mit einem Lifestyle 650/600 Home Entertainment-System |
65 |
| Status des Bassmoduls |
66 |
| Statuslämpchen |
66 |
| Pflege und Wartung |
67 |
| Reinigen des Bassmoduls |
67 |
| Ersatzteile und Zubehör |
67 |
| Eingeschränkte Garantie |
67 |
| Fehlerbehebung |
68 |
| Versuchen Sie zuerst diese Lösungen |
68 |
| Andere Lösungen |
68 |
| Referenz |
70 |
| Zugriff auf die Bedienungsanleitung Ihrer Soundbar oder Ihres Lautsprechers |
70 |
| Gebruikershandleiding |
71 |
| Wat zit er in de doos |
79 |
| Inhoud |
79 |
| Plaatsing van de basmodule |
80 |
| Aanbevelingen |
80 |
| Een tweede basmodule plaatsen |
81 |
| Aan/uit |
82 |
| De basmodule op een stopcontact aansluiten |
82 |
| Verbinden met een soundbar of luidspreker |
83 |
| Uw verbindingsmethode kiezen |
83 |
| Verbinden via de Bose Music-app |
84 |
| Kent u de Bose Music-app nog niet? |
84 |
| Verbinden met behulp van de afstandsbediening van de SoundTouch 300 |
85 |
| Controleren of er geluid is |
85 |
| Verbinden met behulp van een audiokabel |
86 |
| Een tweede basmodule verbinden (optioneel) |
88 |
| Compatibele basmodules |
88 |
| Verbinden met een Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 of SoundTouch 300 soundbar |
88 |
| Verbinden met een Lifestyle 650/600-home-entertainmentsysteem |
88 |
| Status van de basmodule |
89 |
| Statuslampje |
89 |
| Verzorging en onderhoud |
90 |
| De basmodule schoonmaken |
90 |
| Reserveonderdelen en accessoires |
90 |
| Beperkte garantie |
90 |
| Problemen oplossen |
91 |
| Probeer deze oplossingen eerst |
91 |
| Andere oplossingen |
91 |
| Referentie |
93 |
| Toegang tot de gebruikershandleiding van uw soundbar of luidspreker |
93 |
| Guía del usuario |
94 |
| En la caja |
102 |
| Contenido |
102 |
| Ubicación del módulo de bajos |
103 |
| Recomendaciones |
103 |
| Colocar un segundo módulo de bajos |
104 |
| Encendido |
105 |
| Conectar el módulo de bajos a la fuente de alimentación |
105 |
| Conectar a una barra de sonido o altavoz |
106 |
| Seleccionar el método de conexión |
106 |
| Conectar usando la aplicación Bose Music |
107 |
| ¿Es la primera vez que usa la aplicación Bose Music? |
107 |
| Conectar usando el control remoto de SoundTouch 300 |
108 |
| Verifique el sonido |
108 |
| Conectar usando un cable de audio |
109 |
| Conectar un segundo módulo de bajos (opcional) |
111 |
| Módulos de bajos compatibles |
111 |
| Conectar a una barra de sonido Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 o SoundTouch 300 |
111 |
| Conectar a un sistema de entretenimiento para el hogar Lifestyle 650/600 |
111 |
| Estado del módulo de bajos |
112 |
| Luz de estado |
112 |
| Cuidado y mantenimiento |
113 |
| Limpiar el módulo de bajos |
113 |
| Repuestos y accesorios |
113 |
| Garantía limitada |
113 |
| Solución de problemas |
114 |
| Intente primero con estas soluciones |
114 |
| Otras soluciones |
114 |
| Referencia |
116 |
| Acceder a la guía del usuario de la barra de sonido o del altavoz |
116 |
| Käyttöohje |
117 |
| Pakkauksen sisältö |
125 |
| Sisältö |
125 |
| Bassoyksikön sijoituspaikka |
126 |
| Suositukset |
126 |
| Toisen bassoyksikön sijoittaminen |
127 |
| Virta |
128 |
| Kytke bassoyksikkö verkkovirtaan. |
128 |
| Yhdistä soundbariin tai kaiuttimeen. |
129 |
| Yhdistämistavan valinta |
129 |
| Yhdistäminen Bose Music -sovelluksella |
130 |
| Etkö ole ennen käyttänyt Bose Music -sovellusta? |
130 |
| Yhdistäminen SoundTouch 300 -kaukosäätimellä |
131 |
| Äänen tarkistaminen |
131 |
| Yhdistäminen äänijohdolla |
132 |
| Yhdistäminen toiseen bassoyksikköön (valinnaista) |
134 |
| Yhteensopivat bassoyksiköt |
134 |
| Yhdistäminen Bose Soundbar 500:aan, Bose Soundbar 700:aan tai SoundTouch 300 soundbariin |
134 |
| Yhdistäminen Lifestyle 650/600 -kotiviihdejärjestelmään |
134 |
| Bassoyksikön tila |
135 |
| Tilamerkkivalo |
135 |
| Hoito ja kunnossapito |
136 |
| Bassoyksikön puhdistaminen |
136 |
| Varaosat ja tarvikkeet |
136 |
| Rajoitettu takuu |
136 |
| Vianmääritys |
137 |
| Kokeile ensin näitä ratkaisuja |
137 |
| Muut ratkaisut |
137 |
| Muita ohjeita |
139 |
| Soundbarin tai kaiuttimen käyttöohje |
139 |
| Notice d’utilisation |
140 |
| Contenu de l’emballage |
148 |
| Sommaire |
148 |
| Mise en place du module de basses |
149 |
| Recommandations |
149 |
| Positionnement d’un autre module de basses |
150 |
| Alimentation |
151 |
| Raccordement du module de basses à la prise secteur |
151 |
| Connexion à une barre de son/enceinte |
152 |
| Sélection de la méthode de connexion |
152 |
| Connexion à l’aide de l’application Bose Music |
153 |
| Vous découvrez l’application Bose Music ? |
153 |
| Connexion à l’aide de la télécommande SoundTouch 300 |
154 |
| Vérification du son |
154 |
| Connexion à l’aide d’un câble audio |
155 |
| Connexion d’un second module de basses (facultatif) |
157 |
| Module de basses compatible |
157 |
| Raccordement à une barre de son Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 ou SoundTouch 300 |
157 |
| Connexion à un système home cinéma Lifestyle 650/600 |
157 |
| État du module de basses |
158 |
| Voyant d’état |
158 |
| Entretien |
159 |
| Nettoyage du module de basses |
159 |
| Pièces de rechange et accessoires |
159 |
| Garantie limitée |
159 |
| Résolution des problèmes |
160 |
| Essayez tout d’abord les solutions suivantes |
160 |
| Autres solutions |
160 |
| Référence |
162 |
| Accès à la notice d’utilisation de votre barre de son ou de votre enceinte |
162 |
| Manuale di istruzioni |
163 |
| Contenuto della confezione |
171 |
| Sommario |
171 |
| Collocazione del modulo bassi |
172 |
| Consigli |
172 |
| Posizionamento di un secondo modulo bassi |
173 |
| Alimentazione |
174 |
| Collegare il modulo bassi all’alimentazione |
174 |
| Collegare a una soundbar/un diffusore |
175 |
| Scegliere il metodo di connessione |
175 |
| Connessione mediante l’app Bose Music |
176 |
| Cosa fare se non si conosce l’app Bose Music? |
176 |
| Connessione mediante il telecomando SoundTouch 300 |
177 |
| Verificare il suono |
177 |
| Eseguire la connessione con un cavo audio |
178 |
| Collegamento di un secondo modulo bassi (opzionale) |
180 |
| Moduli bassi compatibili |
180 |
| Collegamento con Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 o soundbar SoundTouch 300 |
180 |
| Collegamento a un sistema di home entertainment Lifestyle 650/600 |
180 |
| Stato del modulo bassi |
181 |
| Spia di stato |
181 |
| Manutenzione |
182 |
| Pulire il modulo bassi |
182 |
| Parti di ricambio e accessori |
182 |
| Garanzia limitata |
182 |
| Risoluzione dei problemi |
183 |
| Provare prima queste soluzioni |
183 |
| Altre soluzioni |
183 |
| Riferimento |
185 |
| Accesso al manuale di istruzioni della soundbar/del diffusore |
185 |
| Kezelési útmutató |
186 |
| Mi található a dobozban? |
194 |
| Tartalom |
194 |
| A mélyhangmodul elhelyezése |
195 |
| Javaslatok |
195 |
| Másik mélyhangmodul elhelyezése |
196 |
| Energiaellátás |
197 |
| A mélyhangmodul áramforráshoz csatlakoztatása |
197 |
| A hangsugárzó vagy a hangszóró csatlakoztatása |
198 |
| A csatlakozási módszer kiválasztása |
198 |
| Csatlakoztatás a Bose Music alkalmazás segítségével |
199 |
| Először használja a Bose Music alkalmazást? |
199 |
| Csatlakoztatás a SoundTouch 300 távvezérlő használatával |
200 |
| Ellenőrizze a hangot |
200 |
| Csatlakoztatás audiokábellel |
201 |
| Második mélyhangmodul párosítása (opcionális) |
203 |
| Kompatibilis mélyhangmodulok |
203 |
| Csatlakoztatás Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 vagy SoundTouch 300 hangsugárzóhoz |
203 |
| Csatlakoztatás Lifestyle 650/600 házimozirendszerhez |
203 |
| A mélyhangmodul állapota |
204 |
| Állapotjelző fény |
204 |
| Ápolás és karbantartás |
205 |
| A mélyhangmodul tisztítása |
205 |
| Cserealkatrészek és tartozékok |
205 |
| Korlátozott garancia |
205 |
| Hibaelhárítás |
206 |
| Először próbálkozzon ezekkel a megoldásokkal |
206 |
| Egyéb megoldások |
206 |
| Referencia |
208 |
| A hangsugárzó vagy a hangszóró kezelési útmutatójának megtekintése |
208 |
| Brukerveiledning |
209 |
| Innholdet i esken |
217 |
| Innhold |
217 |
| Plassering av bassmodulen |
218 |
| Anbefalinger |
218 |
| Plassering av en sekundær bassmodul |
219 |
| Strøm |
220 |
| Koble bassmodulen til strøm |
220 |
| Koblet til lydplanke eller høyttaler |
221 |
| Velge metode for tilkobling |
221 |
| Koble til med Bose Music-appen |
222 |
| Har du ikke brukt Bose Music-appen tidligere? |
222 |
| Koble til med fjernkontrollen for SoundTouch 300 |
223 |
| Kontrollere lyden |
223 |
| Koble til med en lydkabel |
224 |
| Koble til en sekundær bassmodul (valgfritt) |
226 |
| Kompatible bassmoduler |
226 |
| Koble til en Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 eller SoundTouch 300 soundbar |
226 |
| Koble til et Lifestyle 650/600 hjemmeunderholdningssystem |
226 |
| Status for bassmodulen |
227 |
| Statuslys |
227 |
| Stell og vedlikehold |
228 |
| Rengjøre bassmodulen |
228 |
| Reservedeler og tilbehør |
228 |
| Begrenset garanti |
228 |
| Feilsøking |
229 |
| Prøv dette først |
229 |
| Andre løsninger |
229 |
| Referanse |
231 |
| Se brukerhåndboken for lydplanken eller høyttaleren |
231 |
| Podręcznik użytkownika |
232 |
| Zawartość pakietu z produktem |
240 |
| Zawartość pakietu z produktem |
240 |
| Wybór lokalizacji modułu basowego |
241 |
| Zalecenia |
241 |
| Wybór lokalizacji drugiego modułu basowego |
242 |
| Zasilanie |
243 |
| Podłączanie modułu basowego do zasilania |
243 |
| Połączenie z głośnikiem soundbar lub innym głośnikiem |
244 |
| Wybór metody połączenia |
244 |
| Połączenie przy użyciu aplikacji Bose Music |
245 |
| Nie masz jeszcze aplikacji Bose Music? |
245 |
| Połączenie przy użyciu pilota zdalnego sterowania głośnika soundbar SoundTouch 300 |
246 |
| Sprawdzanie dźwięku |
246 |
| Połączenie przewodem audio |
247 |
| Podłączanie drugiego modułu basowego (opcjonalne) |
249 |
| Zgodne moduły basowe |
249 |
| Podłączanie do głośnika soundbar Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 lub SoundTouch 300 |
249 |
| Podłączanie do systemu rozrywki domowej Lifestyle 650/600 |
249 |
| Stan modułu basowego |
250 |
| Wskaźnik stanu |
250 |
| Pielęgnacja i konserwacja |
251 |
| Czyszczenie modułu basowego |
251 |
| Części zamienne i akcesoria |
251 |
| Ograniczona gwarancja |
251 |
| Rozwiązywanie problemów |
252 |
| Podstawowe rozwiązania |
252 |
| Inne rozwiązania |
252 |
| Materiały referencyjne |
254 |
| Skorzystaj z podręcznika użytkownika głośnika soundbar lub innego głośnika |
254 |
| Manual do proprietário |
255 |
| O que há na embalagem |
263 |
| Conteúdo |
263 |
| Instalação do módulo de graves |
264 |
| Recomendações |
264 |
| Instalação de um segundo módulo de graves |
265 |
| Ligar/Desligar |
266 |
| Conectar o módulo de graves à alimentação |
266 |
| Conectar a uma barra de som ou um alto-falante |
267 |
| Escolher seu método de conexão |
267 |
| Conectar usando o aplicativo Bose Music |
268 |
| Novo no aplicativo Bose Music? |
268 |
| Conectar usando o controle remoto do SoundTouch 300 |
269 |
| Verificar o áudio |
269 |
| Conectar usando um cabo de áudio |
270 |
| Conectar um segundo módulo de graves (opcional) |
272 |
| Módulos de graves compatíveis |
272 |
| Conectar a uma barra de som Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 ou SoundTouch 300 |
272 |
| Conectar um sistema de entretenimento doméstico Lifestyle 650/600 |
272 |
| Status do módulo de graves |
273 |
| Luz de status |
273 |
| Cuidados e manutenção |
274 |
| Limpar o módulo de graves |
274 |
| Peças de reposição e acessórios |
274 |
| Garantia limitada |
274 |
| Resolução de problemas |
275 |
| Experimente estas soluções primeiro |
275 |
| Outras soluções |
275 |
| Referência |
277 |
| Acesse o manual do proprietário da barra de som ou do alto-falante |
277 |
| Bruksanvisning |
278 |
| Vad finns i förpackningen |
286 |
| Innehåll |
286 |
| Placering av basmodul |
287 |
| Rekommendationer |
287 |
| Placera en andra basmodul |
288 |
| Ström |
289 |
| Anslut basmodulen till ett eluttag |
289 |
| Anslut till en soundbarhögtalare eller högtalare |
290 |
| Välja anslutningsmetod |
290 |
| Ansluta med Bose music-appen |
291 |
| Första gången med Bose Music-appen? |
291 |
| Anslut med fjärrkontrollen |
292 |
| Kontrollera ljudet |
292 |
| Ansluta med en ljudkabel |
293 |
| Ansluta en andra basmodul (valfritt) |
295 |
| Kompatibla basmoduler |
295 |
| Anslut till en Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 eller SoundTouch 300 soundbarhögtalare |
295 |
| Anslut till ett Lifestyle 650/600-hemmabiosystem |
295 |
| Status på basmodul |
296 |
| Statuslampan |
296 |
| Skötsel och underhåll |
297 |
| Rengöra basmodulen |
297 |
| Reservdelar och tillbehör |
297 |
| Begränsad garanti |
297 |
| Felsökning |
298 |
| Prova det här först |
298 |
| Andra lösningar |
298 |
| Referens |
300 |
| Läsa i bruksanvisningen till din soundbarhögtalare eller högtalare |
300 |
| คู่มืิอผู้ใช้ |
301 |
| สิ่งที่มีอยู่ภายในกล่อง |
309 |
| สิ่งที่อยู่ในกล่อง |
309 |
| การจัดวางชุดเสียงเบส |
310 |
| คำแนะนำ |
310 |
| การจัดวางชุดเสียงเบสชุดที่สอง |
311 |
| กระแสไฟ |
312 |
| เชื่อมต่อชุดเสียงเบสกับแหล่งจ่ายไฟ |
312 |
| เชื่อมต่อกับ Soundbar หรือลำโพง |
313 |
| การเลือกวิธีการเชื่อมต่อ |
313 |
| เชื่อมต่อโดยใช้แอพพลิเคชัน Bose Music |
314 |
| ไม่คุ้นเคยกับแอพพลิเคชัน Bose Music หรือไม่ |
314 |
| การเชื่อมต่อโดยใช้รีโมท SoundTouch 300 |
315 |
| การตรวจสอบเสียง |
315 |
| การเชื่อมต่อโดยใช้สายสัญญาณเสียง |
316 |
| เชื่อมต่อกับชุดเสียงเบสชุดที่สอง (อุปกรณ์เสริม) |
318 |
| ชุดเสียงเบสที่ใช้งานร่วมกันได้ |
318 |
| เชื่อมต่อกับ Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 หรือ SoundTouch 300 soundbar |
318 |
| เชื่อมต่อกับระบบความบันเทิงภายในบ้าน Lifestyle 650/600 |
318 |
| สถานะชุดเสียงเบส |
319 |
| ไฟสถานะ |
319 |
| การดูแลรักษา |
320 |
| การทำความสะอาดชุดเสียงเบส |
320 |
| ชิ้นส่วนสำหรับเปลี่ยนและอุปกรณ์เสริม |
320 |
| การรับประกันแบบจำกัด |
320 |
| การแก้ปัญหา |
321 |
| ลองใช้วิธีแก้ปัญหาต่อไปนี้ก่อน |
321 |
| วิธีแก้ปัญหาอื่นๆ |
321 |
| ข้อมูลอ้างอิง |
323 |
| เข้าใช้งานคู่มือผู้ใช้ของ soundbar หรือลำโพง |
323 |
| 사용자 안내서 |
324 |
| 내용물 |
332 |
| 목차 |
332 |
| 베이스 모듈 배치 |
333 |
| 권장 사항 |
333 |
| 두 번째 베이스 모듈 배치 |
334 |
| 전원 |
335 |
| 베이스 모듈 전원 연결 |
335 |
| 사운드바 또는 스피커에 연결 |
336 |
| 연결 방법 선택 |
336 |
| Bose Music 앱을 사용한 연결 |
337 |
| Bose Music 앱을 처음 사용하나요? |
337 |
| SoundTouch 300 리모콘을 사용한 연결 |
338 |
| 사운드 확인 |
338 |
| 오디오 케이블을 사용한 연결 |
339 |
| 두 번째 베이스 모듈 연결(옵션) |
341 |
| 호환 베이스 모듈 |
341 |
| Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 또는 SoundTouch 300 사운드바 연결 |
341 |
| Lifestyle 650/600 홈 엔터테인먼트 시스템 연결 |
341 |
| 베이스 모듈 상태 |
342 |
| 상태 표시등 |
342 |
| 보관 및 유지보수 |
343 |
| 베이스 모듈 청소 |
343 |
| 교체용 부품 및 액세서리 |
343 |
| 제한 보증 |
343 |
| 문제 해결 |
344 |
| 이 방법을 먼저 시도하십시오 |
344 |
| 기타 방법 |
344 |
| 참고 자료 |
346 |
| 사운드바 또는 스피커 사용자 안내서 이용 |
346 |
| 用户指南 |
347 |
| 装箱单 |
355 |
| 内件 |
355 |
| 低音箱放置 |
356 |
| 建议 |
356 |
| 放置第二个低音箱 |
357 |
| 电源 |
358 |
| 将低音箱连接到电源 |
358 |
| 已连接到条形音箱或扬声器 |
359 |
| 选择连接方法 |
359 |
| 使用 Bose Music 应用连接 |
360 |
| 第一次使用 Bose Music 应用？ |
360 |
| 使用 SoundTouch 300 遥控器连接 |
361 |
| 检查声音 |
361 |
| 使用音频线缆连接 |
362 |
| 连接第二个低音箱（可选） |
364 |
| 兼容低音箱 |
364 |
| 连接到 Bose Soundbar 500、Bose Soundbar 700 或 SoundTouch 300 条形音箱 |
364 |
| 连接到 Lifestyle 650/600 家用娱乐系统 |
364 |
| 低音箱状态 |
365 |
| 状态指示灯 |
365 |
| 维护与保养 |
366 |
| 清洁低音箱 |
366 |
| 更换零件和配件 |
366 |
| 有限质保 |
366 |
| 故障排除 |
367 |
| 首先尝试这些解决方案 |
367 |
| 其他解决方案 |
367 |
| 参考内容 |
369 |
| 请参见条形音箱或扬声器的用户指南 |
369 |
| 使用者指南 |
370 |
| 裝箱單 |
378 |
| 內容 |
378 |
| 低音箱放置 |
379 |
| 建議 |
379 |
| 放置第二個低音箱 |
380 |
| 電源 |
381 |
| 將低音箱連接到電源 |
381 |
| 連接到條形音箱或揚聲器 |
382 |
| 選擇連接方法 |
382 |
| 使用 Bose Music 應用程式連接 |
383 |
| 第一次使用 Bose Music 應用程式？ |
383 |
| 使用 SoundTouch 300 遙控器連接 |
384 |
| 檢查聲音 |
384 |
| 使用音訊連接線連接 |
385 |
| 連接第二個低音箱（可選） |
387 |
| 相容的低音箱 |
387 |
| 連接到 Bose Soundbar 500、Bose Soundbar 700 或 SoundTouch 300 條形音箱 |
387 |
| 連接到 Lifestyle 650/600 家用娛樂系統 |
387 |
| 低音箱狀態 |
388 |
| 狀態指示燈 |
388 |
| 維護與保養 |
389 |
| 清潔低音箱 |
389 |
| 更換零件和配件 |
389 |
| 有限保固 |
389 |
| 疑難排解 |
390 |
| 首先嘗試這些解決方案 |
390 |
| 其他解決方案 |
390 |
| 參考內容 |
392 |
| 存取條形音箱或揚聲器使用者指南 |
392 |
| 取扱説明書 |
393 |
| 内容物の確認 |
401 |
| 内容物 |
401 |
| ベースモジュールの設置 |
402 |
| 推奨事項 |
402 |
| 2台目のベースモジュールを設置する |
403 |
| 電源 |
404 |
| ベースモジュールを電源に接続する |
404 |
| サウンドバーまたはスピーカーに接続する |
405 |
| 接続方法を選択する |
405 |
| Bose Musicアプリを使用して接続する |
406 |
| Bose Musicアプリを初めて使用する場合 |
406 |
| SoundTouch 300のリモコンを使用して接続する |
407 |
| 音が出ることを確認する |
407 |
| 音声ケーブルを使用して接続する |
408 |
| 2台目のベースモジュールを接続する(オプション) |
410 |
| 対応するベースモジュール |
410 |
| Bose Soundbar 500、Bose Soundbar 700、またはSoundTouch 300 soundbarを接続する |
410 |
| Lifestyle 650/600 home entertainment systemを接続する |
410 |
| ベースモジュールの状態 |
411 |
| ステータスインジケーター |
411 |
| 補足事項 |
412 |
| お手入れについて |
412 |
| 交換部品とアクセサリー |
412 |
| 保証 |
412 |
| トラブルシューティング |
413 |
| 最初にお試しいただくこと |
413 |
| その他の対処方法 |
413 |
| リファレンス |
415 |
| サウンドバーまたはスピーカーの取扱説明書の参照先 |
415 |
| دليل المالك |
416 |
| ما الذي يوجد في العلبة الكرتونية |
424 |
| المحتويات |
424 |
| وضع وحدة صوت الباص (Bass Module) |
425 |
| التوصيات |
425 |
| وضع وحدة باص (bass module) أخرى |
426 |
| الطاقة |
427 |
| قم بتوصيل وحدة صوت الباص بالكهرباء |
427 |
| التوصيل بمكبر الصوت أو السماعة |
428 |
| اختيار نمط الاتصال الخاص بك |
428 |
| الاتصال باستخدام تطبيق Bose music |
429 |
| هل أنت جديد على تطبيق Bose Music؟ |
429 |
| الاتصال باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص بـ SoundTouch 300 |
430 |
| التحقق من الصوت |
430 |
| الاتصال باستخدام كبل الصوت |
431 |
| توصيل وحدة صوت باص (bass module) أخرى (اختياري) |
433 |
| وحدات صوت باص (bass modules) متوافقة |
433 |
| الاتصال بمكبر صوت Bose Soundbar 500، أو Bose Soundbar 700، أو SoundTouch 300 soundbar |
433 |
| قم بالاتصال بنظام ترفيه منزلي طراز 650/600 Lifestyle |
433 |
| حالة وحدة صوت الباص (Bass) |
434 |
| لمبة الحالة |
434 |
| الرعاية والصيانة |
435 |
| تنظيف وحدة صوت الباص (bass) |
435 |
| قطع الغيار والملحقات |
435 |
| ضمان محدود |
435 |
| استكشاف الأخطاء وإصلاحها |
436 |
| جرّب هذه الحلول أولًا |
436 |
| حلول أخرى |
436 |
| المرجع |
438 |
1
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
