Brother International IntelliFax-2840 Advanced Users Guide - English and Spani - Page 68

B Glosario

Page 68 highlights

B Glosario B Esta lista contiene todas las funciones y términos que aparecen en los manuales Brother. La disponibilidad de estas funciones se encuentra en función del modelo adquirido. Acceso doble El equipo puede escanear faxes salientes o trabajos programados en la memoria al mismo tiempo que envía un fax o recibe o imprime un fax entrante. Acceso para recuperación remota La capacidad de acceder al equipo de forma remota desde un teléfono de marcación por tonos. Ajustes temporales Puede seleccionar ciertas opciones para cada copia y transmisión de fax sin cambiar la configuración predeterminada. Almacenamiento de faxes Puede guardar faxes en la memoria. Amplif. Vol. (Aumentar Vol.) Ajuste del volumen del auricular para un usuario con discapacidad auditiva. Cancelar trabajo Cancela un trabajo de impresión programado y borra la memoria del equipo. Código de acceso remoto Su código de cuadro dígitos (- - -l) para llamar y acceder al equipo desde una localización remota. Código de Contestación Telefónica (solo modo Fax/Tel) Cuando el equipo contesta a una llamada de voz, emite seudotimbres/doble timbres. Puede coger una extensión telefónica pulsando este código (#51). Código de recepción de fax Pulse este código (l51) cuando conteste a una llamada de fax en una extensión telefónica o teléfono externo. Contraste Ajuste que permite compensar documentos claros u oscuros, de modo que las copias o faxes de documentos oscuros sean más claros y las copias o faxes de documentos claros sean más oscuros. Diario del fax Imprime una lista con información acerca de los últimos 200 mensajes de fax entrantes y salientes. TX significa Transmisión. RX significa Recepción. Duración del timbre F/T El tiempo que el equipo Brother emite un semitimbre/doble timbre (cuando el ajuste modo de recepción es Fax/Tel) para avisarle de que debe contestar a una llamada de voz. ECM (Modo de corrección de errores) Detecta errores durante una transmisión de fax y reenvía las páginas del fax que tenían un error. Error de comunicación (o Error com.) Error que se produce durante el envío o la recepción de un fax, normalmente causado por ruido en la línea o interferencias. Escala de grises Las tonalidades de gris disponibles para la copia y el envío de fotografías por fax. Escaneado El proceso de enviar una imagen electrónica de un documento en papel a la computadora. Extensión telefónica Un teléfono en el número de fax que está conectado a una toma telefónica de pared aparte. 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

62
B
Esta lista contiene todas las funciones y términos que aparecen en los manuales Brother. La
disponibilidad de estas funciones se encuentra en función del modelo adquirido.
Glosario
B
Acceso doble
El equipo puede escanear faxes salientes
o trabajos programados en la memoria al
mismo tiempo que envía un fax o recibe o
imprime un fax entrante.
Acceso para recuperación remota
La capacidad de acceder al equipo de
forma remota desde un teléfono de
marcación por tonos.
Ajustes temporales
Puede seleccionar ciertas opciones para
cada copia y transmisión de fax sin
cambiar la configuración predeterminada.
Almacenamiento de faxes
Puede guardar faxes en la memoria.
Amplif. Vol. (Aumentar Vol.)
Ajuste del volumen del auricular para un
usuario con discapacidad auditiva.
Cancelar trabajo
Cancela un trabajo de impresión
programado y borra la memoria del
equipo.
Código de acceso remoto
Su código de cuadro dígitos (– – –
l
) para
llamar y acceder al equipo desde una
localización remota.
Código de Contestación Telefónica
(solo modo Fax/Tel)
Cuando el equipo contesta a una llamada
de voz, emite seudotimbres/doble
timbres. Puede coger una extensión
telefónica pulsando este código (
#51
).
Código de recepción de fax
Pulse este código (
l
51) cuando conteste
a una llamada de fax en una extensión
telefónica o teléfono externo.
Contraste
Ajuste que permite compensar
documentos claros u oscuros, de modo
que las copias o faxes de documentos
oscuros sean más claros y las copias o
faxes de documentos claros sean más
oscuros.
Diario del fax
Imprime una lista con información acerca
de los últimos 200 mensajes de fax
entrantes y salientes. TX significa
Transmisión. RX significa Recepción.
Duración del timbre F/T
El tiempo que el equipo Brother emite un
semitimbre/doble timbre (cuando el ajuste
modo de recepción es Fax/Tel) para
avisarle de que debe contestar a una
llamada de voz.
ECM (Modo de corrección de errores)
Detecta errores durante una transmisión
de fax y reenvía las páginas del fax que
tenían un error.
Error de comunicación (o Error com.)
Error que se produce durante el envío o la
recepción de un fax, normalmente
causado por ruido en la línea o
interferencias.
Escala de grises
Las tonalidades de gris disponibles para
la copia y el envío de fotografías por fax.
Escaneado
El proceso de enviar una imagen
electrónica de un documento en papel a la
computadora.
Extensión telefónica
Un teléfono en el número de fax que está
conectado a una toma telefónica de pared
aparte.