Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 72

Costura de cintas o resortes

Page 72 highlights

COSTURA DE PUNTADAS Costura de cintas o resortes f Pulse o . Las cintas elásticas se cosen sobre la tela sin estirar. a Seleccione una puntada recta y, a continuación, coloque el pie prensatela "J". Nota Para obtener más información sobre los patrones de costura, consulte la "TABLA DE AJUSTES DE PUNTADAS" al final de este manual. Nota Compruebe que no están seleccionadas las funciones de corte automático del hilo y de costura en reversa/ remate automática. b Ajuste el largo de la puntada en 4,0 mm (aprox. 3/16 pulg.) y la tensión del hilo en 2,0 (menor tensión). g Mientras tira de la cinta elástica hasta que tenga la misma longitud que la tela, tire de ésta desde el alfiler que esté más cerca de la parte delantera del pie prensatela con la mano derecha, y utilice la mano izquierda para tirar de la tela por detrás del pie prensatela según la velocidad de arrastre. c Tire 50 mm (aprox. 1-15/16 pulg.) del hilo de la bobina y del hilo superior (consulte "Tirar Recuerde Esto es fácil de hacer si se utiliza el pedal. 3 del hilo de la bobina" en la página 27). Costuras con aplicaciones a b c a Hilo superior b Hilo de la bobina c 50 mm d Cosa dos filas de puntadas rectas por la superficie de la tela y tire de los hilos de la bobina para crear el fruncido deseado. e Enganche con alfileres la cinta elástica al revés de la tela y colóquela uniformemente sobre los fruncidos. PRECAUCIÓN • Asegúrese de que la aguja no tropieza con un alfiler de hilvanado ni con cualquier otro objeto durante la costura. El hilo podría enrollarse o la aguja podría romperse y causar lesiones. h Tire de los hilos de las puntadas rectas. a a Cinta elástica 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201

COSTURA DE PUNTADAS
Costuras con aplicaciones
71
3
Costura de cintas o resortes
Las cintas elásticas se cosen sobre la tela sin estirar.
a
Seleccione una puntada recta y, a
continuación, coloque el pie prensatela “J”.
b
Ajuste el largo de la puntada en 4,0 mm
(aprox. 3/16 pulg.) y la tensión del hilo en
2,0 (menor tensión).
c
Tire 50 mm (aprox. 1-15/16 pulg.) del hilo de
la bobina y del hilo superior (consulte “Tirar
del hilo de la bobina” en la página 27).
a
Hilo superior
b
Hilo de la bobina
c
50 mm
d
Cosa dos filas de puntadas rectas por la
superficie de la tela y tire de los hilos de la
bobina para crear el fruncido deseado.
e
Enganche con alfileres la cinta elástica al
revés de la tela y colóquela uniformemente
sobre los fruncidos.
a
Cinta elástica
f
Pulse
o
.
g
Mientras tira de la cinta elástica hasta que
tenga la misma longitud que la tela, tire de
ésta desde el alfiler que esté más cerca de la
parte delantera del pie prensatela con la
mano derecha, y utilice la mano izquierda
para tirar de la tela por detrás del pie
prensatela según la velocidad de arrastre.
h
Tire de los hilos de las puntadas rectas.
Nota
Compruebe que no están seleccionadas las funciones
de corte automático del hilo y de costura en reversa/
remate automática.
a
b
c
a
Nota
Para obtener más información sobre los patrones de
costura, consulte la “TABLA DE AJUSTES DE
PUNTADAS” al final de este manual.
Recuerde
Esto es fácil de hacer si se utiliza el pedal.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que la aguja no tropieza con un alfiler
de hilvanado ni con cualquier otro objeto durante la
costura. El hilo podría enrollarse o la aguja podría
romperse y causar lesiones.