Brother International Innov-is 2800D Additional Operation Manual - Page 35

Acolchado repetido utilizando el pie para acolchado repetido libre “E”

Page 35 highlights

Acolchado repetido utilizando el pie para acolchado repetido libre "E" Se llama acolchado repetido a la costura de líneas de acolchado a una distancia fija de un contorno de un motivo. Las líneas de acolchado que aparecen como ondas del motivo son la característica distintiva de este estilo de acolchado. Utilice el pie para acolchado repetido libre "E" para el acolchado repetido. Con la medida del pie prensatela como guía, cosa alrededor del motivo en un intervalo fijo. Se recomienda colocar el pedal y coser a una velocidad uniforme. Recuerde que también puede obtener un mayor control si coloca el control de velocidad horizontal en la posición intermedia y utiliza el pedal. a Pulse para configurar la máquina para el modo de costura libre. ESPAÑOL Medida del pie para acolchado repetido libre "E" a 6,4 mm (aprox. 1/4 pulg.) b 9,5 mm (aprox. 3/8 pulg.) PRECAUCIÓN • Con el acolchado libre, controle la velocidad de arrastre de la tela para que coincida con la velocidad de la costura. Si la tela se mueve más rápido que la costura, la aguja podría romperse o la máquina podría averiarse. → La tecla aparecerá como y el pie para acolchado se ha elevado hasta la altura necesaria para la costura libre. b Seleccione . c Extraiga el pie prensatela. d Extraiga el soporte del pie prensatela y el tornillo. e Coloque el pie para acolchado repetido libre "E" en el lado izquierdo de la barra del pie prensatela con los orificios en el pie para acolchado y la barra del pie prensatela alineados. Recuerde • Cuando comienza a coser, el sensor interno detecta el grosor de la tela y el pie para acolchado se eleva hasta la altura especificada en la pantalla de ajustes de la máquina. Pulse para ver "ALTURA DEL PIE LIBRE" en P. 1 de la pantalla de ajustes. Pulse o para seleccionar la altura a la que el pie para acolchado se ha elevado. Aumente el ajuste al pulsar , por ejemplo, cuando cose tela muy elástica para facilitar la costura. f Apriete el tornillo. • Para coser con una tensión equilibrada, puede que sea necesario ajustar la tensión del hilo superior. Pruebe con una pieza de tela de muestra de acolchado. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

33
ESPAÑOL
Acolchado repetido utilizando el pie
para acolchado repetido libre “E”
Se llama acolchado repetido a la costura de líneas de
acolchado a una distancia fija de un contorno de un
motivo. Las líneas de acolchado que aparecen como
ondas del motivo son la característica distintiva de este
estilo de acolchado. Utilice el pie para acolchado
repetido libre “E” para el acolchado repetido. Con la
medida del pie prensatela como guía, cosa alrededor
del motivo en un intervalo fijo.
Se recomienda colocar el pedal y coser a una velocidad
uniforme. Recuerde que también puede obtener un
mayor control si coloca el control de velocidad
horizontal en la posición intermedia y utiliza el pedal.
Medida del pie para acolchado repetido libre “E”
a
6,4 mm (aprox. 1/4 pulg.)
b
9,5 mm (aprox. 3/8 pulg.)
a
Pulse
para configurar la máquina para el
modo de costura libre.
La tecla aparecerá como
y el pie para
acolchado se ha elevado hasta la altura necesaria
para la costura libre.
b
Seleccione
.
c
Extraiga el pie prensatela.
d
Extraiga el soporte del pie prensatela y el
tornillo.
e
Coloque el pie para acolchado repetido libre
“E” en el lado izquierdo de la barra del pie
prensatela con los orificios en el pie para
acolchado y la barra del pie prensatela
alineados.
f
Apriete el tornillo.
PRECAUCIÓN
Con el acolchado libre, controle la velocidad de arrastre
de la tela para que coincida con la velocidad de la
costura. Si la tela se mueve más rápido que la costura, la
aguja podría romperse o la máquina podría averiarse.
Recuerde
Cuando comienza a coser, el sensor interno detecta
el grosor de la tela y el pie para acolchado se eleva
hasta la altura especificada en la pantalla de ajustes
de la máquina. Pulse
para ver “ALTURA
DEL PIE LIBRE” en P. 1 de la pantalla de ajustes.
Pulse
o
para seleccionar la altura a la
que el pie para acolchado se ha elevado. Aumente
el ajuste al pulsar
, por ejemplo, cuando cose
tela muy elástica para facilitar la costura.
Para coser con una tensión equilibrada, puede que sea
necesario ajustar la tensión del hilo superior. Pruebe
con una pieza de tela de muestra de acolchado.