Brother International HL-L2340DW Drum Unit Replacement Guide - Page 6

6 [ Português ] REINICIE O CONTADOR DA UNIDADE DO TAMBOR Certifique-se de que o equipamento está ligado. (1) Certifique-se de que a tampa dianteira está aberta. (2)Prima e mantenha premido Go (Avançar) durante quatro segundos, até que todos os LEDs acendam. Quando todos os quatro LEDs estiverem acesos, liberte Go (Avançar). (3) Feche a tampa dianteira. (4) Certifique-se de que o LED Drum (Tambor) está apagado. (1) Certifique-se de que a tampa dianteira está aberta. (2)Prima e mantenha premido OK durante dois segundos para que apareça Unidade Tambor e, de seguida, prima OK. (3)Prima a para fazer aparecer Repor e reponha o contador do tambor a zero. (4) Feche a tampa dianteira. (1) Certifique-se de que a tampa dianteira está aberta. (2)Prima e mantenha premido OK durante dois segundos para que apareça Trocar tambor?. (3)(Modelos DCP) Prima a para repor o contador do tambor a zero. (Modelos MFC) Prima 1 para repor o contador do tambor a zero. (4) Feche a tampa dianteira. (1) Feche a tampa dianteira. (2)Prima para interromper o erro. (3)Prima (Definiç.) > Defin. todas > Info. equipam. > Vida Útil das Peças. (4) Prima # até a mensagem do ecrã tátil mudar. (5)Prima Tambor e, de seguida, prima Sim. (6)Prima . Concluir Visite http://www.brother.com/original/index.html para obter instruções de devolução de consumíveis usados através do programa de recolha da Brother. Se optar por não devolver o consumível usado, elimine-o de acordo com os regulamentos de lixo locais, mantendo-o separado do lixo doméstico. Se tiver dúvidas, contacte os serviços locais de tratamento de resíduos. 6 [ Português brasileiro ] REINICIE O CONTATOR DA UNIDADE DE CILINDRO Confirme se o aparelho está ligado. (1) Confirme se a tampa frontal está aberta. (2)Mantenha o botão Go (Ir) pressionado por cerca de quatro segundos até todos os LEDs ficarem acesos. Quando os quatro LEDs estiverem acesos, solte o botão Go (Ir). (3) Feche a tampa frontal. (4) Verifique se agora o LED Drum (Cilindro) ficou apagado. (1) Confirme se a tampa frontal está aberta. (2)Mantenha o botão OK pressionado por cerca de dois segundos para exibir a opção Unid. Cilindro e pressione OK. (3)Pressione a para exibir a opção Reset e zere o contador do cilindro. (4) Feche a tampa frontal. (1) Confirme se a tampa frontal está aberta. (2)Mantenha o botão OK pressionado por cerca de dois segundos para exibir a opção Trocou Cilindro?. (3)(modelos DCP) Pressione a para reiniciar o contador do cilindro. (modelos MFC) Pressione 1 para reiniciar o contador do cilindro. (4) Feche a tampa frontal. (1) Feche a tampa frontal. (2)Pressione para interromper o erro. (3)Pressione (Configs) > Todas config. > Info. aparelho > Duração das Peças. (4) Pressione # até que a mensagem da tela touchscreen mude. (5)Pressione Cilindro e depois Sim. (6)Pressione . Concluir Acesse o site da web http://www.brother.com/original/index.html para obter instruções de como devolver seus suprimentos usados para o programa de coleta da Brother. Se optar por não devolver o seu suprimento usado, descarte-o de acordo com os regulamentos locais, mantendo-o separado do lixo doméstico. Se tiver alguma dúvida, entre em contato com o escritório local responsável pelo descarte de lixo. 6 [ Norsk ] TILBAKESTILL TROMMELENHETENS TELLER Sørg for at maskinen er slått på. (1) Sørg for at frontdekselet er åpent. (2)Trykk og hold nede Go (Start) i omtrent 4 sekunder til alle LED-lampene tennes. Slipp Go (Start) når alle 4 LED-lamper er tent. (3) Lukk frontdekselet. (4) Sørg for at LED-lampen for Drum (Trommel) er slukket. (1) Sørg for at frontdekselet er åpent. (2)Trykk og hold nede OK i omtrent to sekunder for å vise Trommelenhet-alternativet, og trykk deretter på OK. (3)Trykk på a for å vise Reset og nullstill trommeltelleren. (4) Lukk frontdekselet. (1) Sørg for at frontdekselet er åpent. (2)Trykk og hold nede OK i omtrent to sekunder for å vise Bytte trommel?. (3)(DCP-modeller) Trykk på a for å nullstille trommeltelleren. (MFC-modeller) Trykk på 1 for å nullstille trommeltelleren. (4) Lukk frontdekselet. (1) Lukk frontdekselet. (2)Trykk for å stoppe feilen. (3)Trykk på (Innst.) > Alle innst. > Maskininfo > Levetid for deler. (4) Trykk på # til meldingen på berøringsskjermen endrer seg. (5)Trykk på Trommel, og trykk deretter på Ja. (6)Trykk på . Fullfør Gå til http://www.brother.com/original/index.html for instruksjoner om hvordan du returnerer dine brukte rekvisita til Brothers innsamlingsprogram. Hvis du velger å ikke returnere dine brukte rekvisita, kasserer du forbruksmateriellet i henhold til lokalt regelverk og holder det atskilt fra husholdningsavfall. Hvis du har noen spørsmål, kan du ringe ditt lokale avfallskontor. - 5 -