Brother International BES-960BC Parts Manual - English - Page 7

Notas, Manual, Piezas, INDICE

Page 7 highlights

Notas para usar este Manual de Piezas 1. Este libro ha sido compilado basandose en los datos de que se disponia en octubre 1999. 2. Las piezas quedan sujetas a cambios de diseno sin aviso previo. 3. Las piezas suministradas como conjuntos completos se enmarcan con una linea punteada . INDICE A . Cuerpo de la maquina 1 . Cubierta de correa 5 C . Mecanismo de eje impusor 5 D . Mecanismo del eje superior 7 El . Mecanismo de la barra de aguja (BES-9608C, 961BC) 9 E2 . Mecanismo de la barra de aguja (BES-1260BC, 1261BC) 13 Fl Mecanismo del lanzador de barra de aguja (BES-9608C, 961BC) 17 G1 . Mecanismo de la prensa tela 21 G2 . Mecanismo de la prensa tela 25 G3 . Mecanismo de la prensa tela 29 G4 . Mecanismo de la prensa tela (Piezas opcionales) 31 G5 . Mecanismo de is prensa tela (Piezas opcionales) 33 G6 Mecanismo de la prensa tela (Piezas opcionales) 37 H . Mecanismo del levantador de mensula de trabajo 41 . Mecanismo de la guia de alimentacion 43 J2 . Mecanismo de la guia de alimentacion 45 J3 . Mecanismo de la guia de alimentacion 47 K . Mecanismo del eje inferior 51 L Mecanismo de la cortadura de hiros 55 M1 . Mecanismo del enhebrado superior (BES-960BC, 961BC) 59 M2 . Mecanismo del enhebrado superior (BES-12608C, 1261BC) 61 N1 . Mecanismo del limpiador de hilo (BES-9608C, 961BC) 63 N2 . Mecanismo del limpiador de hilo (BES-1260BC, 12618C) 65 P1 . Tension del hilo (BES-960BC, 961BC) 67 P2 . Tension del hilo (BES-1260BC, 1261BC) 69 Q1 . Mecanismo de la caja de controles 71 Q2 . Mecanismo de la caja de controles 73 Q3 . Mecanismo de la caja de controles 75 R1 . Mecanismo del equip° de alimentacion de corriente (BES-960BC, 1260BC) 77 R2 . Mecanismo del equipo de alimentacion de corriente (BES-9608C, 12608C) 79 R3 . Mecanismo del equipo de alimentacion de corriente (BES-961BC, 1261BC) 81 R4 . Mecanismo del equipo de alimentacion de corriente (BES-961BC, 1261BC) 85 R5 . Mecanismo del equipo de alimentacion de corriente (Piezas opcionales) 87 R6. Mecanismo del equipo de al mentacion de corriente (Piezas opcionales) 91 S1 . Mecanismo de la mesa de la maquina 93 S2 Mecanismo de la mesa de la maquina (BES-960BC, 961BC) 97 S3 Mecanismo de la mesa de la maquina (BES-1260BC, 1261BC) 101 S4. Mecanismo de la mesa de la maquina 105 T Barra de aguja y mecanismo de embrague de mando 105 U1 . Accesorio para prensor de sombreros (Piezas opcionales :180X70mm) 107 U2 . Accesorio para prensor de sombreros (Piezas opcionales :360X85mm) 111 V . Mecanismo del devanador de la canilla (Piezas opcionales) 115 W1 . Juego de fijacion (BES-9608C, 961BC : Piezas opcionales) 117 W2. Juego de fijaci0n (BES-1260BC, 1261BC : Piezas opcionales) 117 X1 Juego de fijaciOn (Piezas de suministro) 119 X2 . Juego de fijacion (Piezas opcionales) 121 Y Sincronizador 123 Zi . Accesorios (BES-961BC, 1261BC) 123 Z2. Accesorios 125 Opt . Bastidor de bordado (Piezas opcionales) 128 Op2 Bastidor de bordado (Piezas opcionales) 129 Op3 Bastidor de bordado (Piezas opcionales) 130 Op4 . Bastidor de bordado (Piezas opcionales) 131 Op5. Bastidor de bordado (Piezas opcionales) 132 Wal Etiquetas de advertencia 133 Wag Etiquetas de advertencia 134 Indice 135

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

Notas
para
usar
este
Manual
de
Piezas
1.
Este
libro
ha
sido
compilado
basandose
en
los
datos
de
que
se
disponia
en
octubre
1999.
2.
Las
piezas
quedan
sujetas
a
cambios
de
diseno
sin
aviso
previo.
3.
Las
piezas
suministradas
como
conjuntos
completos
se
enmarcan
con
una
linea
punteada
.
INDICE
A
.
Cuerpo
de
la
maquina
1
R2
.
Mecanismo
del
equipo
de
alimentacion
.
Cubierta
de
correa
5
de
corriente
(BES-9608C,
12608C)
79
C
.
Mecanismo
de
eje
impusor
5
R3
.
Mecanismo
del
equipo
de
alimentacion
D
.
Mecanismo
del
eje
superior
7
de
corriente
(BES-961BC,
1261BC)
81
El
.
Mecanismo
de
la
barra
de
aguja
R4
.
Mecanismo
del
equipo
de
alimentacion
(BES-9608C,
961BC)
9
de
corriente
(BES-961BC,
1261BC)
85
E2
.
Mecanismo
de
la
barra
de
aguja
R5
.
Mecanismo
del
equipo
de
alimentacion
(BES-1260BC,
1261BC)
13
de
corriente
(Piezas
opcionales)
87
Fl
Mecanismo
del
lanzador
de
barra
de
R6.
Mecanismo
del
equipo
de
al
mentaci
on
aguja
(BES-9608C,
961BC)
17
de
corriente
(Piezas
opcionales)
91
G1
.
Mecanismo
de
la
prensa
tela
21
S1
.
Mecanismo
de
la
mesa
de
la
maquina
93
G2
.
Mecanismo
de
la
prensa
tela
25
S2
Mecanismo
de
la
mesa
de
la
maquina
G3
.
Mecanismo
de
la
prensa
tela
29
(BES-960BC,
961BC)
97
G4
.
Mecanismo
de
la
prensa
tela
S3
Mecanismo
de
la
mesa
de
la
maquina
(Piezas
opcionales)
31
(BES-1260BC,
1261BC)
101
G5
.
Mecanismo
de
is
prensa
tela
S4.
Mecanismo
de
la
mesa
de
la
maquina
105
(Piezas
opcionales)
33
T
Barra
de
aguja
y
mecanismo
de
G6
Mecanismo
de
la
prensa
tela
embrague
de
mando
105
(Piezas
opcionales)
37
U1
.
Accesorio
para
prensor
de
sombreros
H
.
Mecanismo
del
levantador
de
mensula
(Piezas
opcionales
:180X70mm)
107
de
trabajo
41
U2
.
Accesorio
para
prensor
de
sombreros
.
Mecanismo
de
la
guia
de
(Piezas
opcionales
:360X85mm)
111
alimentacion
43
V
.
Mecanismo
del
devanador
de
la
canilla
J2
.
Mecanismo
de
la
guia
de
(Piezas
opcionales)
115
alimentacion
45
W1
.
Juego
de
fijacion
J3
.
Mecanismo
de
la
guia
de
(BES-9608C,
961BC
:
Piezas
opcionales)
117
alimentacion
47
W2.
Juego
de
fijaci0n
K
.
Mecanismo
del
eje
inferior
51
(BES-1260BC,
1261BC
:
Piezas
L
Mecanismo
de
la
cortadura
de
hiros
55
opcionales)
117
M1
.
Mecanismo
del
enhebrado
superior
X1
Juego
de
fijaciOn
(BES-960BC,
961BC)
59
(Piezas
de
suministro)
119
M2
.
Mecanismo
del
enhebrado
superior
X2
.
Juego
de
fijacion
(Piezas
opcionales)
121
(BES-12608C,
1261BC)
61
Y
Sincronizador
123
N1
.
Mecanismo
del
limpiador
de
hilo
Zi
.
Accesorios
(B
ES-961BC,
1261BC)
123
(BES-9608C,
961BC)
63
Z2.
Accesorios
125
N2
.
Mecanismo
del
limpiador
de
hilo
Opt
.
Bastidor
de
bordado
(Piezas
opcionales)
128
(BES-1260BC,
12618C)
65
Op2
Bastidor
de
bordado
(Piezas
opcionales)
129
P1
.
Tension
del
hilo
(BES-960BC,
961BC)
67
Op3
Bastidor
de
bordado
(Piezas
opcionales)
130
P2
.
Tension
del
hi
lo
Op4
.
Bastidor
de
bordado
(Piezas
opcionales)
131
(BES-1260BC,
1261BC)
69
Op5.
Bastidor
de
bordado
(Piezas
opcionales)
132
Q1
.
Mecanismo
de
la
caja
de
controles
71
Wal
Etiquetas
de
advertencia
133
Q2
.
Mecanismo
de
la
caja
de
controles
73
Wag
Etiquetas
de
advertencia
134
Q3
.
Mecanismo
de
la
caja
de
controles
75
Indice
135
R1
.
Mecanismo
del
equip°
de
alimentacion
de
corriente
(BES-960BC,
1260BC)
77