Bose QuietComfort 35 II Gaming Multilingual Owners Guide
Bose QuietComfort 35 II Gaming Manual
View all Bose QuietComfort 35 II Gaming manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bose QuietComfort 35 II Gaming manual content summary:
- Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 1
QUIETCOMFORT 35 II GAMING HEADSET - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 2
Bose.com/compliance Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Refer all servicing as aviation communication headsets except in - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Contains small parts which may be a choking hazard. Not suitable for children under age 3. This product contains magnetic material. Consult your physician on whether this - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 4
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio help. Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the user's authority to operate this product, contact your local municipality, disposal service, or the shop where you bought - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 5
REGULATORY AND LEGAL INFORMATION Please dispose of used batteries properly, following local regulations. Do not incinerate. China Restriction of Hazardous Substances Table Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements Toxic or Hazardous Substances and Elements Part Name - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 6
3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Phone Number: +886-2-2514 7676 Mexico Importer: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, with your owner's guide. Now is a good time to register your Bose product. You can easily do this by going to global - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 7
a registered trademark of Wi-Fi Alliance®. Bose, Bose Home Speaker, Bose Music, Bose Portable Home Speaker, Bose Soundbar, QuietComfort 35 II Gaming Headset, and SimpleSync are trademarks of Bose Corporation. Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639 ©2020 Bose Corporation. No part of this work - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 8
definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. "You" (or "Your") shall mean - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 9
the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below). "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 10
permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, charge a fee for, a cceptance of support, warranty, indemnity, or o ther liability obligations liability. END OF TERMS AND CONDITIONS ©2020 Bose Corporation Licensed under the Apache License, Version - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 11
CONNECT APP SETUP Download the Bose Connect app 15 HOW TO WEAR Adjust the headband...16 Button orientation...17 Gaming microphone...18 Attach the microphone 18 Adjust the microphone 19 Remove the microphone 20 POWER Power on...21 Standby...21 Power off ...21 HEADSET CONTROLS Media playback and - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 12
Access Google Assistant 29 Things to try ...30 Access Amazon Alexa...31 Things to try...32 Access voice control on Connect using the Bluetooth menu on your mobile device 35 Connect using NFC on your mobile device 36 What device 37 Clear the headset device list 38 WIRED CONNECTIONS Connect the audio cable 39 - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 13
Bose Music app 41 Reconnect to a Bose Home Speaker or Soundbar 41 BATTERY Charge the headset...42 Charging time...42 Hear the battery level 42 HEADSET the headset...46 Clean the headset...47 Replacement parts and accessories 47 Limited warranty...47 Serial number locations 48 TROUBLESHOOTING Try - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 14
: Bose QuietComfort 35 II Gaming Headset Carry case Gaming microphone PC desktop controller Charging cable 3.5 mm to 2.5 mm audio cable NOTE: If any part of the product is damaged, don't use it. Contact your authorized Bose dealer or Bose customer service. Visit: worldwide.Bose.com/Support - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 15
new features through updates. NOTE: When the gaming microphone is connected, B luetooth is disabled and the Bose Connect app can't find your headset. DOWNLOAD THE BOSE CONNECT APP 1. On your mobile device, download the Bose Connect app. BOSE CONNECT 2. Follow the app instructions. | 1 5 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 16
HOW TO WEAR ADJUST THE HEADBAND Before placing the headset on your head, adjust the headband so it's evenly c entered on the top of your head. The headband should rest gently on your head. | 1 6 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 17
left ear. Place the headset on your head with the buttons facing behind you and adjust each earcup so its cushion is completely over your ear. Once the headset is on your head, use your thumbs to press the buttons. NOTE: The buttons are disabled when the gaming microphone is connected. | 1 7 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 18
is connected, B luetooth is disabled and the Bose Connect app can't find your headset. Attach the microphone 1. Connect the gaming microphone to the 2.5 mm auxiliary port on the left earcup. 2. Connect the other end of the gaming microphone cable to the PC desktop controller or a 3.5 mm AUX port - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 19
for better sound. Check your voice level using the audio settings in your gaming system's settings menu. For more information, refer to your gaming system's owner's guide. CAUTION: Do NOT rotate the gaming microphone. Forcing the microphone beyond the intended position can cause damage. | 1 9 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 20
How to wear Remove the microphone 1. Grab the gaming microphone on both sides of the base. 2. Gently twist back and forth and pull the the base to disengage the clip. 3. Pull out the microphone. | 2 0 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 21
Power/Bluetooth switch I to the right. STANDBY Standby conserves the headset battery when the headset isn't in use. To set up and customize the standby timer, use the Bose Connect app. POWER OFF Slide I to the left. NOTE: When the headsets is powered off, noise cancellation is disabled. | 2 1 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 22
CONTROLS The headset controls are located on the right earcup. NOTE: The buttons are disabled when the gaming microphone is connected. MEDIA PLAYBACK AND VOLUME + Volume up Multi-function button Volume down FUNCTION Play/Pause Skip forward Skip backward Fast forward Rewind Volume down - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 23
Headset Controls PHONE CALLS The Multi-function button V and microphone are located on the right earcup. Multi-function button Microphone FUNCTION Answer/End a call WHAT TO DO Press the Multi-function button V. Decline an incoming call Press and hold V for 1 second. Answer a second incoming - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 24
of the left earcup. NOTES: • Google Assistant and Amazon Alexa aren't available when the gaming microphone is connected to the headset and Bluetooth is disabled. • You can't control noise cancellation when the gaming microphone is connected to the headset. Action button FUNCTION Google Assistant - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 25
noise cancellation 1. Connect the gaming microphone to the headset (see page 18). 2. On the right earcup, slide the Power/Bluetooth switch I to the right. NOTE: You can still use the headset for gaming when noise cancellation is off. Mute/Unmute the gaming microphone Slide the in-line controller - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 26
Headset Controls PC desktop controller Use the PC desktop controller to adjust the volume and turn on mic monitoring while gaming. NOTE: For PC users only. Connect PC desktop controller to your PC 1. Connect the PC desktop controller to a USB port on your PC. 2. Connect the gaming microphone cable - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 27
controls how much of your own voice you hear while using the headset. 1. Press the button on the controller to turn on mic monitoring. 2. Repeat to cycle between low, medium, high, and off. NOTE: To quickly turn off mic monitoring, press and hold the button on the controller. | 2 7 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 28
Alexa aren't available in certain languages and countries. • Google Assistant and Amazon Alexa aren't available when the gaming microphone is connected to the headset and Bluetooth is disabled. SET UP YOUR VOICE ASSISTANT Before you begin, make sure your mobile device is connected to a Wi-Fi® or - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 29
ACCESS GOOGLE ASSISTANT Your headset is optimized for Google Assistant, making your headset the p erfect companion your request. For examples of questions and things you can do, visit: https://support.google.com/headphones Press the Action button. After receiving a message notification, press and - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 30
Voice assistant Things to try Press the Action button, and then say: ACTION Enjoy entertainment Keep in touch Get answers Manage your day EXAMPLES OF WHAT TO SAY Play some music Text mom "see you in 5" What's the weather this weekend? Tell me about my day | 3 0 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 31
Voice assistant ACCESS AMAZON ALEXA The headset is Amazon Alexa enabled. With Alexa, you can ask to play music, hear the news, check the weather, control smart home devices, and more. Using Alexa on your headset is simple, just use the Action button, make a request, and Alexa responds instantly. - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 32
entertained Discover more skills Stop Alexa EXAMPLES OF WHAT TO SAY What can you do? Play rock music. NOTE: Amazon Music is set as the default music service. To change the default music service, use the Alexa app. Pause. Volume up. Skip. How's my day looking? Remind me to "feed Jack's fish" at - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 33
headset to access the native voice control on your mobile device. To access your mobile device voice control, press and hold V for 1 second. + You hear a tone that indicates voice control is active. NOTE: You can't access the voice control on your mobile device when the gaming microphone is attached - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 34
or windy environments. Off Noise cancellation disabled. NOTE: Each time you power on the headset, your noise cancelling mode defaults to High. SET THE ACTION BUTTON TO NOISE CANCELLATION 1. In the Bose Connect app, tap the gear icon to access Action button settings. 2. Select Noise Cancellation - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 35
Connect app to set up and connect your mobile device (see page 15). • When the gaming microphone is connected, Bluetooth is disabled and the Bose Connect app can't find your headset. 1. Slide the Power/Bluetooth switch I to the right and hold until you hear "Ready to connect another device." NOTE - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 36
. NOTE: Look for the name you entered for your headset in the Bose Connect app. If you didn't name your headset, the default name appears. Bose QuietComfort 35 II Gaming Headset Once connected, you hear "Connected to ". The headsets name appears in the mobile device list. CONNECT USING - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 37
DISCONNECT A MOBILE DEVICE Use the Bose Connect app to disconnect your mobile device. TIP: You can also use Bluetooth settings to disconnect your device. Disabling the Bluetooth feature disconnects all other devices. RECONNECT A MOBILE DEVICE When powered on, the headset tries to connect with the - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 38
right and hold for 10 seconds, until you hear "Bluetooth device list cleared." NOTE: If you're not wearing the headset, slide I to the right and hold for 10 seconds, until the Bluetooth light blinks blue. 2. Delete the headset from the Bluetooth list on your device. All devices are cleared, and the - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 39
cable to connect a non-wireless device or if the headset battery is depleted. 1. Connect the cable to the 2.5 mm port on left earcup. 2. Connect the other end of the cable to the 3.5 mm port on your device. NOTE: The built in microphone doesn't work when the audio cable is connected to the - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 40
reception. Compatible products You can connect the headset to any member of the Bose Home Speaker family. Popular compatible products include: • Bose Soundbar 700 • Bose Soundbar 500 • Bose Home Speaker 500 • Bose Home Speaker 300 • Bose Portable Home Speaker New products are added periodically - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 41
connect another device," and the Bluetooth light l blinks blue. 2. Use the Bose Music app to connect the headset to a compatible Bose product. For more information, visit: worldwide.Bose.com/Support/Groups NOTES: • Make sure that the headset is within 30 ft (9 m) of your soundbar or speaker. • You - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 42
to 20 hours. • When connected using the audio cable or gaming microphone, a full charge p owers the headset for up to 40 hours. Hear the battery level Each time you power on the headset, a voice prompt announces the battery level. When the headset is in use, you hear "Battery low, please charge now - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 43
HEADSET STATUS BLUETOOTH STATUS The Bluetooth light is located on right earcup and shows the connection status of mobile devices. Bluetooth light LIGHT ACTIVITY Blinking blue Blinking white Solid white (10 seconds) Off SYSTEM STATE Ready to connect Connecting Connected Disconnected | 4 3 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 44
Headset status BATTERY STATUS The battery light is located on right earcup and shows the Solid amber Low charge Blinking red Need to charge Solid red Charging error - contact Bose customer service TIP: You can also check the battery level of the headset using the Bose Connect app. | 4 4 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 45
Voice prompts guide you through the Bluetooth connection process, announce the battery level, and identify connected devices. You can customize voice prompts using the buttons on your headset. AVAILABLE LANGUAGES The following language options are available on the headset: • English • Spanish - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 46
flat. Left earcup Right earcup 2. Fold the left earcup up toward the headband. NOTES: • Make sure to power off the headset when not in use. • Remove the gaming microphone before storing. • Before storing the headset for more than a few months, make sure the battery is fully charged. | 4 6 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 47
through Bose customer service. Visit: worldwide.Bose.com/Support/QC35gaming LIMITED WARRANTY The headset is covered by a limited warranty. Visit our website at global.Bose.com/warranty for details of the limited warranty. To register your product, visit global.Bose.com/register for instructions - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 48
gently peel it away. CAUTION: Be careful not to press down on or remove any other components inside the earcup as this could damage the headset. S/N: 0110010001AE Scrim | 4 8 E N G - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 49
to resolve your issue, contact Bose customer service. Visit: worldwide.Bose.com/Contact PROBLEM Headset doesn't power on Headset doesn't connect with mobile device Headset doesn't respond during app setup WHAT TO DO Charge the battery. Disconnect the gaming microphone. Disconnect the back-up - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 50
) Poor sound quality WHAT TO DO Make sure the gaming microphone is secure (see page 18). Adjust the audio settings in your gaming system settings menu. Refer to your gaming system owner's guide for more information. If using the PC desktop controller: • Try using a different USB port on your - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 51
voice level using the audio settings in your gaming system's settings menu. For more information, refer to your gaming system's owner's guide. Headset microphone isn't picking up sound Make sure the microphone openings on the front edge of the headset aren't blocked. Try another phone call. Try - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 52
sure your mobile device is compatible. For additional support, visit: https://www.amazon.com/usealexa Action button doesn't change the noise cancelling mode Make sure your headset is powered on. Make sure the Action button is set to noise cancellation. Use the Bose Connect app to change the noise - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 53
Bose.com/compliance Instructions importantes relatives à la sécurité 1. Lisez attentivement ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions éteignez les écouteurs et contactez le service client de Bose. • Si vous ressentez de la - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 54
INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ Certaines pièces présentent un risque de suffocation. Ne les laissez pas à la portée des enfants de moins de 3 ans. - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 55
pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il est susceptible de perturber les communications radio ce produit, contactez votre mairie, votre service de ramassage des ordures ou le magasin produit. Pour la retirer, contactez votre revendeur Bose local ou un technicien qualifié. Le retrait - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 56
INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES ET JURIDIQUES Mettez au rebut les piles usagées conformément aux réglementations locales. Ne les incinérez pas. Tableau des restrictions concernant les substances dangereuses en Chine Noms et quantités des substances ou éléments toxiques ou dangereux Substances ou - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 57
0 » correspond à 2010 ou à 2020. Importateur pour la Chine : Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9, No. 353 North Riying 104, Taïwan Numéro de téléphone : +886-2-2514 7676 Importateur pour le Mexique : Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 58
de Wi-Fi Alliance®. Bose, Bose Home Speaker, Bose Music, Bose Portable Home Speaker, Bose Soundbar, QuietComfort 35 II Gaming Headset et SimpleSync sont des marques commerciales de Bose Corporation. Siège de Bose Corporation : 1-877-230-5639 ©2020 Bose Corporation. Toute reproduction, modification - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 59
definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. "You" (or "Your") shall mean - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 60
the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below). "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 61
permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, charge a fee for, a cceptance of support, warranty, indemnity, or o ther liability obligations liability. END OF TERMS AND CONDITIONS ©2020 Bose Corporation Licensed under the Apache License, Version - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 62
BOSE CONNECT Téléchargement de l'application Bose Connect 15 PORT DES OREILLETTES Réglage du serre-tête...16 Orientation des touches 17 Microphone de jeu...18 Fixation du microphone 18 Réglage du microphone 19 Retrait du microphone activation du son du microphone de jeu 25 Contrôleur de bureau - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 63
Assistant Google 29 Actions possibles ...30 Accès à Amazon Alexa 31 Actions possibles...32 Accès au guide vocal sur votre périphérique mobile 33 RÉ BLUETOOTH® Connexion via le menu Bluetooth de votre périphérique mobile 35 Connexion à l'aide de la fonction NFC sur votre périphérique mobile - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 64
Music 41 Reconnexion d'une enceinte Bose Home Speaker ou d'une barre de son Bose Soundbar 41 BATTERIE Charge du casque...42 Temps de charge...42 Annonce du niveau de la batterie 42 ÉTAT DU CASQUE État Bluetooth...43 État de la batterie ...44 GUIDE VOCAL Langues disponibles...45 Modification de - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 65
Bose QuietComfort 35 II Gaming Headset Étui de transport Microphone de jeu Contrôleur de bureau PC Câble de charge Câble audio 3,5 mm à 2,5 mm REMARQUE : si l'un des composants est endommagé, évitez de l'utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose agréé ou le service client de Bose - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 66
fois le microphone de jeu raccordé, la connexion Bluetooth est désactivée et l'application Bose Connect ne peut pas détecter votre casque. TÉLÉCHARGEMENT DE L'APPLICATION BOSE CONNECT 1. Téléchargez l'application Bose Connect sur votre périphérique mobile. BOSE CONNECT 2. Suivez les instructions de - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 67
PORT DES OREILLETTES RÉGLAGE DU SERRE-TÊTE Avant de porter le casque, réglez le serre-tête de façon à le centrer au-dessus de votre tête. Le serre-tête doit reposer délicatement sur votre tête. | 1 6 F R A - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 68
. Après avoir placé le casque sur votre tête, appuyez sur les touches avec votre pouce. REMARQUE : les touches sont désactivées lorsque vous connectez le microphone de jeu. | 1 7 F R A - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 69
désactivée et l'application Bose Connect ne peut pas détecter votre casque. Fixation du microphone 1. Raccordez le microphone de jeu au connecteur auxiliaire 2,5 mm situé sur l'écouteur gauche. 2. Branchez l'autre extrémité du câble du microphone de jeu au contrôleur de bureau PC ou à un connecteur - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 70
de façon à le placer face à votre bouche sans qu'il touche vos lèvres. REMARQUE : il est possible que vous deviez régler la position du microphone pour optimiser le son. Vérifiez le niveau de votre voix via les paramètres audio du menu de configuration de votre système de jeu - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 71
Port des oreillettes Retrait du microphone 1. Saisissez le microphone de jeu des deux côtés de la base. 2. Faites pivoter délicatement la base dans un sens et dans l'autre et tirez dessus pour déloger le clip. 3. Tirez sur le microphone pour le retirer. | 2 0 F R A - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 72
conomiser la batterie du casque lorsque celui-ci n'est pas utilisé. Pour configurer et personnaliser la minuterie de mise en veille, utilisez l'application Bose Connect. MISE HORS TENSION Déplacez le bouton I vers la gauche. REMARQUE : lorsque le casque est hors tension, la fonction de réduction des - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 73
Les touches de commande du casque se trouvent sous l'écouteur droit. REMARQUE : les touches sont désactivées lorsque vous connectez le microphone de jeu. LECTURE MULTIMÉDIA ET VOLUME + Augmentation du volume Touche multifonctions Réduction du volume FONCTION Lecture/Pause Saut avant Saut arri - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 74
Commandes du casque APPELS TÉLÉPHONIQUES La touche multifonctions V et le microphone sont situés sur l'écouteur droit. Touche multifonctions Microphone FONCTION PROCÉDURE À SUIVRE Répondre/mettre fin à un appel Appuyez sur la touche multifonctions V. Refuser un appel Appuyez sur la touche V - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 75
fonction de réduction des bruits ambiants. La touche Action se trouve derrière l'écouteur gauche. REMARQUES : • L'Assistant Google et Amazon Alexa ne sont pas disponibles lorsque le microphone de jeu est connecté au casque et que la fonction Bluetooth est désactivée. • Vous ne pouvez pas contrôler - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 76
Commandes du casque COMMANDES DE JEU Activation de la fonction de réduction des bruits ambiants 1. Connectez le microphone de jeu au casque (reportez-vous à la page 18). 2. Sur l'écouteur droit, déplacez le bouton d'alimentation/Bluetooth I vers la droite. REMARQUE : vous pouvez utiliser le - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 77
et activer la capture micro pendant une partie. REMARQUE : pour les utilisateurs de PC uniquement. Branchement du contrôleur de bureau PC à votre PC 1. Branchez le contrôleur de bureau PC au connecteur USB de votre PC. 2. Raccordez le câble du microphone de jeu au connecteur du contrôleur de bureau - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 78
Commandes du casque Capture micro La fonction Capture micro vous permet de régler l'intensité de votre propre voix lorsque vous utilisez le casque. 1. Appuyez sur la touche du contrôleur pour activer la capture micro. 2. Répétez cette opération pour changer de niveau (faible, moyen, élevé et dé - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 79
dans certains pays et certaines langues. • L'Assistant Google et Amazon Alexa ne sont pas disponibles lorsque le microphone de jeu est connecté au casque et que la fonction Bluetooth configurer votre assistant vocal, utilisez l'application de l'assistant vocal et suivez les instructions. | 2 8 F R A - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 80
ce que vous entendiez une tonalité. Parlez après la tonalité. Pour obtenir des exemples de questions et de fonctionnalités, consultez la page https://support.google.com/headphones Appuyez sur la touche Action. Après la réception d'une notification de message, maintenez enfoncée la touche Action pour - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 81
Assistant vocal Actions possibles Appuyez sur la touche Action, puis prononcez les phrases suivantes : OPÉRATION Utiliser les fonctions de divertissement Rester en contact Obtenir des réponses Programmer votre journée ACTIONS Mets de la musique Envoyer un texto à maman « j'arrive dans cinq minutes - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 82
à tout moment vos demandes vocales de l'application Alexa. Pour plus d'informations sur les fonctionnalités d'Alexa, consultez la page : https://www.amazon.com/usealexa REMARQUE : Alexa est disponible uniquement dans certains pays et certaines langues. Utilisez la touche Action de l'écouteur gauche - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 83
RATION Parler à Alexa ACTIONS Que peux-tu faire ? Écouter de la musique Mets du rock. REMARQUE : Amazon Music est configuré comme service musical par défaut. Pour le service par défaut, utilisez l'application Alexa. Interrompre la lecture Pause. Contrôler le volume Augmente le volume. Passer - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 84
AsSsSiI SsTtAaNntT vVOocCaAlL ACCÈS AU GUIDE VOCAL SUR VOTRE PÉRIPHÉRIQUE MOBILE Vous pouvez utiliser la touche multifonctions V de votre casque pour accé : vous ne pouvez pas accéder aux commandes vocales de votre périphérique mobile lorsque vous connectez le microphone de jeu au casque. | 3 3 F R A - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 85
ambiants est par défaut réglé sur le niveau élevé. CONFIGURATION DE LA TOUCHE ACTION SUR LA RÉDUCTION DES BRUITS AMBIANTS 1. Dans l'application Bose Connect, appuyez sur l'icône d'engrenage pour accéder aux paramètres de la touche Action. 2. Sélectionnez Réduction des bruits ambiants. Modification - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 86
Connect pour configurer et connecter votre périphérique mobile (consultez la page 15). • Une fois le microphone de jeu raccordé, la connexion Bluetooth est désactivée et l'application Bose Connect ne peut pas détecter votre casque. 1. Faites glisser le bouton Alimentation/Bluetooth I vers la droite - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 87
. REMARQUE : recherchez le nom que vous avez indiqué pour votre casque dans l'application Bose Connect. Si vous n'avez pas donné un nom à votre casque, le nom par défaut apparaît. Bose QuietComfort 35 II Gaming Headset Une fois la connexion terminée, vous entendez le message « Connecté à - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 88
CONNEXIONS BLUETOOTH DÉCONNEXION D'UN PÉRIPHÉRIQUE MOBILE Utilisez l'application Bose Connect pour déconnecter votre périphérique mobile. CONSEIL : vous pouvez également utiliser les réglages Bluetooth pour déconnecter votre périphérique. La désactivation de la fonction - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 89
CONNEXIONS BLUETOOTH EFFACEMENT DE LA LISTE DES PÉRIPHÉRIQUES DU CASQUE 1. Déplacez le bouton Alimentation/Bluetooth I vers la droite et maintenez-le dans cette position pendant 10 secondes jusqu'à ce que vous entendiez l'indication « Liste des périphériques Bluetooth effacée ». REMARQUE : si vous - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 90
le câble au connecteur 2,5 mm de l'écouteur gauche. 2. Insérez l'autre extrémité du câble dans le connecteur 3,5 mm de votre périphérique REMARQUE : le microphone intégré ne fonctionne pas lorsque vous connectez le câble audio au casque. | 3 9 F R A - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 91
suivants : • Bose Soundbar 700 • Bose Soundbar 500 • Enceinte Bose Home Speaker 500 • Enceinte Bose Home Speaker 300 • Enceinte Bose Portable Home Speaker De nouvelles fonctionnalités sont ajoutées périodiquement. Pour obtenir une liste complète, consultez la page : worldwide.Bose.com/Support/Groups - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 92
riphérique » et le voyant Bluetooth l clignote en bleu. 2. Utilisez l'application Bose Music pour connecter le casque à un produit Bose compatible. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur worldwide.Bose.com/Support/Groups REMARQUES : • Vérifiez que le casque se trouve à portée (9 m) de la - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 93
casque est connecté sans fil, une charge complète offre jusqu'à 20 heures d'autonomie. • Lorsque le casque est connecté avec le câble audio ou le microphone de jeu, une charge complète offre jusqu'à 40 heures d'autonomie. Annonce du niveau de la batterie Chaque fois que vous mettez le casque sous - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 94
ÉTAT DU CASQUE ÉTAT BLUETOOTH Le voyant Bluetooth, qui se trouve sur l'écouteur droit, indique l'état de connexion des périphériques mobiles. Voyant Bluetooth ACTIVITÉ DU VOYANT Bleu clignotant ÉTAT DU SYSTÈME Prêt pour la connexion Blanc clignotant Connexion en cours Reste allumé en blanc (10 - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 95
ou complète Orange clignotant Charge en cours Orange fixe Charge faible Rouge clignotant Charge nécessaire Reste allumée en rouge Erreur de charge. Contactez le service client de Bose. CONSEIL : vous pouvez également consulter le niveau de la batterie du casque à l'aide de l'application - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 96
sur la touche multifonctions V et maintenez-la enfoncée pour la sélectionner. DÉSACTIVATION DU GUIDE VOCAL Pour désactiver et réactiver le guide vocal, utilisez l'application Bose Connect. REMARQUE : la désactivation du guide vocal ne désactive par l'Assistant Google ou Amazon Alexa. | 4 5 F R A - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 97
Écouteur droit 2. Pliez l'écouteur gauche vers le serre-tête. REMARQUES : • Veillez à éteindre le casque lorsque vous ne l'utilisez pas. • Retirez le microphone de jeu avant l'arrêt. • Avant de ranger le casque pour plusieurs mois, vérifiez que la batterie est complètement chargée. | 4 6 F R A - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 98
DE RECHANGE ET ACCESSOIRES Vous pouvez commander des accessoires ou des pièces de rechange en vous adressant au service client de Bose. Rendez-vous sur worldwide.Bose.com/Support/QC35gaming GARANTIE LIMITÉE Le casque est couvert par une garantie limitée. Consultez notre site Web à l'adresse global - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 99
S/N: 0110010001AE E ntretien EMPLACEMENTS DU NUMÉRO DE SÉRIE Le numéro de série se trouve sous la grille droite à l'arrière de l'écouteur. La grille est l'écran interne qui couvre et protège les composants à l'intérieur de l'écouteur. Pour voir le numéro de série, saisissez la grille par le bord - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 100
35). • Téléchargez l'application Bose service client de Bose. Rendez-vous sur worldwide.Bose .com/Contact PROBLÈME Le casque ne se met pas sous tension PROCÉDURE À SUIVRE Chargez la batterie. Impossible de connecter le casque au périphérique mobile Déconnectez le microphone .Bose.com/Support/ - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 101
PROCÉDURE À SUIVRE Vérifiez que le microphone de jeu est correctement connecté (reportez d'informations. Si vous utilisez le contrôleur de bureau PC : • Essayez d'utiliser un autre connecteur USB sur sur une autre application ou un autre service musical. Redémarrez votre périphérique 35). | 5 0 F R A - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 102
de nouveau sous tension (consultez la page 21). Le microphone de jeu ne transmet pas les sons Restaurez le son du microphone avant de le connecter à votre système de jeu est compatible. Consultez le site https://support.google.com/headphones Pour obtenir une aide supplémentaire, consultez la - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 103
ÉDURE À SUIVRE Vérifiez que la touche Action est configurée sur Amazon Alexa (consultez la page 31). Connectez votre périphérique mobile au guide vocal est réglé sur une autre langue Modifiez la langue du guide vocal (consultez la page 45). Pour désactiver le guide vocal, utilisez l'application Bose - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 104
a b Bose Corporation 2014/53/EU b www.Bose.com/compliance 1 b 2 b 3 b 4 b 5 b 6 b 7 b Ҭ൳a a a b b a b b b oཨᄮp a b oࢆᄮp b b b Bose b b b b b ྐ༏b b aݚϙa b |2 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 105
b 3 b b b a b b b b b b ULaCSAaVDEaCCC b |3 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 106
B b bЧഡСӁളa b b b b b b ໃࣜ Bose Corporation b FCC ܿᄵֻ 15 ISED RSS ѓሙb 1 2 b FCC ISED b b ކژIMDA ေb CAN ICES-3(B)/NMB-3(B 2400 ᇀ 2483.5 MHzb 20 dBm EIRPb SAR b b a b a b XII ่ ۴ऌo p NCC a a b ֻ XIV b b ISM b b Bose b b Bose products.bose.com/static - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 107
b b ਬࡱӫ ణ (Pb) ( ܈Hg) (Cd) ੂࡎ۰ (CR(VI PBB PBDE) X O O O O O ࣁඋਬࡱ X O O O O O ෑਘਬࡱ O O O O O O ဘലఖ X O O O O O ৵ࢤཌ X O O O O O SJ/T 11364 ่ॻb O GB/T 26572 b X GB/T 26572 b ຖ BSMI 425948 ልᇂ ణ (Pb) ( ܈Hg) (Cd) ੂࡎ۰ ( - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 108
o0pіൕ 2010 ୍ࠇ 2020 ୍b Bose 353 ݼđ 9 C Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Bose 104 10 ݼđ9F-A1 886-2-2514 7676 Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F 5255 (5202) 3545 0¢C - 45¢C 20¢C - - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 109
ၛࠣ Google Play ൞ Google LLC ֥അѓb Bluetooth Bluetooth SIG, Inc Bose b N ѓᆽ൞ NFC Forum, Inc b Wi-Fi ൞ Wi-Fi Alliance b BoseaBose Home SpeakeraBose MusicaBose Portable Home SpeakeraBose SoundbaraQuietComfort 35 II Gaming Headset ၛࠣ SimpleSync नູ Bose Corporation ֥അѓb Bose 1-877-230-5639 ©2020 - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 110
definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. "You" (or "Your") shall mean - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 111
the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below). "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 112
permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, charge a fee for, a cceptance of support, warranty, indemnity, or o ther liability obligations liability. END OF TERMS AND CONDITIONS ©2020 Bose Corporation Licensed under the Apache License, Version - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 113
ଢ 14 BOSE CONNECT Bose Connect 15 16 17 18 18 19 20 21 րࠏ ...21 21 22 ๙߅ ...23 24 25 25 25 PC 26 | 1 1 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 114
ଢ 28 28 ٠໙ Google Assistant...29 30 ٠໙ Amazon Alexa...31 32 33 34 34 34 BLUETOOTH Bluetooth 35 NFC 36 હ൞ NFC Ĥ...36 37 37 37 37 37 38 39 | 1 2 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 115
ଢ ৵ࢤ BOSE Bose Home Speaker ࠇ Bose Soundbar 40 Ⴊ൝ ...40 40 Ⴈ Bose Music 41 Bose Home Speaker ࠇ Bose Soundbar 41 42 42 42 Bluetooth ሑ ...43 44 45 45 45 46 47 47 47 48 49 49 | 1 3 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 116
ଽࡱ ልདֆ Bose Quietcomfort 35 II Gaming Headset ьེЇ PC 3.5 mm ᇀ 2.5 mm b౨৳༢ Bose Bose b ౨٠໙ğworldwide.Bose.com/Support/QC35gaming | 1 4 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 117
BOSE CONNECT Bose Connect b a b Bluetooth Bose Connect b ༯ᄛ BOSE CONNECT ႋႨ 1 Bose Connect ႋႨb BOSE CONNECT 2 b | 1 5 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 118
b b | 1 6 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 119
ο୦໊ٚ L R b b b b b b | 1 7 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 120
b Bluetooth Bose Connect ࠏعb 1 2.5 mm b 2 PC 3.5 mm AUX ؊१b b b 3.5 mm b 25 ်Ďb b | 1 8 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 121
b b b b b b b | 1 9 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 122
1 b 2 b 3 b | 2 0 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 123
ჷ oჷ/Bluetoothpषܱ I b րࠏ b ౨Ⴈ Bose Connect b ࡼ I ߁֞ቐҧb b | 2 1 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 124
b b + o pο୦ Vb οਆ༯ Vb οՑ Vb οਆՑ V b οՑ V b ο༯ zb zb ο༯ Hb Hb | 2 2 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 125
๙߅ V b o pο୦ Vb οᇾ V 1 ૰ᇒb Vb V 1 ૰ᇒb Vb V 1 ૰ᇒb H ބzb | 2 3 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 126
Google AssistantaAmazon Alexa b b ᇿၩğ Bluetooth ࣌ႨൈđGoogle Assistant ބAmazon Alexa ҂ ॖႨb b Ҡቔο୦ ିۿ Google Assistant Amazon Alexa ཨᄮ Google Assistant 29 ်b Amazon Alexa 30 ်b 34 ်b | 2 4 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 127
1 18 ်Ďb 2 oჷ/Bluetoothpषܱ I b b b b | 2 5 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 128
PC Ⴈ PC b PC Ⴈb ࡼ PC PC 1. ࡼ PC PC ֥ USB ؊१b 2 PC b b ࢆ֮ၻਈ b | 2 6 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 129
b 1 b 2. ᄝ֮aᇏa b b | 2 7 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 130
ეၻᇹ൭ Google AssistantaAmazon Alexa b Google Assistant ބAmazon Alexab Google Assistant ބAmazon Alexab Bluetooth ࣌ႨൈđGoogle Assistant ބAmazon Alexa ҂ ॖႨb Wi-Fi b b | 2 8 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 131
GOOGLE ASSISTANT Google Assistant b Google Google Play Music ߎ൞ Google Maps ഈ֥ଽಸb a a ii b bᆺླοᇾoҠቔp Google Assistant ࣉྛؓ߅b ܱႿ Google Assistant https://support.google.com/headphones Google Assistantb oҠቔp Google Assistantb Google Assistant Google Assistant oҠቔp b b https - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 132
Ӈ൫ٚൔ οᇾoҠቔp ეၻᇹ൭ Play some music Text momosee you in 5p Whatns the weather this weekend? Tell me about my day | 3 0 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 133
ეၻᇹ൭ ٠໙ AMAZON ALEXA Amazon AlexabႨ Alexa a൬๐ྍ໔aҰु฿గa b Alexa oҠቔp Alexa bAlexa ii Alexa b Ⴕܱ Alexa https://www.amazon.com/usealexa Alexab oҠቔp Amazon Alexab Alexa Alexa b b https://www.amazon.com/usealexa b | 3 1 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 134
Ӈ൫ٚൔ οᇾoҠቔp ეၻᇹ൭ Ҡቔ ؓ Alexa ඪ߅ What can you do Ĥ Ѭ٢ၻ Play rock musicb ᇿၩğAmazon Music b Alexa ႋႨb ᄠ๔ၻ Pauseb ॥ᇅၻਈ Volume upb Skipb Howns my day looking? ഡᇂิྜ Remind me toofeed Jackns fishpat 6pm. Alexa, add milk to my shopping list. Send a message - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 135
ეၻᇹ൭ V b V 1 ૰ᇒb + b b | 3 3 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 136
ཨᄮ a b b ཨᄮଆൔ Bose Ⴊ߄ၻb b b oۚpb 1. ᄝ Bose Connect b 2 b b b b Bose Connect bଢ଼ॖၛՖoഡᇂp b | 3 4 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 137
BLUETOOTH ৵ࢤ BLUETOOTH Ғֆ৵ࢤ b b Bose Connect 15 ်Ďb Bluetooth Bose Connect b 1. ࡼoჷ/Bluetoothpषܱ I oReady to connect another devicep b I Bluetooth b 2 Bluetooth ିۿb ᇿၩğBluetooth oഡᇂpҒֆᇏb | 3 5 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 138
BLUETOOTH ৵ࢤ 3 b ᇿၩğᄝ Bose Connect b b Bose QuietComfort 35 II Gaming Headset oConnected to p b b NFC NFC Ĥ NFC Bluetooth ৵ࢤb NFCb NFC ࣉྛ Bluetooth b 1 Bluetooth ބNFC ିۿb b 2 NFC b Bluetooth ৵ࢤb oConnected to p b Bluetooth b | 3 6 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 139
BLUETOOTH ৵ࢤ Ⴈ Bose Connect b Bluetooth b࣌Ⴈ Bluetooth b b 9 m b Bluetooth ିۿb Bluetooth षܱ I b 1 b 2 b b 1. ࡼ I b 2. ᄝ 2 ૰ଽࡼ I b 3 b 4 b | 3 7 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 140
BLUETOOTH ৵ࢤ 1. ࡼoჷ/Bluetoothpषܱ I 10 oBluetooth device list clearedpčBluetooth b I 10 Bluetooth b 2 Bluetooth b b | 3 8 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 141
Ⴕཌ৵ࢤ b 1 2.5 mm ؊१b 2 3.5 mm ؊१ᇏb b | 3 9 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 142
Bluetooth 9 b b Ⴊ൝ Bose Soundbar b Bose Home Speaker b ᇿၩğSimpleSync Bluetooth 9 b b ࡙ಸӁ Bose Home Speaker b Bose Soundbar 700 • Bose Soundbar 500 • Bose Home Speaker 500 • Bose Home Speaker 300 • Bose Portable Home Speaker b worldwide.Bose.com/Support/Groups | 4 0 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 143
৵ࢤ BOSE Ӂ Ⴈ Bose Music 1 oჷ/Bluetoothpषܱ I 2 ૰b oReady to connect another devicep Bluetooth ᆷൕ֧ l b 2. Ⴈ Bose Music Bose Ӂb worldwide.Bose.com/Support/Groups 9 b b BOSE HOME SPEAKER ࠇ BOSE SOUNDBAR 21 ်Ďb Bluetooth b 9 b 37 ်ഈ֥o pb | 4 1 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 144
ӽ 1. ౨ࡼ USB micro-USB ؊१b 2 USB b b 44 ်Ďb b ቋӉླေ 2 b 20 ཬൈb 40 ཬൈb b oBattery low, please charge now.p b b ֻ 44 ်ഈ֥o pb | 4 2 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 145
BLUETOOTH ሑ Bluetooth b Bluetooth ᆷൕ֧ 10 ૰Ď ܱо | 4 3 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 146
b Bose Bose Connect b | 4 4 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 147
ეၻิൕ Bluetooth a b b ॖႨე 1 H ބz b 2. ο༯ H ބz b 3 V b Ⴈ Bose Connect b Google Assistant ࠇ Amazon Alexab | 4 5 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 148
b b 1 b 2 b b b b | 4 6 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 149
b 2.5 mm ؊१b Bose b ౨٠໙ğworldwide.Bose.com/Support/QC35gaming ႵཋᇉЌ b global.Bose.com/warrantyb global.Bose.com/register b b | 4 7 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 150
S/N: 0110010001AE b b b b S/N: 0110010001AE ࠎ҃ | 4 8 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 151
21 ်Ďb 43 ်Ďb Bluetooth 35 ်Ďb • ༯ᄛ Bose Connect b b 42 ်Ďb a b 37 ်Ďb b Bose b ౨٠໙ğworldwide.Bose.com/Contact b b b Bluetooth b Bluetooth bᇗྍ৵ࢤ 38 ်Ďb ٠໙ğworldwide.Bose.com/Support/QC35gaming b 38 ်ĎbᄜՑ৵ࢤb Bose Connect b ܱо Bose Connect b | 4 - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 152
Bluetooth 18 ်Ďb b b PC USB ؊१b 26 ်Ďb b b b ᇗఓഡСb b 9 m)b b b b ᇗఓഡСb b b b Bluetooth b Bluetooth bᇗྍ৵ࢤ 35 ်Ďb | 5 0 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 153
b 21 ်Ďb 25 ်Ďb b 18 ်Ďb b b b b b b b ౨ҕֻ 20 ်ഈ֥o pb Google Assistant ཙႋ Google Assistant 28 ်Ďb Wi-Fi b Google Assistant b Google Assistant ႋႨb b౨٠໙ğ https://support.google.com/headphones https://support.google.com/headphones | 5 1 S C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 154
://www.amazon.com/usealexa b b Ⴈ Bose Connect b 45 ်Ďb Bose Connect 45 ်Ďbଢ଼ॖၛՖoഡᇂp b Bose Soundbar ࠇ Bose Home Speaker oჷ/Bluetooth p oReady to connect another devicep Bluetooth b 9 b Bose Soundbar ࠇ Bose Home Speaker 37 ်Ďb ৵ࢤ֞ Bose Soundbar ࠇ Bose Home - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 155
e f Bose Corporation 2014/53/EU f jwww.Bose.com/compliance 1 f 2 f 3 f 4 f 5 f 6 f 7 f d d i i e f f dሗ˸ബቇe f d d d f f d e d f - ՟ɨЀዚd d d జৃf f dሗʶԴ͜f d d Bose f d f d f d f d f ༟ৃf d d f eऎנe d f |2 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 156
d fʔቇΥ 3 f f f d f d f f d f d f f ULeCSAeVDEe CCCԴ͜f |3 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 157
15 ISED е̙ᗇ RSS ᅺf j(1 i(2 d f FCC ձ̋ࣅɽ ISED ፧࢛ࠢՓf f ୌΥ IMDA ࠅӋf CAN ICES-3(B)/NMB-3(B j ʈЪ᎖੭ 2400 Ї 2483.5 MHzf 20 dBm EIRPf dΪϤೌც SAR f d f e f d e f d dʮ̡e e f t d d f d f e f f Bose f f d Bose jproducts.bose.com/static/compliance/index.htmlf | 4 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 158
d f f ཧΤ၈ ད (Pb) ӌ (Hg) ᕇ (Cd) ʬᄆკ (CR(VI PBB PBDE) ΙՏཥ༩ؐ X O O O O O X O O O O O ෧ᇭཧ O O O O O O ౮ᑊኜ X O O O O O ஹટᇞ X O O O O O SJ/T 11364 f Oj GB/T 26572 f Xj GB/T 26572 f ̨ᝄ BSMI ண௪Τ၈jછՓኜdۨj425948 ༀໄ ད (Pb) ӌ (Hg) ᕇ - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 159
jBose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. ཥ༑j+5255 (5202) 3545 j0ĘC - 45ĘC j-20ĘC - 60ĘC CMIIT ID f d d f ҏj j f Bose f આ̙˸Ց global.Bose.com/register f | 6 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 160
Bose Connect d Bose f dઆ̀ί Bose Connect f d Bose j btu.bose.com AmazoneAlexa Amazon, Inc f AppleeApple ᅺႦeiPadeiPhone ˸ʿ iPod ݊ Apple MusiceBose Portable Home SpeakereBose SoundbareQuietComfort 35 II Gaming Headset ˸ʿ SimpleSync ѩ މBose Corporation ٙਠᅺf Bose ʮ̡ᐼj1-877-230-5639 © - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 161
definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. "You" (or "Your") shall mean - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 162
the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below). "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 163
permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, charge a fee for, a cceptance of support, warranty, indemnity, or o ther liability obligations liability. END OF TERMS AND CONDITIONS ©2020 Bose Corporation Licensed under the Apache License, Version - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 164
ͦ 14 BOSE CONNECT Bose Connect 15 16 17 18 18 19 20 21 21 21 22 ஷ༑ ...23 24 25 25 25 26 | 1 1 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 165
ͦ 28 28 π՟ Google Assistant...29 30 π՟ Amazon Alexa...31 32 33 34 34 34 BLUETOOTH Bluetooth 35 NFC 36 ʡჿ݊ NFCk...36 37 37 37 37 37 38 39 | 1 2 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 166
ͦ ஹટ BOSE Bose Home Speaker אSoundbar 40 Ꮄᓃ ...40 40 Դ͜ Bose Music 41 Bose Home Speaker אSoundbar 41 42 42 42 Ѐዚً࿒ Bluetooth ً࿒ ...43 44 45 45 45 46 47 47 47 48 49 49 | 1 3 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 167
ʫ j ༀᇌఊ Bose QuietComfort 35 II Gaming Headset ̂ཥᇞ 3.5 Ї 2.5 ءจj dሗʶԴ͜fሗᑌഖ Bose Bose f ሗிஞjworldwide.Bose.com/Support/QC35gaming | 1 4 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 168
BOSE CONNECT Bose Connect f e f ءจj dBluetooth ึ৾͜dԨ˲ Bose Connect f ɨ༱ BOSE CONNECT Ꮠ͜ό 1 dɨ༱ Bose Connect Ꮠ͜όf BOSE CONNECT 2 f | 1 5 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 169
νОԽᏖ ሜ᎘੭ d d f f | 1 6 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 170
νОԽᏖ ܲඐ˙З L R ̛Ѐf d f d f d d d f d f ءจj f | 1 7 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 171
νОԽᏖ d f ءจj dBluetooth ึ৾͜dԨ˲ Bose Connect f 1 2.5 f 2 3.5 ʮᔾ AUX ஹટf ءจj f d f dʑঐԴ͜ 3.5 f d 25 ࠫf f | 1 8 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 172
νОԽᏖ f d d f ءจj d f d f d f ʃːj f f | 1 9 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 173
νОԽᏖ ՟ɨдࠬ 1 f 2 f 3 f | 2 0 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 174
ཥ๕ ක઼ཥ๕ ί̛Ѐɪdਗ਼ཥ๕/Bluetoothකᗫ I f ܙն ʔԴࣛ͜d f ሗԴ͜ Bose Connect Ꮠ͜όd f ᗫௐཥ๕ ਗ਼ I Ց̸ਉf ءจj d f | 2 1 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 175
f ءจj f + ࠪඎɪሜ ε̌ঐܲඐ ࠪඎɨሜ ࠪඎɨሜ ࠪඎɪሜ Vf ஹܲՇɨ Vf ஹܲɧɨ Vf ஹܲՇɨ V f ஹܲɧɨ V f ܲɨ zf ءจj dܲИ zf ܲɨ Hf ءจj dܲИ Hf | 2 2 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 176
ஷ༑ V f ε̌ঐܲඐ дࠬ Vf ܲИ V 1 ߆ᙒf ίஷ༑ʕdܲ V ɓϣf ίஷ༑ʕdܲИ V 1 ߆ᙒf dஹܲՇɨ Vf dܲИ V 1 ߆ᙒf ίஷ༑ʕdΝࣛܲɨ H ձ zf | 2 3 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 177
d Google AssistanteAmazon Alexa f f ءจj Bluetooth ࣛdGoogle Assistant ձ Amazon Alexa f d f ਗЪܲඐ ̌ঐ Google Assistant Amazon Alexa ऊኛ Google AssistantdሗਞԈୋ 29 ࠫf Amazon AlexadሗਞԈୋ 30 ࠫf dሗਞԈୋ 34 ࠫf | 2 4 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 178
1 18 ࠫf 2 dਗ਼ཥ๕/Bluetoothකᗫ I f ءจj d f d f ءจj d f | 2 5 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 179
d f ءจj f 1 USB ஹટʕf 2 f f ࠥЭࠪඎ f | 2 6 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 180
f 1 d f 2 jЭeʕe৷eᗫௐf ءจj d f | 2 7 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 181
Ⴇࠪпଣ d Google AssistanteAmazon Alexa f ءจj Google Assistant ձ Amazon Alexaf Google Assistant ձ Amazon Alexaf Bluetooth ࣛdGoogle Assistant ձ Amazon Alexa f d Wi-Fi f d f | 2 8 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 182
Google Assistant d f dჀᕦπ՟ Google ʫ࢙dೌሞ݊ Google Play Music ᒔ݊ Google Maps ɪٙʫ࢙f e e f d d f Google Assistant ආБ࿁༑f νც Google Assistant dሗிஞj https://support.google.com/headphones ءจj Google Assistantf Google Assistantf Google Assistant Google Assistant d f d f dሗிஞ https - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 183
ྒྷ༊˙ό d j Ⴇࠪпଣ ႧࠪᇍԷ Play some music Text mom¨see you in 5© What§s the weather this weekend? Tell me about my day | 3 0 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 184
Ⴇࠪпଣ π՟ AMAZON ALEXA Amazon Alexafீཀ Alexad eϗᛓอၲe e fίЀዚԴ͜ Alex d dAlex fAlexa d Alexa f νც Alexa dሗிஞjhttps://www.amazon.com/usealexa ءจj Alexaf Amazon Alexaf Alexa Alexa Ъ f d f dሗிஞj https://www.amazon.com/usealexa f | 3 1 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 185
ྒྷ༊˙ό d j Ⴇࠪпଣ ਗЪ ၾ Alexa ᑺ༑ ႧࠪᇍԷ What can you dok Play rock music. ءจjAmazon Music f dሗԴ͜ Alexa Ꮠ͜ όf ᅲ৾ࠪৃ Pause. છՓࠪඎ Volume up. Skip. Փ֛Б How§s my day looking? ண֛፴ Remind me to¨feed Jack§s fish©at 6pm. Alexa, add milk to my shopping list. Send a message to Tom - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 186
Ⴇࠪпଣ V f dሗܲИ V 1 ߆ᙒf + f ءจj d f | 3 3 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 187
ऊኛ d e f f ऊኛᅼό d̙Զ Bose f d f f ءจj d f 1. ί Bose Connect d f 2 f f f f ͪj Bose Connect f f | 3 4 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 188
BLUETOOTH ஹટ BLUETOOTH d f f ءจj dሗԴ͜ Bose Connect 15 ࠫf dBluetooth ึ৾͜dԨ˲ Bose Connect આٙЀዚf 1 Bluetoothක ᗫ I d Ready to connect another device f ءจj dਗ਼ I dٜЇ Bluetooth f 2. ίༀໄɪd઼͜ Bluetooth ̌ঐf ءจjBluetooth f | 3 5 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 189
BLUETOOTH ஹટ 3 f ءจjί Bose Connect f d f Bose QuietComfort 35 II Gaming Headset d Connected to - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 190
BLUETOOTH ஹટ Դ͜ Bose Connect f ͪjઆɰ̙Դ͜ Bluetooth f৾͜ Bluetooth d f d f ءจj 9 f Bluetooth ̌ঐf ਗ਼ཥ๕/Bluetooth කᗫ I d f 1 f 2 f ءจj d f 1. ਗ਼ I d f 2. ί 2 I d f 3. ࠠልd f 4 f | 3 7 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 191
BLUETOOTH ஹટ 1 Bluetoothකᗫ I 10 ߆dٜЇᛓՑBluetooth device list clearedBluetooth f ءจj dਗ਼ I 10 ߆dٜЇ Bluetooth f 2 Bluetooth f d f | 3 8 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 192
Ϟᇞஹટ d d f 1 2.5 f 2 3.5 f ءจj d f | 3 9 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 193
ϗࣖঐf Ꮄᓃ dίઆሜЭ Bose Soundbar d d f Bose Home Speakerd f ءจjSimpleSync™ Ҧஔٙ Bluetooth 9 ʮˉf ϗࣖঐf ࢙ପۜ Bose Home Speaker f j • Bose Soundbar 700 • Bose Soundbar 500 • Bose Home Speaker 500 • Bose Home Speaker 300 • Bose Portable Home Speaker f dሗிஞj worldwide.Bose.com/Support/Groups - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 194
ஹટ BOSE ପۜ Դ͜ Bose Music 1 Bluetoothකᗫ I 2 ߆f Ready to connect another device d Bluetooth ܸͪዱ l f 2. Դ͜ Bose Music Bose ପۜf dሗி ஞjworldwide.Bose.com/Support/Groups ءจj 9 f f BOSE HOME SPEAKER אSOUNDBAR 21 ࠫf Bluetooth ༀໄd f ءจj 9 f dሗਞԈୋ 37 f | 4 1 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 195
ཥϫ 1. ሗਗ਼ USB USB ஹટf 2 USB f f d 44 ࠫf ءจj f ̂ཥࣛග 2 f ءจj d 20 ʃࣛf d 40 ʃࣛf d f d Battery low, please charge now d f ءจj d f dሗ ਞ ቡ ୋ 44 f | 4 2 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 196
Ѐዚً࿒ BLUETOOTH ً࿒ Bluetooth d f Bluetooth ܸͪዱ 10 ߆ ᗫௐ | 4 3 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 197
Ѐዚً࿒ ཥϫً࿒ d f ཥϫܸͪዱ ͍ί̂ཥ Эཥඎ ৪ᖒߎЍΈ ცࠅ̂ཥ Bose ͪjઆɰ̙Դ͜ Bose Connect f | 4 4 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 198
Ⴇࠪͪ Bluetooth e d f f ̙͜ႧԊ j ᜊһႧԊ 1. ΝࣛܲИ H ձ z f 2. ܲɨ H אz f 3 d V ආБ፯f Դ͜ Bose Connect f ءจj Google Assistant אAmazon Alexaf | 4 5 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 199
ϗॶЀዚ f f 1 d f ̸Ѐ ̛Ѐ 2 f ءจj d f d f d f | 4 6 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 200
ᆎЀዚ f 2.5 ʮᔾౢˆf ̙ீཀ Bose f ሗிஞjworldwide.Bose.com/Support/QC35gaming f jglobal.Bose.com/warrantyd f dሗிஞ global.Bose.com/registerd f f | 4 7 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 201
S/N: 0110010001AE ҏٙЗໄ f f d f ʃːj d f S/N: 0110010001AE ਿ̺ | 4 8 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 202
43 ࠫf Bluetooth 35 ࠫf • ɨ༱ Bose Connect f d f 42 ࠫf e f 37 ࠫf d f dሗᑌഖ Bose f ሗிஞjworldwide.Bose.com/contact f f f j • ᗫௐ Bluetooth f Bluetooth f 38 ࠫf ሗிஞ worldwide.Bose.com/Support/QC35gaming f 38 ࠫfΎϣஹટf ᆽ֛Դ͜ Bose Connect f ᗫௐ Bose Connect - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 203
Bluetooth ဲᗭર༆ 18 ࠫf f d f j USB ஹટf 26 ࠫf f d f f f d d f d 9 ʮˉ )f f d f f f f f f j • ᗫௐ Bluetooth f Bluetooth f 35 ࠫf | 5 0 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 204
d 25 ࠫf f 18 ࠫf d f d f d f f f f d f װɨ ሗਞԈୋ 20 f Google Assistant ೌΫᏐ Google Assistant 28 ࠫf Wi-Fi f Google Assistant f Google Assistant Ꮠ͜όf fሗிஞj https://support.google.com/headphones dሗிஞj https://support.google.com/headphones | 5 1 T C H - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 205
www.amazon.com/usealexa f f Դ͜ Bose Connect f 45 ࠫf dሗԴ͜ Bose Connect 45 ࠫf f Bose Soundbar א Bose Home Speaker Bluetooth ܲඐdٜՑᛓՑReady to connect another device d Ԩ˲ Bluetooth f 9 f Bose Soundbar אBose Home Speaker 37 ࠫf ஹટЇ Bose Soundbar אBose Home - Bose QuietComfort 35 II Gaming | Multilingual Owners Guide - Page 206
©2020 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM860202-0010 Rev. 01
QUIETCOMFORT 35 II
GAMING HEADSET