Bose TV Speaker Multilingual Owners Guide - Page 688
² 2483.5, 53/EU ÄÀ
 |
View all Bose TV Speaker manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 688 highlights
B 15 FCC Bose Corporation 15 FCC RSS ISED Canada 1 2 20 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Bose Corporation 2014/53/EU www.Bose.com/compliance : 2400 2483.5 :Bluetooth 20 Bluetooth 10 2009/125/EC 1275 2008 801 2013 ® 2.0 < Bluetoothوات < 0.5واط 230 50 20 3 < 2.5 < 2.0واط :Bluetooth Bluetooth 10 Bluetooth 230 50 | ARA 4
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
-
224
-
225
-
226
-
227
-
228
-
229
-
230
-
231
-
232
-
233
-
234
-
235
-
236
-
237
-
238
-
239
-
240
-
241
-
242
-
243
-
244
-
245
-
246
-
247
-
248
-
249
-
250
-
251
-
252
-
253
-
254
-
255
-
256
-
257
-
258
-
259
-
260
-
261
-
262
-
263
-
264
-
265
-
266
-
267
-
268
-
269
-
270
-
271
-
272
-
273
-
274
-
275
-
276
-
277
-
278
-
279
-
280
-
281
-
282
-
283
-
284
-
285
-
286
-
287
-
288
-
289
-
290
-
291
-
292
-
293
-
294
-
295
-
296
-
297
-
298
-
299
-
300
-
301
-
302
-
303
-
304
-
305
-
306
-
307
-
308
-
309
-
310
-
311
-
312
-
313
-
314
-
315
-
316
-
317
-
318
-
319
-
320
-
321
-
322
-
323
-
324
-
325
-
326
-
327
-
328
-
329
-
330
-
331
-
332
-
333
-
334
-
335
-
336
-
337
-
338
-
339
-
340
-
341
-
342
-
343
-
344
-
345
-
346
-
347
-
348
-
349
-
350
-
351
-
352
-
353
-
354
-
355
-
356
-
357
-
358
-
359
-
360
-
361
-
362
-
363
-
364
-
365
-
366
-
367
-
368
-
369
-
370
-
371
-
372
-
373
-
374
-
375
-
376
-
377
-
378
-
379
-
380
-
381
-
382
-
383
-
384
-
385
-
386
-
387
-
388
-
389
-
390
-
391
-
392
-
393
-
394
-
395
-
396
-
397
-
398
-
399
-
400
-
401
-
402
-
403
-
404
-
405
-
406
-
407
-
408
-
409
-
410
-
411
-
412
-
413
-
414
-
415
-
416
-
417
-
418
-
419
-
420
-
421
-
422
-
423
-
424
-
425
-
426
-
427
-
428
-
429
-
430
-
431
-
432
-
433
-
434
-
435
-
436
-
437
-
438
-
439
-
440
-
441
-
442
-
443
-
444
-
445
-
446
-
447
-
448
-
449
-
450
-
451
-
452
-
453
-
454
-
455
-
456
-
457
-
458
-
459
-
460
-
461
-
462
-
463
-
464
-
465
-
466
-
467
-
468
-
469
-
470
-
471
-
472
-
473
-
474
-
475
-
476
-
477
-
478
-
479
-
480
-
481
-
482
-
483
-
484
-
485
-
486
-
487
-
488
-
489
-
490
-
491
-
492
-
493
-
494
-
495
-
496
-
497
-
498
-
499
-
500
-
501
-
502
-
503
-
504
-
505
-
506
-
507
-
508
-
509
-
510
-
511
-
512
-
513
-
514
-
515
-
516
-
517
-
518
-
519
-
520
-
521
-
522
-
523
-
524
-
525
-
526
-
527
-
528
-
529
-
530
-
531
-
532
-
533
-
534
-
535
-
536
-
537
-
538
-
539
-
540
-
541
-
542
-
543
-
544
-
545
-
546
-
547
-
548
-
549
-
550
-
551
-
552
-
553
-
554
-
555
-
556
-
557
-
558
-
559
-
560
-
561
-
562
-
563
-
564
-
565
-
566
-
567
-
568
-
569
-
570
-
571
-
572
-
573
-
574
-
575
-
576
-
577
-
578
-
579
-
580
-
581
-
582
-
583
-
584
-
585
-
586
-
587
-
588
-
589
-
590
-
591
-
592
-
593
-
594
-
595
-
596
-
597
-
598
-
599
-
600
-
601
-
602
-
603
-
604
-
605
-
606
-
607
-
608
-
609
-
610
-
611
-
612
-
613
-
614
-
615
-
616
-
617
-
618
-
619
-
620
-
621
-
622
-
623
-
624
-
625
-
626
-
627
-
628
-
629
-
630
-
631
-
632
-
633
-
634
-
635
-
636
-
637
-
638
-
639
-
640
-
641
-
642
-
643
-
644
-
645
-
646
-
647
-
648
-
649
-
650
-
651
-
652
-
653
-
654
-
655
-
656
-
657
-
658
-
659
-
660
-
661
-
662
-
663
-
664
-
665
-
666
-
667
-
668
-
669
-
670
-
671
-
672
-
673
-
674
-
675
-
676
-
677
-
678
-
679
-
680
-
681
-
682
-
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694
-
695
-
696
-
697
-
698
-
699
-
700
-
701
-
702
-
703
-
704
-
705
-
706
-
707
-
708
-
709
-
710
-
711
-
712
-
713
-
714
-
715
-
716
-
717
-
718
-
719
-
720
-
721
-
722
-
723
-
724
 |
 |
نظيمية
²±´
معلومات
±´
ARA
|
4
º»
´حظة
²
ت
»
ا
Ͳ»´
¸نة
±
د
³´
و
À ½
م
15
ÄÀ
ل¸زء ر
±
ا
ً
وف¼
B
ئة
Á±´ ½
م
º
م
À
و´فق م¶ حدود ¸هاز ر
²
ي
Å
¸د أن
ُ
¸هاز وو
±´ ´
ذ
µ
بار
²
´خ
IJ
منط¼ة
º
¸هاز ف
±´ ¿
ركي
²
ند
³
ضار
±´ ·
د´خ
²±´
ة ضد
±
مع¼و
±´
حماية
±´ ½
ضم
²
حدود بحيث
±´ Ê
ذ
µ Ä
مي
Ͳ IJ
د
À
. و
)
FCC
(
ية
±´
يدر
籫
ت
»
ا
Ͳ»´ ¶
د´خ· ضار م
²
حدوث
º
سب¿ ف
²
د ي
À
ها، و
É
خد´مها وب
²
سلكية و´س
»
ة مو¸ات
À
يد طا
±
و
²
ب
Ä
¸هاز ي¼و
±´ ´
ذ
µ ½Ò
ا ب
ً
لم
³ .
سكنية
ركي¿ بطري¼ة معينة.
²±´
ند
³ ·
د´خ
²
حدوث
Ä
يو¸د ضما½ بعد
°
، ف
α
عليمات. وم¶ ذ
²±´ ¿
حس
Å
خد´م
²
و´س
Å
ركيب
² IJ
ي
ı ´
سلكية إذ
°±´
¸هاز
±´ ·
ي
È
ش
² ·°
م½ خ
Å
ح¼ق من
²±´ ½
يمك
¹
ذ
±´
زيو½، و
Á
ل
²±´
ر´ديو أو
±´ ·
¼با
²
د´خ· ضار م¶ ´س
²
حدوث
º
¸هاز ف
±´ ´
ذ
µ ¿
سب
² ´
وإذ
ية:
±
ا
²±´
¸ر´ء´ت
д ½
ر م
É
¸ر´ء أو أك
Ç
ب
Ä
¼يا
±
د´خ· با
²±´ ´
ذ
µ Ø
حي
Ͳ
ة
±
محاو
Ä
خد
²
مس
±´ ½
ر¸ى م
ُ
، في
Å
يل
È
ش
² Æ
وإي¼ا
±
.Å
¼با· أو موضع
²
س
»´ º
و´ئ
µ Ê
¸ا
²´
يير
Ȳ
±
¼با·.
²
س
»´
¸هاز و¸هاز
±´ ½
مسافة بي
±´ ¾
زياد
±
¼با· بها.
²
س
»´
ي· ¸هاز
Í
و
² IJ º²±´ ¾
د´ئر
±´ ½³
ة
Á
ل
²
لى د´ئر¾ كهربية مخ
³
مو¸ود
º
خذ كهربائ
Ò
¸هاز بم
±´ ·
ي
Í
و
²
±
د¾.
³
مسا
±´ ¿
طل
±
از
Á
ل
²±´
ر´ديو أو
±´ ¾
¸هز
Ò
خبر¾ ب
±´ ¹
نيي½ م½ ذو
籫
مد أو أحد
²
مع
±´ Ã
موز
±´
شر
²
´س
Ä
خد
²
مس
±´
رخيص
²
اء
ȱ
ى إ
±
إ
Bose Corporation
ريحة م½ شركة
Í
ت دو½ مو´ف¼ة
°
عدي
²
يير´ت أو
Ȳ ¹Ò
ب
Ä
¼يا
±´ ¹
د يؤد
À
¸هاز.
±´ ´
ذ
µ ·
ي
È
ش
²±
ر´ديو
±´
مو¸ات
±
¼ياسية
±´
ات
ÁÍ´
مو
±´ )
معايير
(
ومعيار
)
FCC
(
ية
±´
يدر
籫
ت
»
ا
Ͳ»´
¸نة
±
د
³´
و
À ½
م
15
ل¸زء
±
¸هاز
±´ ´
ذ
µ ¶
يخض
لشرطي½
± ·
ي
È
ش
²±´ ¶
. يخض
)
ISED Canada
( ´
كند
º
ادية ف
ͲÀ»´
نمية
²±´
و
Ä
علو
±´
كار، و
²
ب
»´
رخيص مؤسسة
² ½
ية م
Á
مع
±´ )
RSS
(
¹
ذ
±´ ·
د´خ
²±´ α
ذ
º
بما ف
ű
¼با
²
´س
IJ
د´خ· ي
² ¹
¸هاز أ
±´ ´
ذ
µ ·
أ½ ي¼ب
)
2
(
د´خ· ضار، و
²
حدوث
º
¸هاز ف
±´ ´
ذ
µ ¿
سب
²
ي
»
أ
)
1
( :½
يي
±
ا
²±´
ي· غير مرغو¿ فيها.
È
ش
²
ملية
³ º
سب¿ ف
²
د ي
À
نمية
²±´
و
Ä
علو
±´
كار و
²
ب
»´ ¾
ية، ووز´ر
±´
يدر
籫
ت
»
ا
Ͳ»´
يئة
µ
ها
²
حدد
º²±´ Ã
شعا
Ú± ¹
بشر
±´ Õ
عر
²±´
¸هاز م¶ حدود
±´ ´
ذ
µ
و´فق
²
ي
حديد
² Ä
د
³ ¿¸
. ي
Î
و¸سم
Ã
شعا
д
در
Í
· بي½ م
À´
لى
³ Ä
س
20
لى مسافة
³ Å
يل
È
ش
²
¸هاز و
±´ ´
ذ
µ ¿
ركي
² ¿¸
كند´. ي
º
ادية ف
ͲÀ»´
أو ¸هاز إرسا· آخر.
º
و´ئ
µ ¹
ز´م½ م¶ أ
²±
با
Å
يل
È
ش
²
ذ´ أو
µ ·
رسا
д
¸هاز
± Î
ر
²
موض¶ مش
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
º
وروب
´
حاد
²»´ Å
و¸ي
²±
ساسية
´
طلبات
²
لم
± ¶
ج يخض
²
من
±´ ´
ذ
µ ½
ي¿ أ
²
ك
±´ ´
ذ
µ º
ف
Bose Corporation
عل½ شركة
²
معمو· بها. ويمك½
±´ º
وروب
´
حاد
²»´
و¸يهات
²
طلبات
²
لة و¸مي¶ م
걫
ذ´ت
Ì
خر
´
شروط
±´
و
2014/53/EU ÄÀ
ر
www.Bose.com/compliance :¶À
مو
º
كام· ف
±´
مطاب¼ة
±´ ½°³
لى إ
³
ور
É
ع
±´
:
وروبا
³
سبة
¹
بال
:
يجا ¼رتز
² 2483.5
إلى
2400
ن
²
لتشغي¶ية
±
¶ية
²
لع
±
طا½ تردد
¹
ناحية.
²
م
±´
مكافئة
±´
مشعة
±´ ¾
¼در
±´ ½
و´ط م
º
ديسيب· ميل
20
· م½
À
ة أ
À
طا
±´ ·¼
ن
±
ى
ÍÀ´
حد
±´ :
Bluetooth
مشعة
±´ ¾
¼در
±´ ½
ز م
²
ر
µ
و´ط/مي¸ا
º
ديسيب· ميل
10
· م½
À
ية أ
Á
طي
±´ ¾
¼در
±´
افة
É
ك
±
ى
ÍÀ´
حد
±´ :
ة
À
طا
±´ ÕÁ
منخ
Bluetooth
ناحية.
²
م
±´
مكافئة
±´
)
د
³´
¼و
±´( ¾
د
³
¼ا
±´ ¶
، م
2009/125/EC
ة
À
طا
±
لة با
걫
¸ات ذ´ت
²
من
±´
و¸يهات
²± º¸
و
±
يكو
д Ä
مي
Ͳ±´
طلبات
²
م
±
ا
ً
ج، وف¼
²
من
±´ ·É²
يم
ئحة
» ¿¸
ة بمو
±
معد
±´
ها
²È
ي
Í
، ب
2008
سنة
±
1275
ÄÀ
ر
)
وروبية
´
وضية
Á
م
±´(
ئحة
°±´ :
ية
±
ا
²±´ )
ند´ت
²
مس
±´(
ند
²
مس
±´
ية أو
±
ا
²±´
.
2013
سنة
±
801
ÄÀ
ر
)º
وروب
´
حاد
²»´(
ط¶وبة
²
ل
±
لطاقة
±
حالة
µ
ا
²
ع¶و
²
لطاقة
± ¾
أوضا
د
±
ستعد
°± ·
وض
لشبك¿
±
د
±
ستعد
°± ·
وض
ند دخ·
³ ،
محدد
±´
ة
À
طا
±´ ¶
وض
º
ة ف
À
طا
±´ ΰ
ه
²
´س
ز
²
ر
µ
50
ت/
±
فو
230
و´ط
0.5
<
و´ت
2.0
<
Bluetooth
®
وض¶
±´
ى
±
ا إ
ً
ل¼ائي
²
¸هاز
±´ ·
بدي
² IJ
ي
Å
هائ
²
بعد ´ن
¹
ذ
±´
ت
À
و
±´
ة
³
سا
2.5
<
ي¼ة
À
د
20
3
ي·
Í
و
² ·
حا
º
ف
º
شبك
±´
عد´د
²
س
»´ ¶
وض
º
ة ف
À
طا
±´ ΰ
ه
²
´س
شبكة
±´
نشيط ¸مي¶ منافذ
²
سلكية و
±´
شبكة
±´
¸مي¶ منافذ
ز
²
ر
µ
50
ت/
±
فو
230
ند إدخا·
³
سلكية
°±´
وفر
²
غير م
و´ط
2.0
<
اء
ȱ
إ
¹
شبكة. سيؤد
±´
ذ
Á
نشيط من
²
اء
ȱ
نشيط/إ
²
إ¸ر´ء´ت
عد´د.
²
س
»´ ¶
مكي½ وض
²
ى
±
شبكات إ
±´ ¶
نشيط ¸مي
²
ط
È
ض
±´ ·°
ر´½ م½ خ
Àд
ائمة
À Ø
½ طريق مس
³
نشيط
²±´
اء
鱂
ب
ÄÀ :
Bluetooth
ر´½
Àд ·°
نشيط م½ خ
²±
با
ÄÀ .
ٍ
و´½
É
10
مد¾
±
Bluetooth
لى زر
³
مر´ر
²
س
»´ ¶
م
.
Bluetooth
ادر
Í
م¶ أحد م